Какво е " SERGEY " на Български - превод на Български

• сергей
• sergey

Примери за използване на Sergey на Румънски и техните преводи на Български

Sergey Forumul.
Сергей Форума.

Adapostul lui Sergey.
Въжето на Сергей.

Sergey Brin face.
Сергей Брин го прави.

Mulțumită lui Sergey Bobrov.
Благодарение на Сергей Бобров.

Sergey Brin Începând.
Сергей Брин През.

Apartament în alb de la sergey nasedkin.
Апартамент в бяло от сергей наседкин.

Sergey Sergeevici Prokofie v.
Сергей Сергеевич Прокофиев.

Oferă un cadou pentru a conversa imediat cu Sergey Lavrenko.
Подарете подарък, за да чатите с Sergey Lavrenko веднага.

Sergey Prokofiev: viața personală.
Сергей Прокофиев: личен живот.

În 2011, RBC-TV a lansat o serie de programe, care au fost de conducere Viktor Gerashchenko, Mihail Khazin și Sergey Aleksashenko.
През 2011 г., RBC-TV стартира поредица от програми, които бяха водещи Виктор Gerashchenko, Михаил Khazin и Сергей Aleksashenko.

Sergey, 45, la activator Angarskpoly Fish XXL am fost sfătuit de către colegi.
Sergey, 45, да Angarskpoly активатор Fish XXL бях посъветван от колегите.

Acest lucru a fost anunțat de CEO“sisteme de transport spațial C7”(“fiica” S7 grup, a cumpărat în 2016 an“Lansarea Sea”) Sergey Sopov.
Това съобщи изпълнителният директор“космически транспортни системи C7”(“дъщеря” S7 група, е купил в 2016 година“Sea Launch”) Сергей Sopov.

Bezuglov Sergey Ivanovich- CCM OKD și ZKS, campion și câștigător repetate de campionate rusești în OKD și ZKS, în canin arbitru sport.
Bezuglov Сергей Иванович- CCM OKD и ZKS, шампион и носител на повтаряща руските първенства в OKD и ZKS, в кучешки спорт рефер.

Ca urmare, în 1991, Serghei Pugachev deschide„Nord Trade Bank„din Leningrad și Sergey Veremeyenko- o ramură a instituției de la Moscova.
В резултат на това през 1991 г. Сергей Пугачев открива"Северна търговска банка" в Ленинград и Веремеенко Сергей- клон на тази институция в Москва.

Sergey, 68 de ani:"Am suferit de hemoroizi cu sânge pentru o lungă perioadă de timp, operația nu este recomandată să facă din cauza vârstei.
Сергей, на 68 години:"Аз страдам от хемороиди с кръв за дълго време, операцията не се препоръчва да се направи, защото на възраст.

Știu că sunt aici mulți de la Facebook și Google-- Larry și Sergey- care au ajutat la construirea Internetului actual și sunt recunoscător pentru asta.
Знам, че има много хора тук от Фейсбук и от Гугъл-- Лари и Сергей-- хора, които са помогнали да построят Уеба в сегашната му форма, и аз съм им благодарен за това.

Și Sergey l-a menționat pe Orkut, pentru că știți, Orkut a vrut să o facă în timpul lui liber și numim asta-- la Google am prins asta ca"20% din timp" și idea e că în 20% din timpul tău de lucru.
Сергей спомена Orkut- нещо, което Оркът искаше да направи и което наричаме… в Google сме го включили като"20-те процента време" идеята е, че 20 процента от времето, ако работиш за Google, може да използваш да правиш, това което смяташ за най-добро.

Consiliul permanent de parteneriat UE-Rusia: dl Javier Solana, SG/ÎR, dl Sergey Lavrov, ministrul afacerilor externe al Rusiei, și dl Luís Amado, ministrul afacerilor externe al Portugaliei.
Постоянен съвет за партньорство ЕС- Русия: г-н Хавиер Солана, генерален секретар/върховен представител, г-н Сергей Лавров, министър на външните работи на Русия, и г-н Луиш Амаду, министър на външните работи на Португалия.

Suntem încrezători că societatea bulgară ne va sprijini în a pune capăt acestei aventuri nepopulare şi costisitoare", a declarat duminică liderul Partidului Socialist Bulgar(BSP), Sergey Stanishev, membrilor partidului, referindu-se la implicarea ţării în Irak.
Уверени сме, че българското общество ще ни подкрепи, за да прекратим тази скъпоструваща и непопулярна авантюра," заяви пред членове на своята партия в неделя лидерът на БСП Сергей Станишев, говорейки за участието на страната в коалиционните сили в Ирак.

