Какво е " RIDICHE NEGRU " на Български - превод на Български

• черна ряпа
• черната репичка

Примери за използване на Ridiche negru на Румънски и техните преводи на Български

Singura excepție este sucul de ridiche negru cu miere.
Единственото изключение е сокът от черна ряпа с мед.

Sucul de morcovi, ridiche negru poate fi folosit pentru a recupera.
Сок от моркови, черна ряпа може да се използва за възстановяване.

De exemplu, amestecați bine cu suc de aloe sau cu ridiche negru.
Например го разбъркайте добре с сок от алое или с черна ряпа.

Acest lucru ajută ridiche negru cu miere pentru tuse și frig.
Това помага на черната репичка с мед от кашлица и студ.

Bine dovedit în tratamentul sucului de traheită din ridiche negru, amestecat cu miere.
Добре доказан в лечението на сок от трахеит от черна ряпа, смесена с мед.

Tratamentul de ridiche negru cu miere este posibil cu diferite boli.
Лечението с черни репички с мед е възможно за различни заболявания.

Rezolvarea acestei probleme va ajuta la ridiche negru și mustață de aur.
Справянето с този проблем ще помогне на черната репичка и златните мустаци.

Pentru copiii mai mari, după ulei, șervețelul poate fi înmuiat în sucul de ridiche negru.
За по-големи деца, след масло, салфетката може да бъде потопена в сок от черна ряпа.

În tratamentul traheitei, sucul de ridiche negru cu miere este excelent într-un raport 1: 1.
При лечението на трахеит сокът от черна ряпа с мед е отличен в съотношение 1: 1.

Următorul expectorant pentru tuse, care va fi deosebit de plăcut pentru copii, este un sirop de ridiche negru.
Следващият отхрачващ кашлица, който ще бъде особено приятен за децата, е сироп от черна ряпа.

Pentru prepararea sa ia 1 ridiche negru de dimensiuni medii, scoateți mijlocul și umpleți-l cu miere.
За приготвянето му вземете 1 среден черен ряпа, премахнете средната и напълнете с мед.

Printre imunostimulante și medicamente bactericide de origine naturală, ridiche negru cu miere ocupă un loc special.
Сред имуностимуланти и бактерицидни лекарства от естествен произход, черната репичка с мед заема специално място.

Compresia de ridiche negru este un remediu dovedit care va facilita o tuse puternică la un copil.
Компресирането на черна ряпа е доказано лекарство, което ще улесни силната кашлица при дете.

După ce produsul apiculturii este amestecat cu sucul de ridiche negru, este luat pe o lingură mică de 4-5 ori pe zi.
След като продуктът на пчеларството се смесва със сок от черна ряпа, той се приема върху малка лъжица 4-5 пъти на ден.

În sucul de ridiche negru ar trebui să se înmoaie un prosop de calico sau in, înfășurați spatele și pieptul.
В сок от черна ряпа, трябва да натопи памучна или бельо кърпа, обвивам гърба и гърдите.

Una dintre cele mai eficiente modalități de a elimina tusea care însoțește astmul este utilizarea de ridiche negru cu miere.
Един от най-ефективните начини за елиминиране на кашлицата, придружаваща астма, е използването на черна ряпа с мед.

Și pentru adulți, ridiche negru cu miere de tuse ajuta dacă este luat de trei ori pe zi într-o lingură.
И възрастни черна ряпа с мед от кашлица помага, ако се приема три пъти на ден на супена лъжица.

Un amestec de suc de ridiche și miere- se amestecă în cantități egale sucul de ridiche negru și miere și se ia 0,5 h 3-4 ori pe zi.
Смес от сок от репички и мед- смесвайте в равни количества сок от черна ряпа и мед и отнеме 0, 5 часа 3-4 пъти на ден.

Beneficiile de ridiche negru cu miere datorită faptului că aceste produse sunt antibiotice naturale.
Използването на черни репички с мед се дължи на факта, че тези продукти са естествени антибиотици.

Ca remediu alternativ, medicina tradițională recomandă sucul de sfeclă brută pentru clătire sau sirop din sucul de ridiche negru și miere.
Като алтернативно лекарство традиционната медицина препоръчва сок от сурово цвекло за изплакване или сироп от сок от черна ряпа и мед.

Când este necesar un pachet de ridiche negru pentru a monitoriza permanent starea pielii copilului.
Когато е необходимо опаковка от черна ряпа, за да се наблюдава постоянно състоянието на кожата на бебето.

Baza serului pentru înălțimea părului- complexul Trioradix incluzând extract din ridiche negru și rădăcină de brusture, inulina primită de la un girasol.
Серумна основа за височината на косата- комплекса Trioradix, включващ екстракт от черна ряпа и корен от репей, инулинът получава от гирасол.

Pentru a obține sucul de ridiche negru, de la ea la baza creșterii este tăiat o gaură și umpleți cavitatea cu miere.
За да получите сок от черна ряпа, от него в основата на растежа се нарязва дупка и запълване на кухината с мед.

Sucul de miere și ceapa este amestecat în porții egale(în loc de ceapă, puteți lua suc de ridiche negru)- o lingură de două ori pe zi pentru tratamentul pleureziei.
Медът и сокът от лук се смесват на равни части(вместо лук можете да вземете сока от черна ряпа)- една супена лъжица два пъти дневно за лечение на плеврит.

Cu toate varietățile de soiuri, ridiche negru este considerat cel mai util pentru tuse și are astfel de acțiuni ca:.
С всички разновидности на сортовете черната репичка се счита за най-полезна за кашлица и има такива действия като:.

Sucul de miere și ceapa este amestecat în porții egale(în loc de ceapă, puteți lua suc de ridiche negru)- o lingură de două ori pe zi pentru tratamentul pleureziei.
Медът и сокът от лук се смесват на еднакви порции(вместо лук, можете да вземете сок от черна ряпа)- една супена лъжица два пъти на ден за лечение на плеврит.

Un efect similar este observat la ridiche negru, doar timpul de conservare al compresei crește apoi cu 15-20 de minute.
Подобен ефект се наблюдава при черна репичка, само времето за съхранение на компреса се увеличава с 15-20 минути.

Se amestecă 200 ml de suc de ridiche negru cu 10 ml de ulei de lavandă, se freacă zona inflamată, se acoperă fața cu o cârpă caldă, se culcă o jumătate de oră.
Смесват се 200 ml сок от черен ряпа с 10 ml лавандулово масло, разтривайте възпалената област, покрийте лицето с топла кърпа, легнете на половин час.

Foarte eficient este medicamentul de ridiche neagră, ceapă și miere.
Много ефективно е лекарство от черна ряпа, лук и мед.

Unul dintre astfel de modalități de tratament este ridiche neagră cu miere.
Един от тези начини на лечение е черна ряпа с мед.