Какво е " RUBLEI " на Български - превод на Български

• на рублата

Примери за използване на Rublei на Румънски и техните преводи на Български

Scăderea rublei creşte profitul Gazprom.
Евтината рубла увеличи печалбата на„Газпром”.

Ea a fost introdusă în mai 1992, în locul rublei sovietice.
Въведена през 1992 г. за заместване на съветската рубла.

Deprecierea rublei a umflat profitul"Gazprom".
Евтината рубла увеличи печалбата на„Газпром”.

Să se stabilească conținutul în aur al rublei la 0.222168 grame de aur pur.
Златното съдържание на рублата се закрепи на 0, 222168 грама чисто злато.

Căderea rublei în 2014 sau în ce să păstreze banii.
Падането на рублата през 2014 г. или в какво да пазим парите.

Să se stabilească conținutul în aur al rublei la 0.222168 grame de aur pur.
Да се установи златно съдържание на рублата като 0, 222168 грама чисто злато.

Raportul rublei rusești cu rupia este de aproximativ 1: 1.
Съотношението между индийските рупии и рублата е средно 1: 1.

El a devenit cauza crizei economice și o depreciere semnificativă a rublei.
Той стана причина за икономическата криза и значителна амортизация на рублата.

În contextul instabilității a rublei această măsură va fi extrem de benefică.
На фона на нестабилността на рублата тази мярка ще бъде от голяма полза.

Ruble Simbol Update: Actualizarea adaugă suport pentru moneda rublei rusești.
Обновяване на символа на рублата: Актуализацията добавя поддръжка за руската рубла валута.

În mod ironic, căderea rublei a permis refacerea economiei.
По ирония на съдбата сривът на рублата позволи на икономиката да се възстанови след това.

Criza financiara asiatica a inceput in iulie 1997 si, partial, a declansat criza rublei rusesti din august 1998.
Азиатската финансова криза избухна през юли 1997- донякъде довеждайки до кризата с рублата през август 1998.

Iar actualul curs al rublei corespunde scenariului în care preţurile la petrol scad până la 20-30 dolari pe baril.
А текущия обменен курс на рублата съответства на сценария, в който котировките на петрола падат до 20-30 долара за барел.

Sunt mai optimişti în privinţa perspectivelor rublei analiştii de la compania VTB Capital.
Още по-оптимистично гледат на перспективите на рублата анализаторите на компания„ВТБ Капитал”.

Datorită deprecierii rublei, prețurile mașinilor vândute în Rusia au devenit mai ieftine decât pe piețele externe.
Благодарение на поевтиняването на рублата, цените на колите, продадени в Русия, се оказаха по-ниски спрямо цените на чуждите пазари.

Din luna ianuarie 2000 pînă astăzi, cursul rublei a crescut de la 28 la 29 ruble.
От януари 2000 г. до днес курсът на рублата се промени от 28 рубли за долар на 29 рубли за долар.

Cel mai probabil, jocul împotriva rublei ruseşti are legătură cu acţiunile nerezidenţilor, care joacă intens împotriva valutei noastre.
Най-вероятно, играта срещу руската рубла е свързана с действията на нерезидентите, които активно играят срещу нашата валута.

Turbulențele politice din tara au determinat scăderea dramatică a valorii rublei sovietice, ceea ce a dus la creșterea rapidă a prețurilor.
Политическият хаос у Русия довежда до драстично понижаване на стойността на рублата, което пък от своя страна води до рязко покачване на цените.

Criza ucraineana si caderea rublei au afectat foarte puternic situatia financiara a gigantului rus Gazprom in 2014, cu un profit net de sapte ori….
Украинската криза и сривът на рублата оказаха силен натиск върху финансовото положение на Газпром през 2014 г., чиято нетна печалба е намаляла седем пъти.

În plus, Banca Centrală poate cheltui pe stabilitatea rublei cât de mult are nevoie. Motivele căderii rublului.
В допълнение, централната банка може да похарчи за стабилността на рублата толкова, колкото се нуждае. Причини за падането на рублата.

În sectorul mobil, Acum saturatie a fost realizat mai mulți ani, în 2016 declarații an pentru prima dată cu care se confruntă cu căderea veniturilor rublei.
В мобилния сектор, Преди, когато е постигнато насищане на няколко години, в 2016 годишно отчети за първи път се сблъскват с падането на приходите на рублата.

Este raportul dintre rata de schimbare a rublei și euro depinde de faptul dacă euro față de rubla să crească sau să scadă.
Това е отношението на скоростта на промяна на рублата и еврото зависи от това дали еврото спрямо рублата да нараства или да намалява.

În ceea ce privește sensul de valori numerice specifice, aceasta este cantitatea de profit care poate fi atribuită fiecărui costul rublei din această parte a activelor.
Що се отнася до смисъла на конкретни числени стойности, това е размерът на печалбата, която се дължи на всяка рубла разходи за тази част от активите.

În orice caz, Banca Centrală, chiar dacă a lăsat rubleiîn floating liber, nu va permite o cădere puternică a rublei în 2014.
Във всеки случай, Централната банка, въпреки че тя позволи на рублатав свободно плаване, няма да позволи рязкото падане на рублата през 2014 г.

Anunţul din vară privind prima serie de sancţiuni, deşi cu caracter limitat, a fost suficient pentru ca pieţele financiare ruse şi cursul rublei să se prăbuşească.
Обявяването на първата серия от санкции през лятото, макар и ограничена, бе достатъчна да доведе до спад в руските финансови пазари и на курса на рублата.

Oprirea proiectului South Stream şi criza rublei sunt două elemente importante care scad influenţa Rusiei în Bulgaria şi Serbia.
Спирането на проекта"Южен поток" и кризата на рублата са два важни елемента, които намаляват влиянието на Русия в България и Сърбия.

Ideea a fost respinsă de companii de transport majore, care au declarat că preferă să menţină câştigurile în dolari şi alte valute străine din cauza fluctuaţiilor puternice ale rublei volatile.
Идеята не беше възприета от големите транспортни компании, които искат да запазят приходите си в долари и други чуждестранни валути поради колебанията в рублата.

Costul care se încadrează de un baril de petrol reduce automat rata de schimb rublei, care rezultă în banca centrală intern ridică ratele dobânzilor.
Падащи цена на барел петрол е автоматично намалява валутния курс на рублата, в резултат на вътрешното централната банка повишава лихвените проценти.

Cu creșterea impozitelor și deprecierea rublei, este a deveni mai puțin profitabil să comerțul cu un broker rusă și mulți investitori preferă internațional opțiune.
С увеличаване на данъци и обезценяване на рублата, това е става все по-малко изгодно да търгуват с руски брокер и много от инвеститорите предпочитат международен вариант.

Preţul petrolului a scăzut dramatic în ultimele luni, fapt care se răsfrânge automat asupra încasărilor la buget şi a cursului rublei, respectiv asupra puterii de cumpărare a oamenilor.
Цената на петрола през последните няколко месеца падна драстично, което се отразява зле на държавните приходи, на курса на рублата и на покупателната сила на населението.