Какво е " SALEMUL " на Български - превод на Български

• салем
• салим

Примери за използване на Salemul на Румънски и техните преводи на Български

Salemului Lot.
Салим Лот.

Şi ei cred că Salemul a luat-o razna?
И те ли смятат, че Салем се е побъркал?

Salemul are nevoie de oameni ca ei.
На Салем ще са му от полза повече като тях.

Şi a condus Salemul ca un rege nebun?
И управляваше Салем като крал, опиянен от властта си?

Salemul este iadul si nu am iesit din el.
Салем е адът, а аз не съм вън от него.

Anne Hale mi-a amintit că Salemul merită mai mult.
Ан Хейл ми напомни, че Салем заслужава повече.

Salemul va avea nevoie de un nou Magistrat.
Скоро на Салем ще му е нужен нов съдия.

Şi cine controlează Salemul controlează nouă lume.
И онзи, който управлява Салем, ще управлява новия свят.

Salemul e clar cale deschisă iadului pe pământ.
Салем е на път да се превърне в ада на земята.

Şi odată ce găsesc dovada, tot Salemul va afla.
И когато открия доказателство, Салем също ще узнае за него.

Salemul e clar cale deschisa iadului pe pamant.
Салем е на път да се превърне в ада на земята.

Domnilor: avem mai puţin de 48 de ore să salvăm Salemul.
Господа, имаме по-малко от 48 часа, за да спасим Салем.

Salemul va înflori şi va creşte, devenind popor tare foarte.
Салем ще процъфтява и расте, превръщайки се в могъща нация.

Dar oficialii te îndeamnă să părăseşti Salemul şi să nu te mai întorci aici.
Но кампанията настоява да оставите Салем и никога да не се връщате.

Oamenii buni ai Salemului te-au declarat un beţiv nu o vrăjitoare.
Добрите хора на Салем те обявиха за пияница, а не за вещер.

Când am invocat un vânător de vrăjitoare pentru a proteja Salemul, nu pe tine te-am cerut.
Когато призовах ловец на вещици, за да предпази жителите на Салем, не поисках вас.

Ştii ce urăşte Salemul chiar mai mult decât o vrăjitoare, Părinte?
Не знаете ли какво Салем ненавижда повече от вещица, преподобни?

Lumea veche e plină de splendori- asta nouă cloacă este, iar Salemul tocmai fundul ei.
Старият свят е изпълнен с великолепие. Този нов свят е помийна яма… и Салем е на дъното му.

Salemul în sfârşit condamnă pe cineva la moarte pentru ceva ce a făcut cu adevărat.
Салем най-сетне осъди на смърт някой за нещо, което наистина е направил.

Dar ia bine seama: dacă laşi Salemul acum, nu vei vedea nicicând pruncul cela trăind.
Но нека да Ви уверя, че ако се откажете от Салем сега, никога няма да видите бебето живо.

Salemul este fără control ca un titirez complicat la toana lui Increase Mather.
Салем се върти като пумпал извън контрол под ударите на камшика на Инкрийс Матър.

Se întâlnesc în secret, vorbesc de slăbiciunea ta, complotează să scape Salemul de John Alden.
Срещат се тайно, говорят за твоята слабост, заговорничат, за да отърват Салем от Джон Олдън.

Salemul era locul care, după dispariţia lui Melchizedek, a devenit oraşul lui Iebus, care a primit mai târziu numele de Ierusalem.
Салим беше това място, което след изчезването на Мелхиседек се превърна в град Йевус, впоследствие наречен Йерусалим.

Nu te teme de războiul oamenilor, pentru că doar un război din iad ar putea distruge Salemul.".
Не се страхувайте от войната между човеците, защото само адската война може да унищожи Салем.".

Salemul este plin de cei care se comportă aşa… prieteni care se comportă ca inamici, inamici care se comportă ca execuţionişti.
Салем е пълен с такива, които разиграват театър… приятели, които се държат като врагове, врагове, които се държат като палачи.

Apoi, mai avem doar câteva minute până explodează mercurul roşu nimicind Salemul şi toată viaţa dintr-însul.
А и имаме само няколко минути до избухването на червения живак, който ще унищожи Салем и всичко живо в него.

Dar vă făgăduiesc- vă făgăduiesc acum vom face tot ce va fi necesar să ne curăţăm satul până la ultima curvă a Satanei şi să ne asigurăm că Salemul nu va mai fi nicicând condus de vrăjitori.
Но аз ви обещавам, обещавам ви го сега, ние ще направим каквото е необходимо да изчистим града ни и от последната курва на сатаната уверявайки се, че Салем никога отново няма да е управляван от вещици.

Şi vă spun acum, cu siguranţă desăvârşită… Nu numai că vom supravieţui la toate- vom prospera şi creşte până ce Salemul e cel mai bogat oraş din naţiunea asta, cu o influenţă ce cuprinde globul.
И сега ви казвам, с абсолютна сигурност… ние не само ще оцелеем, но и ще просперираме и израснем, за да превърнем Салем в най-богатия град на тази нация, с влияние над целия свят.

Vă aduc aminte că averea combinată a lui Sibley, a Marburgilor, a Matherşilor şi a Halilor ţine Salemul câtă vreme Salemul face ce-i drept.
Нека ви напомня, че богатството ни е комбинирано от тези на Сибли, Марбург, Матърс и Хейлс, всички които стоят зад Салем толкова дълго, колкото Салем прави нещата правилно.

El abandonase Hebronul când renunţase la ambiţia lui de a clădi o împărăţie materială. Acum, după ce îşi pierduse asociatul în edificarea împărăţiei spirituale, el a părăsit Salemul, îndreptându-se spre sud pentru a locui în apropierea intereselor lui din Gerar.
Той напусна Хеврон, отказвайки се от своите планове за създаване на материално царство, а сега, загубвайки своя съратник по създаването на царството на духа, той напусна Салим отправяйки се на юг, за да живее по-близо до своите предприятия в Херара.