Примери за използване на Salată verde на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Salată verde… pâine.
Cartofi prăjiţi, salată verde.
Ai salată verde?
Имате ли зелена салата?Nu este vâsc, doar cireşe şi salată verde!
Folie Salată verde, te rog.
Маруля увита, моля.
Хората също превеждат
Avem un pui a Cale, nişte salată verde.
Имаш половин пиле"а ла Кейл", зелена салата.(a) Salată verde şi similar.
(a) Марули и подобни.Sau cu bacterii, salată verde şi roşii.
Или пък бактерии с маруля и домат.Salată verde cu sos vinaigrette.
Зелена салата с дресинг.Nu te-ar interesa o frumoasă salată verde?
Дали би те заинтересувала хубава зелена салата?Salată verde cu brânză de capră.
Зелена салата с козе сирене.Suntem obișnuiți să mâncăm salată verde în salate.
Свикнали сме да ядем марулите в салати.Nu mânca salată verde dacă vrei să ai copii.
Не яж маруля, ако искаш да имаш деца.Şi vreo… 300 cu ton… şi 200 cu şuncă, salată verde şi roşii.
С риба тон… 200 с бекон маруля и домати.Roşii, salată verde, ceapă, ketchup, muştar.
Домати, маруля, лук, кетчуп, горчица.Şi am mai luat dintre cele obişnuite, sparanghel şi salată verde.
После взех най-необходимото, като аспержи и маруля.Salată verde, căpşuni, alte bace, struguri.
Маруля, ягоди, други зърнести плодове, грозде.Ensalada Mixta(salată verde amestecat cu ton).
Ensalada Mixta(смесена зелена салата с риба тон).Salată verde în căni de clătite: rețetă cu fotografie.
Зелена салата в чаши палачинки: рецепта със снимка.În timpul iernii, în loc de ierburi, folosiți salată verde, mărar și varză.
През зимата, вместо билки, използвайте маруля, копър и зеле.Ai mâncat salată verde timp de o lună şi ai pierdut un kilogram?
Месец ядеш марули и само килограм?Uneori este suficient să mestecați o bucată de menta, patrunjel sau salată verde.
Понякога е достатъчно да се дъвче лист от мента, магданоз или зелена салата.Cele cu şuncă, salată verde şi roşii le vreau cu pâine prăjită.
Всичките с бекон, маруля и домати на тостера.Avem puţin calamar, puţin risotto cu ciuperci şi salată verde cu sfeclă elveţiană.
Имаме малко каламари, малко ризото с гъби и зелена салата с малко швейцарско сирене.Legumele cu frunze verzi, în special salată verde, sunt alimente bogate în vitamine și minerale, printre care magneziu.
Зелените листни зеленчуци, в частност марулята, са храни, богати на витамини и минерали, сред които и магнезий.Cândva- fostul Abe Asasinul sfârşind ca un cultivator de salată verde şi ridichi!
След време ще говорят за Ейб- убиецът… завършил като производител на марули и репички!Îmi doresc un sendviş cu curcan, pe pâine de secară… cu salată verde şi muştar… şi… şi nu vreau nici un curcan zombie.
Искам един пуешки сандвич, от ръжен хляб… с маруля и горчица… и не искам зомбита- пуйки.De asemenea, umbra verde se poate datora faptului că ați consumat recent o mulțime de legume cu frunze verzi, de exemplu,spanac, salată verde.
Също така, зеленият сянка може да се дължи на факта, че наскоро сте консумирали много зелени листни зеленчуци,например спанак, маруля.Mai ales această creație cu coacăze, conopidă și hrișcă depășește orice salată verde înghețată cu roșii și castraveți.
Особено това създание с френско грозде, карфиол и елда надминава всяка скучна айсбергска маруля с домат и краставица.Dar când vine vorba de șuncă feliată,mai atractiv va da un decor sub formă de salată verde, cu ei stivuite ouă cantonați.
Но когато става въпрос за шунка нарязани,толкова по-привлекателно ще даде украса във формата на зелена салата, с тях натрупани разквартирувани яйца.
