Какво е " SALIVEAZĂ " на Български - превод на Български

• текат им лиги
• лигави

Примери за използване на Salivează на Румънски и техните преводи на Български

Salivează cât vrei.
Злорадствайте колкото искате.

Nici nu mai salivează.
И вече не ти текат лигите.

Salivează, se scărpina.
Текат им лигите, чешат се.

Da, lespilă… si salivează.
Да, диша и му текат лигите.

Salivează când sunt flămânzi.
Текат им лиги, когато са гладни.

Uită-te la el! Salivează!
Вижте го, потекоха му лигите.

Cred că încă salivează după maşinile alea sport.
Май още точат лиги по онези спортни коли.

Cred că nu mai salivează.
Мисля, че вече не му текат лиги.

Cam salivează după Severide, dar mă bucur că e în grupă.
Определено е хлътнала по Северайд, но се радвам, че тя е в класа.

Deci dacă spun,"Salivează pe picior".
Значи ако кажа"Наплюй си крака".

Băieţii rulează, iar fetele salivează.
Момчешки правила и момичешка лигня.

Copilul salivează mai puțin decât în mod normal din cauza uscăciunea gurii.
Бебето лигави по-малко от обикновено поради сухота в устата.

Fetele conduc şi băieţii salivează.
Момичетата властват, момчетата завиждат.

Salivează pe mine… deci trebuie să plec, dar mi-a făcut plăcere.
Лигави ме в момента… Така че трябва да тръгвам, но ми беше приятно да се запознаем.

Nu ştiu cum să-ţi explic asta salivează mult!
Не знам как да го обясня. Тя лигави ли много?

Asemenea câinelui care salivează când aude clopotul la prânz, soldaţii, la auzul împuşcăturilor, ar fi trebuit să se avânte curajoşi, dedicându-şi viaţa Partidului Comunist.
Точно както кучето слюноотделя, когато чуе звънеца за обяд, той очаквал, че войниците ще се втурнат смело напред при звука на изстрелите и ще отдадат живота си за Комунистическата партия.

Aud sunetul unui bong şi ochii îmi salivează.
Чух къркоренето на бонг и очите ми се навлажниха.

Stau doar acolo, se holbează, salivează şi pleacă.
Стоят там, кокорят се, лигите им текат и после се махат.

Bazat pe acest lucru, trebuie doar să respecte și inovații, înghițire suspin salivează, linistita.
Въз основа на това, ние имаме само да наблюдава иновациите и преглъщане на слюнка, тиха въздишка.

Asta nu mă va transforma într-o, să zicem, legumă care salivează şi îşi udă pantalonii,?
Това нали няма да ме превърне в олигавен зеленчук, който си подмокря панталоните?

Este dezgustător spectacolul tuturor acestor conducători europeni care lingușesc și salivează în jurul acestui regim îngrozitor.
Има нещо отблъскващо в гледката на всички тези европейски лидери, които се подмазват и се лигавят по отношение на този противен режим.

Te rog nu salivă pe mine.
Моля те, не ме лигави.

Era salivă pe gura ei.
Имаше слюнка по устата.

Da. Saliva tatăl meu.
Да, лигите на баща ми.

E salivă pe cearceafuri şi e încă udă.
Има лига върхуч чаршафа, но е още мокро.

Şi salivau după partenera lui.
И им течаха лигите за неговата среща.

Şi salivez după geometrie.
И най-добрият по геометрия.

Salivez după ea.
Привлечен съм от нея.

Nu e salivă pe răni.
Няма никаква слюнка по раните.

Saliva lupului e cea mai bună.
Вълчата слюнка е най-добрата.