Какво е " ROȘII SANGUINE " на Български - превод на Български

• червени кръвни
• червените кръвни

Примери за използване на Roșii sanguine на Румънски и техните преводи на Български

Scăderea numărului celulor roșii sanguine.
Намаляване на броя на червените кръвни клетки.

Nivelul de celule roșii sanguine proaspete este mai mare de 1000 în 1 ml:.
Нивото на свежи червени кръвни клетки е повече от 1000 в 1 ml:.

Celulele roșii din sânge sunt celule roșii sanguine mici.
Червените кръвни клетки са малки червени кръвни клетки.

Funcția celulelor roșii sanguine și importanța acestora pentru organismul nostru.
Функцията на червените кръвни клетки и тяхното значение з.

Microscopia sedimentelor prezintă celule roșii sanguine proaspete, apoi leacate.
Микроскопията на утайката показва свежи червени кръвни клетки, след което се извлича.

Celulele roșii sanguine proaspete sunt prezente în microscopia sedimentelor.
Свежи червени кръвни клетки присъстват в утаечната микроскопия.

Scanarea izotopică implică introducerea celulelor roșii sanguine marcate în corpul pacientului.
Изотопното сканиране включва въвеждането на белязани червени кръвни клетки в тялото на пациента.

Celulele roșii sanguine ar trebui să fie în mod normal într-o singură definiție.
Червените кръвни клетки обикновено трябва да са в едно определение.

Crește fluxul de oxigen la mușchi prin creșterea producției de celule roșii sanguine.
Увеличаване на притока на кислород към мускулите чрез повишаване на производството на червени кръвни клетки.

Numărul de celule roșii sanguine în câmpul vizual este de 10-15 unități.
Броят на извлечените червени кръвни клетки в зрителното поле е 10-15 единици.

Dacă urina este roșie sau asemănătoare cu cea a cărnii, aceasta indică faptul că conține roșii sanguine.
Ако урината е червена или подобна на месо, това означава, че тя съдържа червени кръвни клетки.

Celulele roșii sanguine normale în lumenul tubului renal nu ar trebui să fie.
Нормалните червени кръвни клетки в лумена на бъбречните тубули не трябва да бъдат.

În compoziția fluidului format în rinichi, puteți găsi proteine, celule roșii sanguine distruse și leucocite.
В състава на течността, образувана в бъбреците, можете да намерите протеин, унищожени червени кръвни клетки и левкоцити.

Se găsesc celule roșii sanguine- celule roșii(în mod normal, nu trebuie să existe în urină);
Червени кръвни клетки- червени кръвни клетки(обикновено не трябва да има в урината);

Atunci când se formează"monede" anormalerezultatul trebuie confirmat prin luarea celulelor roșii sanguine standard din primul grup.
При формирането на"монети" аномалнирезултатът трябва да бъде потвърден, като се вземат стандартните червени кръвни клетки от първата група.

Celulele roșii sanguine proaspete indică o leziune a tractului urinar, de exemplu, la ieșirea unei pietre.
Пресните червени кръвни клетки показват увреждане на пикочните пътища, например при изхода на камък.

Este de asemenea necesar pentru formarea celulelor roșii sanguine, functiei neurologice corespunzatoare si sinteza ADN-ului.
Също така е необходимо за образуването на червени кръвни клетки, правилното неврологичната функция и синтеза на ДНК.

Celulele roșii sanguine sănătoase sunt mici și rotunde, în timp ce ele devin mai mari și în mod obișnuit ovale în cazurile de deficit de vitamina B12.
Здравите червени кръвни клетки са малки и кръгли, докато стават по-големи и обикновено овални в случаи на дефицит на витамин В12.

Dacă sunt detectate mai mult de trei celule roșii sanguine, medicul suspectează o patologie renală sau o vezică urinară.
Ако се открият повече от три червени кръвни клетки, лекарят подозира, че има бъбречна патология или пикочен мехур.

