Какво е " ROTUNDE SAU OVALE " на Български - превод на Български

• кръгли или овални
• кръгла или овална

Примери за използване на Rotunde sau ovale на Румънски и техните преводи на Български

Rotunde sau ovale, aceasta va permite să vă relaxaţi.
Кръгли или овални, тя ще ви позволи да се отпуснете.

Pietriș, cuprinzând particule rotunde sau ovale, al căror diametru este de 40 mm;
Чакъл, включващ заоблени или овални частици, чиито диаметър е 40 mm;

Spițele rotunde sau ovale, nu se îmbină în conglomerate, ridicate deasupra pielii înconjurătoare.
Клетките кръгли или овални, не се сливат в конгломерати, повдигнати над заобикалящата кожа.

Tipic veruca este o creştere ridicat rotunde sau ovale pe piele cu o suprafata aspra.
Типичните брадавицата е повдигнат кръгли или овални растеж на кожата с грапава повърхност.

Leziunile rotunde sau ovale sunt acoperite cu mici scalari scalabile și nu dau unei persoane senzații neplăcute.
Кръгли или овални лезии са покрити с малки люспести люспи и не дават на човек неприятни усещания.

Designul cutiei de dormit poate să nu aibă întotdeauna un aspect tradițional dreptunghiular, există și forme rotunde sau ovale.
Дизайнът на спалното помещение може да не винаги има традиционен правоъгълен вид, има кръгли или овални форми.

Acesta mici fructe rotunde sau ovale, acoperite la exterior lânos subțire jupuit brun.
Той малки плодове кръгли или овални, покрити външно пухкав тънък кожа кафяво.

Dulapurile pot fi făcute în orice formă- concave, curbate, rotunde sau ovale, combinate sau asimetrice.
Гардеробите могат да бъдат направени във всякаква форма- вдлъбната, извита, кръгла или овална, комбинирана или асиметрична.

Forma cea mai mare parte rotunde sau ovale, mai rar caracterizat prin propria sa greșit.
Формата е предимно кръгла или овална, в по-редки случаи се характеризира със собствена нередност.

Fascinație- soi olandez de până la 1 m înălțime, cu ramuri spinoase, flori mari de culoare roșie, fructe verde rotunde sau ovale cântărind 50-60 g;
Очарование- Холандски сорт с височина до 1 м с шипове, големи червени цветя, кръгли или яйцевидни зелени плодове с тегло 50-60 грама;

Mese rotunde sau ovale sunt, de asemenea, preferabile pentru camerele în care există copii, deoarece nu au colțuri ascuțite.
Кръгли или овални маси също са за предпочитане за стаи, където има деца, защото нямат остри ъгли.

Pitiriazis alba- poze Pitiriazis alba- sunt tulburari cronice mici rotunde sau ovale ale pielii, care afectează copiii şi adulti, ocazional.
Питириазис Алба са малки кръгли или овални хронично заболяване на кожата, което засяга деца и възрастни от време на време.

Atunci când se utilizează acest material pentru constructiiperete de montare permite construirea de bazine de înot cu mâinile rotunde sau ovale.
При използване на този строителен материалМонтаж на стена дава възможност за изграждане на плувни басейни с вашите ръце кръгли или овални.

Asigurați-vă că utilizați mese rotunde sau ovale, ceea ce va schimba radical proporțiile vizuale ale camerei însăși.
Уверете се, че използвате кръгли или овални маси, това ще промени радикално визуалните пропорции на самата стая.

Generalitate Celulele mamare sau celulele mastocite sunt celule imune de formă variabilă, în unele cazuri rotunde sau ovale, în altele ramificate.
Мастните клетки или мастоцити са имунни клетки с променлива форма, в някои случаи кръгли или овални, а в други разклонени.

Mai târziu ele devin mari și sunt definite ca tumori rotunde sau ovale, proeminente sau care nu proeminențe deasupra suprafeței pielii.
По-късно те стават големи и се определят като кръгли или овални тумори, изпъкнали или не изпъкнали над повърхността на кожата.

