Какво е " SAUNEI " на Български - превод на Български

• сауна
• сауната

Примери за използване на Saunei на Румънски и техните преводи на Български

Beneficiile utilizării saunei.
Ползи от употребата на сауна.

Utilizarea saunei şi a băii de aburi.
Ползване на сауна и парна баня.

Supraîncălzirea ochilor la vizitarea saunei.
Прегряване на очите при посещение на сауната.

Beneficii și daune ale saunei infraroșii.
Ползи и вреда на инфрачервената сауна.

Folosirea saunei trebuie sa fie moderata.
Употребата на Салвия трябва да е умерена.

Cel mai răspândit model este cel al saunei finlandeze.
Най-разпространена по света е финландската сауна.

Utilizarea saunei trebuie solicitată în avans.
Използването на сауната трябва да се заяви предварително.

Înveliți cu polietilenă pentru a crea efectul saunei.
Увити с полиетилен, за да създаде ефект на сауната.

Căldura saunei calmează și relaxează nervii și mușchii.
Топлината на сауната успокоява и отпуска нервите и мускулите.

Cel mai răspândit model este cel al saunei finlandeze.
Един от най-разпространените видове сауни е финландската.

Temperatura saunei variază de obicei între 70 ° C și 100 ° C.
Температурата на сауната обикновено варира между 70 ° С и 100 ° С.

Fără ele, camera de aburi nu ar fi diferită de cea a saunei.
Без тях парната баня нямаше да се различава от сауната.

Corect, dacă planul de putere al saunei va fi un specialist.
Правилно, ако енергийният план на сауната ще бъде специалист.

În timpul tratamentului este interzisă vizitarea băii și a saunei.
През този период са забранени посещенията на бани и сауни.

Dispozitivul saunei într-o casă privată: caracteristici și efecte.
Устройството на сауната в частна къща: характеристики и ефекти.

Femeile gravide si copiii sub 5 ani ar fi bine sa evite folosirea saunei.
Бременни жени и деца под 7 години да избягват сауната.

Vizitarea saunei și a saunei în timpul, înainte și după menstruație.
Посещения за баня и сауна по време на, преди и след менструация.

Tot aici te poti bucura de beneficiile saunei sau ale masajului.
Но може да се възползвате и от предимствата на хамама или сауната.

Elektroprivreda. Terasa poate fi construită după finalizarea saunei.
Електропривреда. Терасата може да бъде построена след завършване на сауната.

De la vizitarea saunei sau a saunei, se abține cel puțin 3-4 săptămâni.
От посещение в сауната или сауната се въздържайте от поне 3-4 седмици.

După îndepărtarea cu laser este interzisă vizitarea saunei și a băii.
След отстраняването с лазер е забранено да посетите сауната и банята.

Vizitarea saunei sau dușul de contrast stimulează producția hormonului creșterii.
Ходенето в сауна или вземането на контрастен душ стимулира производството на хормон на растежа.

Se recomandă utilizarea după proceduri de baie sau vizitarea saunei.
Препоръчва се да се използват след процедури за къпане или посещение на сауната.

Creează efectul saunei(ideal pentru uscare), astfel încât umiditatea inutilă să dispară din corp.
Създава сауна ефект(идеален за сушене), така че излишната влага изчезва от тялото.

Atunci când venele varicoase trebuie să se abțină de la vizitarea saunei, baie, nu luați o baie prea caldă și nu vă ridicați picioarele.
Когато варикозните вени трябва да се въздържат от посещение в сауната, вана, не вземайте прекалено гореща вана и не извивайте краката си.

Tradiția saunei cu fum este o parte importantă a vieții de zi cu zi a familiilor din sudul Estoniei.
Традициите, свързани с димната сауна са важна част от ежедневието на повечето от южните естонски семейства.

Toate cele 2 capsule pe zi și veți obține un efect non-stop al saunei fără exerciții fizice grele, fără restricții alimentare și fără probleme de sănătate.
Всичките 2 капсули на ден и получавате денонощен ефект на сауната без тежки физически упражнения, без ограничения за храна и без здравословни проблеми.

Vizitarea saunei sau dușul de contrast stimulează producția hormonului creșterii.
Посещение на сауна или вземане на контрастен душ стимулира производството на хормони на растежа.

Potrivit ginecologilor, vizitarea saunei în timpul ciclului menstrual este un risc ridicat.
Според гинеколозите посещението на сауната по време на менструалния цикъл е висок риск.

Mai relaxată este structura simplă a saunei, care este un cub alb, cu un acoperiș"verde", care îi permite să se îmbină cu peisajul forestier.
Колкото по-спокойна е простата структура на сауната, която е бяла куба със"зелен" покрив, позволяваща тя да се слее с горския пейзаж.