Примери за използване на Ray donovan на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt Ray Donovan.
Ray Donovan.
Шибаният Рей Донован.Sunt Ray Donovan.
Аз съм Рей Донован.Ray Donovan e aici?
Тук ли е Рей Донован?Unde Ray Donovan?
Къде е Рей Донован?
Хората също превеждат
Ray Donovan în casă!
Рей Донован в къщата!Mă numesc Ray Donovan.
Казвам се Рей Донован.Sunt Ray Donovan, doamnă.
Аз съм Рей Донован, госпожо.Te înţeleg, Ray Donovan.
Разбирам те, Рей Донован.Eu fac Ray Donovan dispar.
Аз правя Ray Donovan изчезне.Aia e fiica lui Ray Donovan.
Това е дъщерята на Рей Донован.Ray Donovan spunea adevărul:.
Рей Донован казваше истината.Mulţumesc, Ray Donovan!
Благодаря ти, Рей Донован!Ray Donovan, am venit la dl. Price.
Рей Донован. Тук съм да видя г-н Прайс.Vorbeşte-mi, Ray Donovan.
Говори с мен, Рей Донован.Ray Donovan, soţia mea, Charlotte, şi fiica mea.
Рей Донован, това са жена ми- Шарлот и дъщеря ми.Fostul prieten, Ray Donovan.
Бившият й приятел Рей Донован.Ray Donovan, soţia mea, Charlotte şi fiica mea, Paige.
Рей Донован, жена ми- Шарлот и дъщеря ми- Пейдж.El e bunul meu prieten, Ray Donovan.
Това е моят добър приятел Рей Донован.RAY DONOVAN SEZONUL 1, EPISODUL 5 Traducere şi adaptare Hice Cristian.
Рей Донован- 02х05"Ирландска пролет".Acesta este bunul meu prieten Ray Donovan.
Това е моя добър приятел Рей Донован.RAY DONOVAN SEZONUL 2, EPISODUL 7 Traducere şi adaptare Hice Cristian.
Рей Донован- 02x07"Говори по този начин".Ştiţi că lucrează pentru Ray Donovan, nu?
Е, наясно сте, че работи за Рей Донован, нали?Nick Lowell ai renuntat la Ray Donovan, și el este pe cale de a găsi cadavrul lui Miller Fiona.
Ник Lowell ви даде до Ray Donovan, и той е на път да открие тялото Fiona Милър.Dl. Malkin, nepoata mea și ei asociat, Ray Donovan.
Г-н Малкин- племенницата ми и съдружникът й Рей Донован.Dle Finney, în orice aţi fi băgat cu Ray Donovan dacă sunteţi băgat în ceva cu Ray Donovan, vreau să ştiţi, dle, că sunt de partea dvs.
Г-н Фини, в каквото и да сте се забъркали с Рей Донован, ако… ако сте се забъркали в нещо с Рей Донован, искам да знаете, сър, че съм на ваша страна.Jay White, ţi-l prezint pe omul de bază, fratele meu Ray Donovan.
Джей Уайт, искам да те представя на човека лично, брат ми, Рей Донован. С уважение, човече.Serialul are loc în Los Angeles, California, unde Ray Donovan(Liev Schreiber), originar din South Boston, este un consultant profesionist pentru puternica firma de avocatura Goldman& Drexler, reprezentând bogati si faimosi….
Действието се развива в Лос Анджелес, където Рей Донован(Лив Шрайбър), дошъл от южен Бостън, работи за мощната юридическа кантора"Голдман и Дрекслър", представляваща богатите и известните.Am dovezi că a împuşcat ofată în Boston în urmă cu 20 de ani, iar Ezra Goldman şi Ray Donovan i-au fost complici.
Преди 20 години еубил момиче в Бостън. Езра Голдман и Рей Донован са го потулили.Dle detectiv îl reprezint pe Mickey Donovan şi pe tutorele numit de instanţă, Ray Donovan.
Детективе, представлявам Мики 
