Какво е " REZERVE DE ENERGIE " на Български - превод на Български

• енергийни резерви
• запаси от енергия
• резерви от мощност

Примери за използване на Rezerve de energie на Румънски и техните преводи на Български

Deșeuri de rezerve de energie.
Отпадъци от енергийни резерви.

Ştiai despre asta şi nu ai adus nişte rezerve de energie?
Знаел си това и не си донесъл допълнително захранване?

Insuficiente rezerve de energie pentru a stabili communicaţia.
Запасите от енергия недостатъчни за установяване на връзка.

E semn bun că mai existau rezerve de energie.
Добър знак е, че е имало резервно захранване.

Puii vor avea nevoie de aceste rezerve de energie, pentru că părinţii nu vor avea niciun rol în creşterea lor.
Малките ще имат нужда от тези енергийни резерви, защото родителите им не участват в тяхното отглеждане.

Trebuie să instaleze cinci generatoare noi de scuturi şi rezerve de energie.
Трябва да инсталират генераторите за щитовите и захнраването.

Rezultatul final: rezerve de energie, care vă va asigura întotdeauna avea suficienta energie pentru a obţine prin intermediul vă cicluri.
Крайният резултат: енергийните резерви, които ще ви гарантират винаги имат достатъчно енергия, за да получите чрез вашия цикли.

Corpul tău atârnă pe grăsime pentru a fi siguri că este are rezerve de energie în caz de foame.
Тялото ти виси за мазнините, за да се уверите, че е има енергийни резерви в случай на глад.

Uriasele rezerve de energie din stele se scurg din ele numai intr-o masura foarte mica prin radiatia straturilor exterioare, relativ reci.
Огромните запаси от енергия в звездите изтичат от тях само в много малка степен чрез излъчването на сравнително студените външни слоеве.

Corpul tău atârnă pe grăsime pentru a fi siguri că este are rezerve de energie în caz de foame.
Вашето тяло се държи за мазнините, за да се увери, че е има резерви от мощност в случай на глад.

Ei ne jefuiască de noastre rezerve de energie, accelerarea evoluţiei proceselor, şi în acest sens ne împiedica să se bucură de viaţa la maxim.
Те ни лишат от нашите енергийни резерва, ускоряване на застаряването процес и при това ни попречи да се наслаждавате на живота си пълноценно.

Nu vom avea ocazii sa ne împrospatam proviziile de mâncare si carburant, asa ca am ordonat tuturor departamentelor sa creeze rezerve de energie.
Нямахме възможност да се запасим с пресни продукти или гориво, затова заповядах на всички от екипажа да правят запаси от енергия.

Am zburat peste vârful Aconcagua și mai aveam rezerve de energie care ne-ar fi permis să luăm două persoane la bord.”.
Прелетяхме над върха на Аконкагуа и все още разполагахме с резерви на мощност, които биха ни позволили да вземем двама души на борда.".

Aceste rezerve de energie controlate de cortizol sunt esențiale pentru atingerea și menținerea nivelelor normale de zahăr, în special în perioadele de stres.
Тези енергийни запаси, контролирани от кортизол, са критични за постигането и поддържането на нормални нива на захарта, особено по време на стрес.

Elicopterul Airbus H145 a zburat peste vârful muntelui Aconcagua și mai avea rezerve de energie care ar fi permis echipajului să ducă la bord două persoane.
Хеликоптерът Airbus H145 прелетя над върха на планината Аконкагуа и все още имаше резерви от мощност, които биха позволили на екипажа да вземе двама души на борда.

Recapete puterea și rezerve de energie poate fi aproximativ douăzeci de minute de la clasă, mananca o porție de brânză de vaci scăzut de grăsime cu stafide sau prune uscate, o bucată de carne fiarta sau pește.
Възвърне силата и енергиен резерв може да бъде около двадесет минути след клас, яде част от ниско съдържание на мазнини извара със стафиди или сушени сини сливи, парче варено месо или риба.

Regasindu-ne la sfarsit de an, pregatirile de sarbatori precipita si mai mult lucrurile si in acest sens trebuie sa ai ascunse multe rezerve de energie pentru a sfarsi anul in cel mai placut mod posibil.
Намирайки се в края на годината, подготовката за празниците натоварва допълнително ежедневието и определено трябва извадите скрити енергийни резерви, за да завършите годината по най-добрия възможен начин.

Odata ce ai inteles natura universului si a insasi chi-ului, vei vedea de ce a invata sa iti pastrezi propriile rezerve de energie si enzime este un lucru atat de critic pentru sanatate, vindecare si longevitate.
След като разберете естеството на Вселената и самата Чи, ще разберете защо е нужно да се научите да пазите собствените си жизненоважни запаси от енергия и ензими и защо те са с решаващо значение за здраве, лечение и дълголетие.

Se consideră că atunci când primesc o cantitate mai mică de calorii organismului lansează"mod economic", persoana se simte oboseala, nevoia de odihnă, iar corpul în acest moment greu rezerve de energie sub forma de grasimi.
Смята се, че при получаване на по-малък брой калории на организма стартира"икономичен режим", човек чувства умора и нужда от почивка, а тялото по това време усилено се запасает енергия под формата на мазнини.

Comisia Europeană are o responsabilitate specială în acest sens; aceasta trebuie ca, prin intermediul acţiunilor sale, să asigure Comunităţii rezerve de energie prin dezvoltarea şi monitorizarea funcţionării corecte a pieţei europene a energiei..
Конкретна отговорност за това носи Европейската комисия, която чрез действията си следва да се стреми да гарантира енергийните доставки за Общността, като развива и контролира правилното функциониране на европейския енергиен пазар.

Rezervele de energie scad rapid, d-le.
Енергийните резерви спадат бързо, сър.

Rezervele de energie la nivel critic.
Енергийните резерви достигат критично ниво.

Rezervele de energie sunt aproape consumate.
Енергийните резерви почти свършиха.

Rezervele de energie sunt epuizate.
Енергийните резерви са изразходвани.

Capitane, avem o scadere de 2% in rezervele de energie.
Капитане, има двупроцентов спад в енергийните резерви.

Mulți oameni vor fi surprinși de rezervele de energie în pula lui.
Много хора ще бъдат изненадани от енергийните резерви в пениса си.

Totul depinde de rezervele de energie.
Всичко зависи от енергийните резерви.

Trigliceridele sunt responsabile de reglarea rezervelor de energie din corpul nostru.
Триглицеридите са отговорни за регулирането на енергийния резерв в нашето тяло.

Rezerva de energie este impresionantă.
Резервът на енергия е впечатляващ.

Acțiunea acestei substanțe este reconstrucția rezervelor de energie și acțiunea anticatabolică.
Действието на това вещество е възстановяването на енергийните резерви и антикатаболното действие.