Какво е " SCARRANII " на Български - превод на Български

• скаранците

Примери за използване на Scarranii на Румънски и техните преводи на Български

Au fost scarranii.
Бил е скаранец.

Scarranii au tras.
Скаранците стрелят.

N-am ştiut că scarranii sunt atât de sentimentali.
Не знаех, че скаранците са толкова сантиментални.

Scarranii au testicule?
Скаранците имат ли мивонки?

Da… dar nu mai ştiu nimic altceva… în legătură cu Scarranii.
Да… но не знам нищо повече… за скаранците.

Scarranii au localizat Pământul.
Скаранците откриха Земята.

Aeryn, am o singură şansă înainte să ajungă scarranii.
Ерън, имам само един опит, преди да дойдат скаранците.

Scarranii nu vor accepta un armistitiu.
Скаранците няма да приемат примирие.

Ştiu, dar ce se întâmplă dacă scarranii se îndreaptă spre Pământ?
Знам, но… Ако скаранците са тръгнали към Земята?

Scarranii sunt… inamicul public numărul unu.
Скаранците са… обществен враг номер едно.

Ţii minte cum eram cu secole înainte de a ne cuceri scarranii?
Помниш ли какви бяхме преди скаранците да ни завладеят?

Scarranii Sunt destul de aproape pentru a ne tinti.
Скаранците са достатъчно близо, за да се прицелят.

Am minţit… şi cred că Scarranii încep să ne suspecteze de asta.
Излъгахме ги. Смятам, че скаранците са започнали да го надушват.

Scarranii vor devasta Pământul şi eu pot împiedica asta!
Мога да попреча на скаранците да унищожат планетата ти!

Si doar ca importanta, eu nu cred ca Pastratorii Pacii sunt mai buni decat Scarranii.
И второ, не мисля, че Умиротворителите са по-добри от Скаранците.

Apărătorii, scarranii… Ce contează cine domneşte?
Умиротворители, скаранци… какво значение има кой ще победи?

Fără îndoială din această cauză Păstrătorii Păcii au vrut să-i hibridizeze… cu Scarranii.
Ето защо умиротворителите искаха да ги кръстосат… със скаранци.

John, Aeryn, scarranii sunt la mai puţin de-o arnă depărtare.
Джон… Ерън… скаранците са на по малко от арн от тук.

Ai dreptul să mă dispreţuieşti pentru asta, dar oricum ai lua-o, tu şi cu mine avem un inamic comun… Scarranii.
Презирай ме колкото искаш, но ние имаме общ враг… скаранците.

D'Argo… scarranii se pricep de minune să afle adevărul.
Д'Арго, скаранците са много умели в измъкване на истината.

Apărători domnesc peste scarrani. Scarranii, peste Apărători.
Дали умиротворителите ще управляват скаранците… или скаранците ще управляват умиротворителите.

Scarranii nu încearcă să te înşele, John. Încearcă să te frângă.
Скаранците не искат да те излъжат, опитват се да те сломят.

Cumva ei au menţinut un armistiţiu cu Scarranii şi Păstrătorii Păcii timp de 500 de generaţii.
Някак те поддържали мир със скаранци и умиротворители за 500 поколения.

Auziţi… scarranii n-au nimic bun de băut şi n-aş bea cu kalişii.
Вижте… Скаранците не предлагат нищо за пиене, а калишите ме изнервят.

Doar charrizii ar trebui să aibă codurile de acces, deci dacă intră altcineva, scarranii vor presupune că charizii au lăsat accesul liber… ca acum.
Само чаридите имат кодовете за достъп. Ако някой проникне в пещерата, скаранците ще решат, че чаридите са я оставили… отворена.

Scarranii se aduna pentru atacul violent iminent care stim cu totii ca vine!
Скаранците се групират за предстояща атака, която всички знаем, че предстои!

Fara antrenamentul lui Katoya, daca scarranii te vor gasi… Iti vor extrage cunostintele despre gaurile de vierme iar apoi te vor ucide.
Без обучението на Катоя, когато скаранците те намерят… ще вземат технологията и ще те убият.

Si Scarranii vor domina daca tu nu ne ajuti sa construim o arma a gaurii de vierme.
И Скаранците ще победят, освен ако не ни помогнеш да направим оръжие от тунелите.

Scarranii il folosesc pe specimenele pe care _BAR_ vor sa le disece in timp ce sunt inca in viata.
Скаранците го използват на видове, на които правят дисекции, докато са още живи.

Dacă scarranii ar afla că există şi alţii ca mine, ar ucide milioane de nevinovaţi pentru a ne stârpi.
Ако скаранците разберат, че има и други като мен, ще избият милиони невинни, за да ни изкоренят.