Acest model elegant cu semi-rame reflectă cele mai noi trenduri moderne de ochelari și forma dreptunghiulară face ca modelul Emporio Armani EA1041 să fie cea mai bună alegere pentru fețele rotunde sau ovale.
Този елегантен модел с половин рамка отразява последните тенденции в съвременния дизайн на очила, а неговата форма правоъгълни прави Emporio Armani EA1041 перфектен избор за кръгло или овално лица.

În primul rând, alunite sunt patch-uri rotunde sau ovale cu privire la dimensiunea de 5 mm, cu o suprafață netedă, de culoare de care poate fi maro sau negru.
Първо, мола са кръгли или овални петна с размер на 5 мм с гладка повърхност, цветът на който може да бъде кафяв или черен.

În cazul în care situaţia este fără speranţă(de exemplu, ar trebui să reflecte fluxul de maşini destinate la uşa casei, în faţa unui copac care creşte), este mai bine să nu utilizeze o oglinda BA-Gua, şi, de obicei rotunde sau ovale oglindă, care trebuie să fie concave(cum ar oglinzile retrovizoare sunt vândute pentru ras).
Ако ситуацията е безнадеждна(например, следва да отразяват поток от коли, насочени към вратата на къщата си, точно срещу дървото расте), е по-добре не е да се използва огледало ба-GUA и обикновено кръгли или овални огледала, които трябва да бъдат вдлъбнати(например огледала за обратно виждане се продават за бръснене).

LECA este foarte similar cu pietriș, are forma de granule rotunde sau ovale de dimensiuni diferite, care au fost produse în timpul arderii rapide argilele fuzibil.
LECA е много подобен на чакъл, има формата на гранули кръгла или овална различни размери, които са произведени по време на бързи глини изпичане разтопими.

La examinarea canalului auditiv cu un furuncul situat în el, se constată formarea unei forme rotunde sau ovale care acoperă parțial sau complet lumenul, înconjurat de piele hiperemică și edematoasă.
При изследване на слуховия канал с разположен в него фурункул се открива образуването на кръгла или овална форма, частично или изцяло покриваща лумена, заобиколен от хиперемична и едематозна кожа.

Pentru a lucra într-o echipă, o masă rotundă sau ovală este convenabilă.
За да работите в екип, кръгла или овална маса е удобна.

FORMĂ: simetrică, rotundă sau ovală.
ФОРМА: симетрична, кръгла или овална.

Apropo, masa în camera de zi este mai bine să pună rotund sau oval.
Между другото, масата в хола е по-добре да се кръгли или овални.

De obicei, în mijloc sunt albe, forma lor este rotundă sau ovală.
Обикновено по средата те са бели, формата им е кръгла или овална.

Pietrele de colesterol au o formă rotundă sau ovală și pot ajunge de la 1 până la 1,5 centimetri în diametru.
Холестеролните камъни имат кръгла или овална форма и могат да достигнат диаметър от 1 до 1, 5 сантиметра.

În timp ce doamnele cu rotund sau oval fata de tine ar trebui să gândesc despre o coafura similară.
Докато дамите с кръгли или овални лице, трябва да се мисли за подобна прическа.

Design-ul piscinei este de obicei rotundă sau ovală castron, de multe ori cu un inel gonflabil la partea superioară, care susține o parte translucide sau opace.
Дизайнът на басейна е обикновено кръгла или овална чиния, често с надуваем пръстен в горната част, която поддържа една прозрачна или непрозрачна страна.

Forma chistului este rotundă sau ovală, în timp ce piramida are formă triunghiulară, iar calicul este cel mai adesea liniar;
Формата на кистата е кръгла или овална, докато пирамидата има триъгълна форма, а кайсията най-често е линейна;

Cele mai multe ori au o formă rotundă sau ovală și pot avea un unghi de vizionare, iar patru, dacă pereții laterali sunt din sticlă.
Най-често те имат кръгла или овална форма и могат да имат един ъгъл на наблюдение, а четири, ако страничните стени са изработени от стъкло.