Какво е " SANDISK " на Български - превод на Български

• sandisk
• пясък

Примери за използване на Sandisk на Румънски и техните преводи на Български

Produsului SanDisk.
Продукта SanDisk.

SanDisk RescuePRO® este ușor de utilizat.
SanDisk RescuePRO® е лесен за използване.

Produs de altă marcă(SanDisk).
Други продукти на марката(SanDisk).

SanDisk dezvăluie noua generație de unități flash USB de tip C.
Пясък Разбулвам ново поколение на флаш драйвове тип C.

CompactFlash® este marcă comercială a SanDisk Corporation.
CompactFlash® е търговска марка на SanDisk Corporation.

In exemplul nostru o sa luam un flash drive SanDisk de 256 GB pe care vrem sa-l impartim in doua volume. Doua partitii virtuale.
В нашия пример ще вземем флаш устройство SanDisk de 256 GB че искаме разделяме на два тома, Два виртуални дяла.

Apoi va trebui să ofere RPRID dumneavoastră completă-0305 numărul de serie a SanDisk pentru a primi un înlocuitor.**.
След това ще трябва да предостави пълната си RPRID-0305 сериен номер на SanDisk, за да получите замяна.**.

Albumul Foto SanDisk este poziționat corect pentru ca consumatorii să profite mai mult de conținutul digital personal".
Фотоалбумът на SanDisk е позициониран правилно, за да могат потребителите да се възползват в по-голяма степен от личното си цифрово съдържание.".

Acesta ar trebui să înceapă cu RPSSDApoi va trebui să furnizeze RPDLX completă-0602 numărul de serie a SanDisk pentru a primi un înlocuitor.**.
Тя трябва да започне с RPSSDСлед това ще трябва да предостави пълната си RPDLX-0602 сериен номер на SanDisk, за да получите замяна.**.

Încărcați doar albumul SanDisk Photo Album cu un card flash sau o unitate flash USB care conține fișiere MP3 și le va reda exact ca și CD-urile de pe un CD player.
Просто заредете фото албума SanDisk с флаш карта или USB флаш устройство, съдържащо MP3 файлове и ще ги възпроизвеждате точно като компактдискове на CD плейър.

Aceste carduri sunt cele care sunt testate temeinic şi recomandarea cel mai bun în acest sens este SanDisk, care este cunoscut pentru a face carduri de memorie minunat.
Тези карти са тези, които са напълно тествани и най-добрата препоръка в това отношение е SanDisk, който е известен като страхотни карти с памет.

De asemenea, a fost anunțat 512MB SanDisk TransFlash(TM), unul dintre cele mai mici carduri de stocare de memorie flash concepute în primul rând pentru piața de telefonie mobilă.
Също така беше обявена 512MB SanDisk TransFlash(TM), една от най-малките карти за съхранение на флаш памет, предназначени главно за пазара на мобилни телефони.

Argumentul BS= 1M vă spune să DD că transferul în blocuri de 1MB, cu aceasta am reuşit pentru a economisi timp, şi că copie de rezervă se realizează în 3,5 câteva minute cu o SD SanDisk GB HC.
Аргумент BS= 1M ви каже да ДД това прехвърляне в блокове от 1MB, с това успях да спестите време, и че архивиране се извършва в 3, 5 минути с SD Пясък GB HC.

SanDisk Photo Album(SPA) permite consumatorilor să-și ocolească computerele în întregime atunci când stochează, organizează și vizualizează imagini de la o cameră digitală.
SanDisk Photo Album(SPA) позволява на потребителите да заобикалят напълно компютрите си, когато съхраняват, организират и преглеждат изображения от цифров фотоапарат.

Cu un preț de vânzare recomandat de 49, 99 USD(aproximativ 46 EUR fără TVA), albumul foto SanDisk va fi vândut în întreaga lume prin intermediul produselor electronice de larg consum și comercianților cu amănuntul de fotografii.
С препоръчителната цена на дребно от 49, 99 щ. д.(приблизително 46 евро без ДДС), фотоалбумът SanDisk ще се продава в световен мащаб чрез търговци на дребно за потребителска електроника и фотоматериали.

