Какво е " SENEGAL " на Български - превод на Български

• сенегал
• senegal

Примери за използване на Senegal на Румънски и техните преводи на Български

Incidentul Senegal?
Инцидентът в Сенегал?

Hărți Senegal pentru a imprima.
Карта на Сенегал за печат.

Ziua Națională Senegal.
Национален празник на Сенегал.

Hărți Senegal pentru a descărca.
Карта на Сенегал за изтегляне.

Rezultatul căutării- Harta Senegal.
Резултат- Карта на Сенегал.

Senegal- Vezi hoteluri pe hartă în apropiere.
Алмерия- Покажи близките хотели на картата.

Care este capitala statului Senegal?
Коя е столицата на Сенегал?

Senegal localizare pe harta lumii.
Местоположение на Сенегал върху картата на света.

Ce veşti ai de la râul Senegal?
Какво ново по бреговете на Сенегал?

Senegal este locul în care Al-Zalim are ferma de servere.
Ал-Залим" имат сървърна ферма в Сенегал.

România era favorita tuturor înaintea meciului cu Senegal.
Румъния бе фаворит преди последния мач с Албания.

Hărți Senegal pentru a imprima Hărți Senegal Vest- Africa.
Карта на Сенегал за печат Карта Сенегал Западна Африка- Африка.

Vrei să-l întrebi pe Odera ugwu dacă vrea să-ți fie ghid local în Dakar, Senegal?
Отказ Изпрати Искате ли да помолите Odera ugwu да бъде Ваш местен екскурзовод в Dakar, Senegal?

Dumneavoastră comandat pastile de Dianabol vor fi livrate direct la dumneavoastră Senegal adresa cât mai repede vă termina procesul de comanda.
Вашият поръчаните Dianabol хапчета ще бъдат доставени директно до вашия адрес на Сенегал бързо като приключите процеса на поръчване.

Pe baza scorului său de 3,2 din acest an, în coborâre faţă de 3,0 în 2008, BiH împarte locul 99 cu Republica Dominicană, Jamaica, Madagascar, Senegal, Tonga şi Zambia.
Въз основа на оценката си от 3, 0 точки, понижение от 3, 2 през 2008 г., БиХ споделя 99-ото място с Доминиканската република, Ямайка, Мадагаскар, Сенегал, Тонга и Замбия.

În schimb, Senegal şi Suedia nu au niciun jucător din campionatul intern participant la CM din Rusia, iar Belgia, Islanda, Nigeria şi Elveţia au doar câte unul.
За разлика от англичаните, Сенегел и Швеция не залагат на нито един футболист от местното си първенство, докато само по един такъв са взели Исландия, Нигерия, Швейцария и Белгия.

Convenția este deschisă țărilor care nu sunt membre ale Consiliului Europei și a fost deja ratificată de 51 de țări(inclusiv de Uruguay, Mauritius, Senegal și Tunisia).
Конвенцията е отворена за присъединяване на държави, които не са членове на Съвета на Европа, и вече е ратифицирана от 51 държави(в това число Уругвай, Мавриций, Сенегал и Тунис).

Doar două state, Senegal şi Gambia, au recunoscut iniţial CNT fiind urmate după multă vreme de alte douăzeci, dar alte aproape treizeci de ţări din Uniunea Africană n-au făcut acest anunţ.
Впрочем само две страни- Сенегал и Гамбия- признаха ПНС още в самото начало, други двадесетина ги последваха със закъснение, а около 30 страни, както и Африканският съюз, още не са признали съвета.

În articolele prezentate în acest buletin, Echipa de bază a Marșului Mondial continuă în Africa, se află în Senegal, inițiativa„Marea Mediterană a Păcii” urmează să înceapă, în alte părți ale planetei totul funcționează încă.
В статиите, показани в този бюлетин, Базовият екип на Световния март продължава в Африка, е в Сенегал, предстои инициативата„Средиземно море на мира“, в други части на планетата всичко продължава.

După cum am afirmat anterior, nu vă pot spune exact în ce stadiu se află acestea, deoarece sunt încă în desfăşurare, însă ele urmează procedura obişnuită şi, ca să răspund întrebării dvs., purtăm de asemenea discuţii cu Senegal şi Capul Verde.
Както казах, не мога да ви кажа точно на какъв етап са, защото те са в ход, но следват обичайната процедура и, за да отговоря на въпроса Ви, провеждаме разговори още със Сенегал и Кабо Верде.

