Какво е " ROȘUL " на Български - превод на Български

• червеното
• червено
• червеният
• червения

Примери за използване на Roșul на Румънски и техните преводи на Български

Roșul joacă cu.
Червен играч.

Iar anul acesta, roșul e….
Тази година на червения….

Iar roșul, mereu roșul.
Веднъж червен, завинаги червен.

Întotdeauna mi-a plăcut roșul.
Винаги съм харесвал червенокосите.

Roșul este puterea unei idei mărețe.
Червена е и силата на една добра идея.

Știu, dar nu pot accesa roșul.
Знам, но не мога да вляза в червената зона.

În China, roșul este o culoare foarte populară.
В Китай червеният цвят е един от най-популярните.

Albul simbolizează puritatea, iar roșul- dragostea.
Белият символизира чистотата, червеният- любовта.

Roșul ăsta nu se va deranja să se-nfiltreze printre eroi.
Този Червен няма да се притеснява да проникне при героите.

Verdele cuprului, galbenul sodiului și roșul litiului.
Зелен за медта, жълт за натрия и червен за лития.

Roșul pur este abia vizibil, el apărând în tonuri închise;
Чистите червени едва се виждат, вместо това излизат като тъмни тонове;

Îmi plac reflecțiile strălucitoare pentru roșul meu natural".
Обичам ярки отражения за естественото си червено".

Roșul este culoarea pentru aceia care au dezvoltat puteri pirokinetice.
Червен е цветът на тези, които развиват пирокинетични сили.

Combină polii cald și rece și nu este la fel de viu ca roșul.
Той комбинира студените и топлите полюси и не е толкова жив, колкото червения.

Roșul funcționează prin obstacole într-o mișcare înainte(1 foot in).
Червената работи чрез препятствия в движение напред(1 стъпало).

Oamenii au tendința să asocieze roșul cu energia, mișcarea și încântarea.
Хората са склонни да свързват червения цвят с енергия, движение и възбуда.

Roșul simbolizează elementul Foc și avem nevoie de Foc într-un an Yin.
Червеният петел е управляван от огнен елемент и това е година на Ин.

În culturile orientale, cum ar fi China, roșul este culoarea norocului.
В източните култури, например в Китай, червеният цвят е символ на добър късмет.

Roșul este culoarea energiei vitale, sporește pasiunile și excitele umane.
Червеното е цветът на жизнената енергия, подобрява човешките страсти и вълнува.

Mulți oameni sunt de fapt dezgustați de modul în care este folosit roșul.
Всъщност много хора са отвратени от начина, по който се използва червеният цвят.

Când ai dubii, alege roșul- e un clasic și funcționează.
Когато се съмнявате в избора на червило, изберете червено- това е класика, която наистина работи.

Roșul, verdele și auriul sunt considerate culorile tradiționale ale Crăciunului.
По традиция, червеното, зеленото и златното се считат за цветовете на Коледа.

Cei care suferă de protanomalie au dificultăţi în a distinge roșul și verdele.
Хората с протаномалия имат затруднения в различаването на червените и зелените цветове.

Roșul simbolizează acțiunea, activitatea, pasiunea, provocarea și chiar agresiunea.
Червеното символизира действие, активност, страст, предизвикателство и дори агресия.

Dar paleta de smarald este liniștitoare, astfel încât aceasta completează perfect roșul excesiv de interesant.
Но смарагдовата палитра успокоява, така че идеално допълва прекалено вълнуващото червено.

Roșul se referă de obicei la război, reprezentând sângele care se varsă în luptă.
Червеното обикновено се отнася до война, представляваща кръвта, която се разлее в битка.

Există o serie de caracteristici care disting zmeura neagră de roșul obișnuit, care, în multe privințe, afectează cultivarea soiului.
Съществуват редица характеристики, които отличават черните малини от обичайното червено, което в много отношения влияе върху отглеждането на сорта.

Roșul este utilizat pentru a întări energia, încrederea sau pentru a stimula motivația.
Червеното се използва за повишаване на енергията, увереността или за стимулиране на мотивацията.

Roșul este o umbră a oamenilor veseli, dar în același timp poate fi enervant. În combinație cu negrul va arăta elegant.
Червеното е сянка на веселите хора, но в същото време може да е досадно.

După ce roșul și verdele sunt estompate, acest mod asigură o vizualizare confortabila și ajută utilizatorii să distingă clar diferențele dintre celelalte culori.
След като червеното и зеленото бъдат неутрализирани, режимът осигурява комфортно зрително преживяване за всички потребители и им помага да различат ясно отделните цветове.