SanDisk se așteaptă să furnizeze clienților OEM și retail la nivel mondial modelul de 256 MB începând cu luna decembrie, prețurile și disponibilitatea exactă variind în funcție de regiunea geografică.
SanDisk очаква да достави световен клиент на OEM и на дребно моделът от 256MB, който започва през декември, като ценообразуването и точната наличност варират в зависимост от географския регион.

Vă rugăm să rețineți, dacă ați achiziționat recent o unitate USB SanDisk, și cuponul dvs. care însoțește unitatea USB pentru RescuePRO are un număr de serie care începe cu RPRID-0501, Vă rog click aici pentru download ta de RescuePRO Deluxe.
Please note, ако наскоро сте закупили SanDisk USB диск, и в талона си, придружаващ това USB диск за RescuePRO има сериен номер, който започва с RPRID-0501, please click here for your download of RescuePRO Deluxe.

Dacă ați primit recent un mesaj de eroare când încerc să citesc cartea dvs., sau în cazul în care se pare că avea“pierdut” imagini, date sau alte fișiere de pe dispozitiv media digital, SanDisk RescuePRO poate fi doar raspunsul pentru tine.
Ако наскоро сте получили съобщение за грешка, когато се опитвате да прочетете вашата карта, или ако изглежда да има“загубен” снимки, данни или други файлове на вашия цифров носител, SanDisk RescuePRO може да бъде само отговор за вас.

Introducerea celor 2 carduri SanDisk SD permite stocarea a sute de imagini digitale de înaltă rezoluție, clipuri video JPEG comprimate și multe ore de muzică digitală pe o singură carte.
Въвеждането на 2GB SanDisk SD карти дава възможност да се съхраняват стотици цифрови изображения с висока разделителна способност, компресирани JPEG видеоклипове и много часове цифрова музика на една карта.

În loc să aibă prieteni sau familii în jurul unui monitor mic, un utilizator poate atașa albumul foto SanDisk la orice televizor care are o intrare audio/ video, apoi poate afișa imagini și clipuri video mai mari decât viața.
Вместо да се натрупват приятели или семейства около малък компютърен монитор, потребителят може да прикрепи SanDisk фото албума към всеки телевизор, който има аудио/ видео вход, след което да показва изображения и видеоклипове с по-голям живот от живота.

Prezentat de SanDisk în luna februarie, modulul TransFlash este de aproximativ o cincime din dimensiunea unui card SD standard, dar poate fi inserat într-un adaptor și utilizat în dispozitive cu funcție SD.
Разкрита от SanDisk през февруари, модулът TransFlash е около една четвърт от размера на стандартна SD карта, но може да бъде вкаран в адаптер и да бъде използван в устройства с поддръжка на SD.

În prezent, Samsung pretinde să stăpânesc utilizarea Grafenul ca un element de semiconductoare, în timp ce IBM, SanDisk, Nokia şi multe alte companii de tehnologie sunt concentrându-se pe graphene(şi unele universităţi de prestigiu), şi cred că în curând vom vedea real produs ieşit.
В момента Samsung твърди, че са овладели използването на графена като полупроводников елемент, докато IBM, пясък, Nokia и много други технологични компании се концентрираме върху графен(и някои престижни университети) и вярвам, че скоро ще видим действителната продукт излезе.

Cardul miniSD de 1 GB oferă un nivel de stocare care îmbunătățește în mod semnificativ caracteristicile și gradul de utilizare a acestor telefoane mobile full-featured", a declarat Nelson Chan, vicepreședinte executiv și director general al afacerii consumatorilor și a dispozitivelor telefonului SanDisk.
GB miniSD картата осигурява ниво на съхранение, което значително подобрява функциите и използваемостта на тези пълнофункционални мобилни телефони", каза Нелсън Чан, изпълнителен вицепрезидент и генерален мениджър на бизнеса на потребителите на SanDisk.

Oferite spre vânzare clienților OEM și pe piețele cu amănuntul, cardurile SanDisk sunt vândute la multe dintre cele 100 000 de magazine de electronice de consum și alte puncte de vânzare cu amănuntul unde produsele SanDisk sunt vândute în întreaga lume.
Предлагани за продажба на OEM клиенти и чрез пазарите на дребно, SanDisk карти се продават на много от 100 000 магазина за потребителска електроника и други търговски обекти, където продуктите на SanDisk се продават по целия свят.