Primul meu exemplu va fi luat dintr-un experiment destul de recent pe care îl facem-- în acest caz, în Senegal, unde am încercat să folosim computere personale ca și medium pedagoic, dar deloc ca și mașini de predare.
Моят първи пример ще бъде изваден от много скорошен експеримент, който правим-- в този случай, в Сенегал, където сме се опитали да използваме лични компютри като педагогическа медия, но изобщо не като учащи машини.

Crocantul de aur și extractul de salcâm Senegal- un complex al acestor două ingrediente stimulează legăturile dintre celulele epidermei și dermului, îmbunătățește procesul de reînnoire a pielii, împiedicând reținerea celulelor vechi.
Златен грис и екстракт от акация в Сенегал- комплекс от тези две съставки стимулира връзките между клетките на епидермиса и дермата, подобрява процеса на обновяване на кожата, предотвратява задържането на стари клетки.

Regulamentul(CE) nr. 430/2006 din 15 martie 2006 de autorizare a operațiunilor de control al conformității cu standardele de comercializare aplicabile fructelor și legumelor proaspete, efectuate în Senegal înaintea importului în Comunitate(22).
Регламент(ЕО) № 430/2006 от 15 март 2006 година за одобрение на операции за проверка на съответствие със стандартите за търговия, приложими за пресни плодове и зеленчуци, извършвани в Сенегал преди вноса им в Общността(22);

Ban a afirmat că în cursul recentei sale vizite în Senegal s-a întâlnit cu liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat, care i-a dat asigurări că este dispus să se angajeze în noi discuţii de pace cu conducerea cipriotă greacă.
Бан каза, че по време на неотдавнашно посещение в Сенегал той се е срещнал с лидера на кипърските турци Мехмет Али Талят, който го е уверил в своето желание за участие в нови мирни преговори с лидерите на кипърските гърци.

Comisarul pentru dezvoltare, Andris Piebalgs(foto) va începe luni(10 februarie) o vizită la nivel înalt în Mauritania, Senegal și Capul Verde, unde va sublinia angajamentul continuu al UE de a sprijini regiune și de a confirma finanțare viitoare pentru cele trei țări.
Комисар за развитие Андрис Пиебалгс(на снимката) ще започне в понеделник(10 февруари) посещение на високо равнище, за да Мавритания, Сенегал и Кабо Верде, където той ще подчертае продължаващия ангажимент на ЕС в подкрепа на региона и потвърди бъдещото финансиране за трите страни.

Azerbaidjan, Albania, Kirgizstan, Belarus, Senegal, Burkina Faso, Botswana, Columbia, Republica Dominicană şi Egipt sunt primele zece state reformatoare, potrivit celui de-al şaselea raport Mersul Afacerilor întocmit de International Finance Corporation(IFC) şi Banca Mondială.
Азербайджан, Албания, Киргизстан, Беларус, Сенегал, Буркина Фасо, Ботсуана, Колумбия, Доминиканската република и Египет са десетте най-големи реформаторки според шестия годишен доклад“Правене на бизнес” на Международната финансова корпорация(МФК) и Световната банка.

Informare din 24-ian-2015 privind data semnării Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil între Uniunea Europeană şi Republica Senegal şi a Protocolului de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil între Uniunea Europeană şi Republica Senegal.
Информация относно датата на подписване на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Република Сенегал и протокола за прилагането на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Република Сенегал.

Întrucât Comunitatea şi Senegalul au purtat negocieri în conformitate cu art. 17 al doilea paragraf din acordul dintre Guvernul Republicii Senegal şi Comunitatea Economică Europeană privind pescuitul în largul coastei Senegalului2, pentru a stabili modificările sau completările ce urmează să se facă la anexe sau la protocolul menţionat în art. 9;
Като има предвид, че Общността и Сенегал са провели преговори в съответствие с алинея втора от член 17 от Споразумението между Република Сенегал и Европейската икономическа общност относно риболова в крайбрежните води на Сенегал2, с цел определяне на измененията или допълненията, които трябва да бъдат направени в приложенията или в протокола, посочени член 9 от него;

În timp ce în ţările care au o graniţă comună cu Guineea, şi anume Sierra Leone, Coasta de Fildeş, Senegal sau Liberia, are loc o îmbunătăţire a situaţiei politice, regimurile militare s-au prăbuşit şi iese la iveală o nouă democraţie, Guineea rămâne blocată în trecut.
Докато в държави с обща граница с Гвинея, а именно Сиера Леоне, Кот д'Ивоар, Сенегал или Либерия, се наблюдава успокояване на политическата обстановка, военните режими паднаха и възниква нова демокрация, Гвинея остава закотвена в миналото.