În corpul unui iepure de dimensiuni medii conține aproximativ 280 ml de sânge, în compoziția sa- celule roșii sanguine, celule albe din sânge, trombocite.
В тялото на заек среден размер съдържа около 280 мл кръв, в състава му- червени кръвни клетки, бели кръвни клетки, тромбоцити.

În primele zile ale bolii, celulele roșii sanguine predominant proaspete sunt conținute în urină, apoi leacate.
В първите дни на заболяването преобладаващо пресни червени кръвни клетки се съдържат в урината, след което се изплакват.

Clorofila, care este produsă în plante verzi sub influența razelor solare, stimulează formarea de celule roșii sanguine benefice și activează sistemul imunitar.
Хлорофилът, който се произвежда в зелените растения под въздействието на слънчевата енергия, стимулира образуването на на червените кръвни клетки и активизира имунната система.

Dacă sunt detectate mai mult de trei celule roșii sanguine, medicul suspectează prezența unei patologii renale sau a unei vezicii urinare.
Ако се открият повече от три червени кръвни клетки, лекарят подозира, че има бъбречна патология или пикочен мехур.

Decaduro actioneaza prin punerea corpul într-o stare anabolic, ceea ce duce la corpul de reținere mai mult azot(un bloc de proteine), creșterea producției de celule roșii sanguine și sinteza proteinelor.
Decaduro работи чрез поставяне на тялото в анаболен състояние, което води до задържане на тялото повече азот(строителен блок протеин), повишаване продукцията на червени кръвни клетки и синтеза на протеини.

Cazurile moi sunt însoțite de microhematurie, unde celulele roșii sanguine sunt vizibile numai cu evaluarea microscopică a urinei.
По-леките случаи се съпровождат от микрохематура, където червените кръвни клетки се виждат само с микроскопична оценка на урината.

De asemenea, cunoscute sub numele de eritrocite sau celule roșii sanguine, celulele roșii din sânge reprezintă aproape 96% din așa-numitele elemente formate sau figurative(celulele roșii și albe din sânge și trombocitele menționate mai sus).
Също известни като еритроцити или червени кръвни клетки, червените кръвни клетки представляват почти 96% от така наречените форми или фигуративни елементи(гореспоменатите червени и бели кръвни клетки и тромбоцити).

Cartofii dulci sunt bogate in vitamina B-6, care ajută la formarea de celule roșii sanguine la făt și pentru a preveni boala dimineata in mame.
Сладките картофи са богати на витамин B-6, който помага при образуването на червените кръвни клетки при плода и да се предотврати сутрешно гадене у майките.

Într-o etapă ulterioară a patologiei, atunci când celulele roșii sanguine sunt deja prezente în urină, veno-și arteriografia(examinările vaselor renale) sunt cea mai informativă metodă de diagnosticare.
На по-късен етап от патологията, когато червените кръвни клетки вече присъстват в урината, вено-и артериографията(изследванията на бъбречните съдове) са най-информативният диагностичен метод.

Se compune din plasmă și suspensie a diferitelor celule(cele principale sunt celulele roșii sanguine, celulele albe din sânge și trombocitele) și se deplasează de-a lungul unui traseu strict- sistemul vaselor de sânge.
Състои се от плазма и суспензия на различни клетки(основните са червените кръвни клетки, белите кръвни клетки и тромбоцитите) и се движи по строг път- системата на кръвоносните съдове.

Anemia este o afecțiune în care corpul dumneavoastră nu are suficientă cantitate de celule roșii sanguine sănătoase, cu alte cuvinte atunci când acestea nu transportă suficientă hemoglobină sau atunci când aceste celule nu fac ceea ce….
Анемията е състояние, при което тялото ви няма достатъчно здрави червени кръвни клетки, с други думи, те не носят достатъчно хемоглобин или тези клетки не правят това, което трябва да правят.