Какво е " REICH -ULUI " на Български - превод на Български

• на райха

Примери за използване на Reich -ului на Румънски и техните преводи на Български

Salutari Reich-ului!
Поздрави на Райха!

Un evreu nu poate fi cetățean al Reich-ului.
Евреин не може да бъде гражданин на Райха.

Soldatii Reich-ului nu se odihnesc!
Войниците на Райха не почиват!

Trădător al Reich-ului!
Изменник на Третия Райх!

Servirea Reich-ului este o mare onoare.
Да служиш на Райха е голяма чест.

Biserica înaintea Reich-ului?
Църквата преди Райха?

Sunt tot aliaţi ai Reich-ului. Am putea spune că sunt puternici.
Все пак е съюзник на Райха.

Nu vom deveni parte a Reich-ului!
Ние никога няма да бъдем член на Райха!

În ultimele zile ale Reich-ului, chiar şi Hitler s-ar fi putut întoarce spre ocult.
В последните дни на Райха, дори Хитлер може да се е обърнал към окултното.

Esti un prizonier fugar al Reich-ului.
Вие сте избягал затворник на Райха.

Ai spus ca inamicii Reich-ului pot fi inlocuiti.
Казахте, че враговете на Райха могат да бъдат заместени.

Această misiune este ultima speranţă a Reich-ului.
Тази задача е последната надежда за райха.

Fondul Arhivistic al Reich-ului… 50 de milioane de dosare despre toate aspectele legate de istoria partidului.
Архивът на Райха… 50 милиона файла от всички аспекти на партийната история.

Când vom deveni parte a Reich-ului German.
Когато станем член на Германския Райх.

Te-ai infiltrat în casa mea ca să afli dacă sunt fidel principiilor Reich-ului?
Приобщавайки се в моята къща, за да откриете дали съм твърде мек за принципите на Райха?

Führerul și Reich-ului Cancelarul poate acorda derogări de la normele prevăzute în lege.
Фюрерът и канцлерът на Райха могат да предоставят изключения от разпоредбите, предвидени в закона.

Acum sunteti un subiect al Reich-ului German.
Сега сте поданик на Германския райх.

Guvernatorul Reich-ului, Hans Frank, s-a mutat în Wawel, fosta resedintă a piastilor, Jagiellon.
Райх губернаторът Ханс Франк се е преместил във Вавел, бившата резиденция на династия Пиаст, Ягелонската.

Ai vrut să iei proprietatea care aparţinea Reich-ului?
Искаше да захапеш собствеността на Райха?

Fiind poloneză, eşti inamica Reich-ului… şi aşa vei fi întotdeauna… chiar dacă nu eşti vinovată de nici o crimă.
Че си полякиня, тоест враг на Райха… и винаги ще си бъдеш такава, дори да не си извършила престъпление.

N-am spus"evrei", am spus"inamici ai Reich-ului".
Не съм казал"евреи", а казах"врагове на Райха".

Canaris folosea reţelele sale pentru apărarea Reich-ului, dar, în acelaşi timp, şi în scopuri, cum să le spun, politice.
Канарис използваше службата си не само за защита на Райха, но и за решаването на политически проблеми.

Au ales să sfideze puterea si demnitatea Reich-ului.
Те избраха да предизвикат мощта и достойнството на Райха.

Dar legile noastre rasiale sunt acum aliniate cu cele ale Reich-ului, deci nu doar tu ar trebui să fii exterminat, dar şi sora ta, Laura, şi copiii ei.
Но нащите расови закони са Оеднаквени с тези на Райха, така че не сте само вие, който трябва да бъдете унищожен, но също и сестра ви, Лаура и децата и също.

Dacă până la ora 10:00 p. m., 23 aprilie""se pare că Führer-ul şi-a pierdut libertatea de a acţiona""de a conduce afacerile Reich-ului.".
Ако към 10:00 часа на 23 април… стане ясно, че Фюрерът е изгубил свободата си… да провежда делата на Райха, тогава аз.

În 2003, scriitorul Leon Arbatski, în cartea sa„Ultimul secret al Reich-ului”, susţine că în locul cadavrului lui Hitler, a fost adus în fața bunker-ului cadavrul unei sosii.
През 2003 година Леон Арбатский в книгата си„Последната тайна на Райха” твърди, че вместо тялото на Фюрера, от бункера било изнесено тялото на негов двойник.

Şi este foarte raţional să considerăm că duşmanul major al Rusiei, care aspira constant la a angaja Germania lui Hitler în conflict cu Rusia, în conflict cu slavii(pe motive“rasiale”,“sângele este mai presus de pământ”) a fost spionul englez şi trădătorul Reich-ului, amiralul Canaris.
Съвсем логично е, че най-големият враг на Русия, който постоянно се стреми да въвлече Хитлерова Германия в конфликт с руснаците, със славяните(по„расови” съображения,„кръвта е по-висша от почвата”), бе английският шпионин и предател на Райха адмирал Канарис.

Acum 25 de ani, divizia noastră a fost creată… cum era ciocanul lui Thor, să atace inamicii Reich-ului… iar cel mai tânăr dintre generalii Germaniei a fost ales să ne conducă.
Преди двадесет и пет години, нашата дивизия беше създадена като мечът на Тор, за да разбие враговете на Райха и най-младият от немските генерали беше избран да ни води.

Un trimis special al partidului a venit din Reich sa-l duca pe eroul Reich-ului, viitorul fiu al capitanului Von Lereneau, aristocrat si neclintit antisemit, la cea mai buna scoala a Tineretului lui Hitler.
Специален пратеник от партията дойде от Райха… да вземе героя на Райха… бъдещия син на Капитан фон Леренау… аристократ и заклет антисемит… към най-елитното училище на Хитлеровата младеж.

Pe de altă parte, numărul cazuri de extremişti antiguvernamentali cum sunt cei din mişcările Reichsbuerger(Cetăţeni ai Reich-ului) sau Selbstverwalter(Autonomişti) a scăzut în aceeaşi perioadă de la 36 la 20, iar cazurile de extremism de stânga de la 12 la două.
Броят на екстремистките прояви на членове на антиправителствените групировки"Граждани на райха" и"Самоуправление" намалява от 36 на 20 на годишна база, а случаите на ляв екстремизъм намаляват от 12 на два.