SanDisk acordă prezenta garanție utilizatorului final cumpărator(”Dumneavoastră”), conform căreia acest produs(”Produsul”), cu excepția conținutului și/sau software-ului furnizat împreună cu sau existent pe Produs, nu prezintă defecte materiale de producție, va fi conform cu specificațiile SanDisk publicate cu privire la produs și va fi adecvat pentru utilizare normală în conformitate cu instrucțiunile publicate pe parcursul Termenului de Garanție menționat în tabel cu începere de la data cumpărării sub condiția ca Produsul să fie pus pe piață în mod legal.
SanDisk предоставя настоящата гаранция на крайния потребител-купувач("Вие"), като гарантира, че този продукт("Продуктът"), с изключение на съдържанието и/или софтуера, доставени с или върху продукта, няма недостатъци в производствено отношение, съответства на публикуваните от SanDisk продуктови спецификации и е годен за обичайна употреба съгласно публикуваните инструкции през посочения в таблицата Гаранционен срок, започващ от датата на закупуване на продукта, при условие че същият е бил пуснат на пазара при спазване на законовите изисквания.

De asemenea, utilizatorii pot armoniza un mix de HDD-uri şi SSD-uri SAS cu SanDisk DAS Cache pentru a reduce preţul cu 23% faţă de o configuraţie SSD exclusivă, în acelaşi timp îmbunătăţind performanţa de nouă ori faţă de o configuraţie HDD exclusivă(4).
Потребителите могат също да се възползват от комбинация от HDD и SAS SSD със SanDisk DAS Cache, за да понижат цената с 23%, в сравнение с изцяло SSD конфигурация, като същевременно подобрят 9 пъти производителността спрямо изцяло HDD конфигурацията.

Albumul foto SanDisk oferă un mod convenabil și versatil pentru utilizatorii camerei digitale de a-și arăta fotografiile și clipurile video într-un spectacol de prezentare continuu în confortul camerelor lor de zi", a declarat Matthijs Hutten, manager de marketing al produsului pentru spectatorii și cititorii SanDisk.
Фотографският албум на SanDisk предоставя удобен и гъвкав начин за потребителите на цифрова камера да показват своите снимки и видеоклипове в непрекъснато слайд шоу в комфорта на хола си", каза Matthijs Hutten, продуктов маркетинг мениджър за зрителите и читателите на SanDisk.

Atingerea punctului de preț sub 10$ fără a sacrifica capacitatea imaginii este o realizare importantă în efortul SanDisk de a dezvolta piața pentru mediile flash", a declarat Stephen Baker, director al analizei industriei cu compania NPD Group, o companie de cercetare de piață care urmărește tendințele de retail.
Достигането на ценовата точка под$ 10, без да се жертва капацитетът на картината, е постижение в усилията на SanDisk да развие пазара на флаш медия", каза Стивън Бейкър, директор на анализа на индустрията в The NPD Group, компания за проучване на пазара, която проследява тенденциите в търговията на дребно.

Rex Sabio, managerul de marketing al produselor SanDisk pentru TransFlash OEM, a declarat că mai multe modele de la producătorii de telefoane oferă funcții multimedia cum ar fi descărcarea și redarea muzicii, care la rândul lor necesită capacități de memorie mai mari.
Rex Sabio, маркетинговият мениджър на SanDisk за TransFlash OEM, заяви, че повече модели от производителите на мобилни телефони предлагат мултимедийни функции като изтегляне на музика и възпроизвеждане, което на свой ред изисква по-големи възможности за памет.

Pentru a atinge aceste capacități de lider în domeniu, SanDisk utilizează cea mai mare densitate de 90 de nanometri cu memorie flash NAND/ MLC(Multi-Level Cell) de 4 gigabiți, tehnologia de stivuire a chipurilor și cea mai recentă generație de arhitectură de control pe 32 de biți.
За постигането на тези водещи в отрасъла капацитети, SanDisk използва най-висока плътност 90-нанометрова 4-гигабитова NAND/ MLC(многостепенна клетка) флаш памет, технология за натрупване на чипове и най-новото поколение архитектура на 32-битови контролери.