Какво е " SANTINO " на Български - превод на Български

• сантино

Примери за използване на Santino на Румънски и техните преводи на Български

Dr. Santino?
Д-р Сантино?

Santino Corleone?
Сантино Корлеоне?

Pentru Santino.
За Сантино.

Este această reședință Santino?
Това ли е къщата на Сантино?

Dr. Santino.
Доктор Сантино.

Armata are adresa de domiciliu a lui Santino?
В Корпуса нямат ли адреса на Сантино?

Micii Santino!
Малките Сантино?

Mi-e teamă că o să se întâmple ceva, dr. Santino.
Страхувам се, че нещо ще се случи, Доктор Сантино.

Acest Dr. Santino, O să fie o problemă?
Д-р Сантино, мислиш ли, че ще бъде проблем?

Sunt aici să mă întâlnesc cu Santino D'Antonio.
Тук съм, за да се срещна със Сантино Д'Антонио.

Doamna Santino, datoria ta a fost… pensionat.
Mrs. Santino, вашият дълг беше… изчистен.

Mersi ca ai fost de acord sa tinem sedinta aici, dr. Santino.
Благодаря, че се съгласихте да проведем сеанса си тук, д-р Сантино.

Dr. Santino e doamna pe care Consiliul mi-a cerut sa o vad.
Д-р Сантино е дамата, с която борда иска да се виждам.

Ieri, prietenul tău de foc a ucis un prizonier numit Santino Noguera.
Вчера, твоя огнен приятел е убил един затворник, Сантино Ногиера.

Jur, dr. Santino, înainte de brăţară, nu i-am făcut nimic.
Кълна се, Д-р Сантино, преди колието, не съм й направила нищо.

S-a înfăşurat în pânză, iar Santino a fost sigurul acolo jos.
И след като е умрял няма как сам да се завие в кърпа. Следователно, Сантино е бил при него.

Micul Santino era cel mai tânăr, mezinul, iar Javier îl iubea foarte, foarte mult.
Малкия Сантино беше най-младият, детето, и Хавиер го обичаше изключително много.

Terrence, numele meu e dr. Dani Santino, şi nu sunt o prostituată. Sunt terapeută.
Теранс, името ми е доктор Дани Сантино и не съм проститутка, а терапевт.

Santino, va rugam sa ne ajutati trece prin acest tur fără a ucide unul pe altul.
Д-р Сантино, моля помогнете ни да направим това турне и да се убием един друг пред това време.

Trebuiau să stea până la miezul nopţii, pentru aniversare, dar micul Santino n-a mai apucat miezul nopţii.
Трябвало е да останат будни до полунощ, за рождения му ден, но малкия Сантино не е изкарал до полунощ.

Santino, utilizați terapia cognitiv-comportamentală comparativ cu metoda Jung de analiză vis, corect?
Д-р Сантино, можете да използвате поведенческа терапия, с анализ на съня, нали?

Mereu ţi pe cineva treaz dacă are o rană la cap, pentru că în dimineaţa următoare, când trebuia să facă 7 ani, micul Santino nu s-a mai trezit.
Винаги държиш някой с травма на главата буден, защото на следващата сутрин, на 7-мия му рожден ден, малкия Сантино не се е събудил.

Dr. Santino, Am nevoie de tine să depună mărturie în liga… că Gabrielle Pittman este nebun punct de vedere legal.
Д-р Сантино, искам да свидетелствате пред Лигата… че Габриел Питман е законно луда.

Oamenii ăştia nu pot rezista tentaţiei de a contacta pe cineva de acasă… din vechea lor viaţă. Iar acea persoană îi spune cuiva şi acesta îi spune lui Santino Battaglia.
Че тези хора не се удържат да не се обадят у дома, от стария им живот, и този е казал на някого, а друг пък е казал на Сантино Баталия.

Dr. Santino, el va încerca să-ți spun că tot ce are nevoie de ajutor cu jocul său, că el e bine.
Д-р Сантино, той ще се опита да ви каже, че всичко, от което се нуждае е да му помогнете с играта и, че е добре.

Donaţia a fost semnată în cadrul unei întâlniri dintre Ministrul Sănătăţii Maksim Cikuli şi şeful oficiului OMS din Tirana, Santino Severoni.
Споразумението за безвъзмездна помощ бе подписано по време на среща между здравния министър Максим Цикули и ръководителя на офиса на СЗО в Тирана, Сантино Северони.

Dnă Santino, sunt Betty Gleason, observator numit de tribunal, şi sunt aici pentru a face o evaluare a căminului, în legătură cu divorţul dvs şi custodia… Procedurile.
Г-жа Сантино, аз съм Бети Глийсън, наблюдател, нает от съда, тук съм, за да дам оценка във връзка с развода ви и борбата за попечителството.

Filmul este inspirat de povestea adevărată a adolescentului Giuseppe Di Matteo care a fost răpit în 1993 pentru a-i închide gura tatălui său, Santino, un informator al mafiei.
Филмът е вдъхновен от истинската история на тийнейджъра Джузепе ди Матео, който е отвлечен през 1993 г., за да откупят мълчанието на баща му Сантино, информатор на мафията.

Dr. Santino, eu am vorbit cu Lindsay despre terapia emotiv, a explicat ca o modalitate de a elibera furia este de a lovi cu pumnul o perna sau o pernă, dar asta este.
Д-р Сантино, говорих с Линдзи за емоционална терапия, обясних и, че един от начините да се освободи от гнева е да си го изкара на възглавницата, но това е.

Ei bine, micul Santino probabil n-a ascultat cu mare atenţie la instrucţiunile lui Javier… pentru că ceva ce a făcut l-a determinat pe Javier să arunce cu o piatră spre capul lui.
Е, малкия Сантино явно не е спазил много стрикно инструкциите на Хавиер… защото нещо, което той е направил е накарало. Хавиер да хвърли камък по главата му.