După ministrul rus de externe, Sergey Lavrov, sancţiunile antiiranieine introduse de SUA sunt”nelegitime”, pentru că încalcă o decizie a Consiliului de Securitate a ONU.
Според руския външен министър Сергей Лавров въведените от САЩ антиирански санкции са„незаконни“, доколкото нарушават решение на Съвета за сигурност на ООН.

Conceptul de doodle s-a născut în 1998, încă înainte de înregistrarea companiei, atunci când fondatorii Google, Larry şi Sergey, s-au jucat cu sigla companiei pentru a indica participarea lor la festivalul Burning Man în deşertul Nevada.
През 1998 г., преди компанията дори да е инкорпорирана, концепцията на дудълите е създадена, когато основателите на Google- Лари и Сергей си играят с фирменото лого, за да покажат присъствието си на фестивала Burning Man в пустинята Невада.

Cu toate acestea, clarifica faptul ca Sergey Kostinsky, că astăzi situația sa schimbat oarecum din cauza unei anumite părți a canalelor de tranziție asupra altor sateliți sau eșecul anumitor canale de televiziune prin satelit pentru a continua difuzarea prin satelit.
Въпреки това, Сергей Kostinsky изяснява, че днес ситуацията се е променила малко поради определена част от каналите за преход от други спътници или недостатъчност на някои сателитни телевизионни канали, за да продължи да излъчва сателитно.

Decizia Curții de Apel din Paris pentru a ridica atașamentul off “Roscosmos” Franceză stat Corporation va permite să își intensifice activitatea privind punerea în aplicare a contractelor comerciale cu compania franceză Arianespace, El a declarat, ieri, directorul general adjunct al Agenției Spațiale Ruse pentru Cooperare Internațională Sergey Savelyev.
Решението на Апелативния съд в Париж, за да се вдигне на запор на разстояние“Roscosmos” Френската държавна корпорация ще позволи да се засили работата по изпълнението на търговски договори с френската компания Arianespace, Той каза, че вчера заместник-генералният директор на космическа агенция на Русия за международно сътрудничество Сергей Savelyev.

Ministrul rus pentru situaţii extraordinare, Sergey Şoigu, a sosit la Belgrad duminică(21 septembrie) pentru a inspecta activitatea experţilor ruşi care deminează aeroportul din Nis.
Руският министър на извънредните ситуации Сергей Шойгу пристигна в Белград в неделя(21 септември), за да провери работата на руските експерти, които разчистват от мини летището в Ниш.

Am încercat să atragem atenția timp de mulți ani asupra politicilor explozive ale SUA și ale coaliției, îndreptate spre prăbușirea Siriei și crearea de formațiuni cvasi-statice pe malul estic al Eufratului, împingând kurzii către separatism și confruntarea cu triburile arabe”, a declarat miercuri ministrul rus de externe, Sergey Lavrov, în timp ce se adresa șefilor serviciilor de securitate.
В продължение на много години се опитвахме да привлечем вниманието към експлозивната политика на САЩ, довела до краха на Сирия и създала квазидържвани формации на източния бряг на Ефрат, тласкайки кюрдите към сепаратизъм и конфронтация с арабските племена”, заяви руският външен министър Сергей Лавров в сряда, в обръщение към ръководителите на службите за сигурност.

Putin este însoţit de o amplă delegaţie din care fac parte Ministrul rus de Externe Sergey Lavrov, Ministrul Industriei şi Energiei Viktor Khristenko şi preşedinţii republicilor Tatarstan şi Inguşeţia, Mintimer Saimiev şi Murat Ziazikov.
Путин е придружаван от голяма делегация, вкл. руския винистър на външните работи Сергей Лавров, министъра на промишлеността и енергетикатта Виктор Христенко, както и от президентите на Татарстан и Ингушетия Минтимер Шаймиев и Мурат Зязиков.

În luna ianuarie, Sergey Lukashenko, directorul Institutului pentru siguranţă radioactivă din cadrul Centrul Nuclear Naţional, a recunoscut că în unele dintre locuinţele sătenilor afectaţi s-au înregistrat concentraţii de monoxid de carbon de zece ori mai mari decât limita maxim admisă.
През януари Сергей Лукашенко, директор на института по радиационна безопасност към Националния ядрен център на Казахстан, призна, че в някои от домовете на засегнатите жители са регистрирани нива на въглероден окис, 10 пъти по-високи от препоръчителните.

În scopul de a suprima opoziția intelectuală a puterii sovietice, un număr de istorici care lucrează în universitate, inclusiv Sergey Platonov, Evgheni țărle și Boris Grekov, au fost închiși în așa-numitul Affair Academic al 1929-1930 privind taxele fabricate de participare la o conspirație contrarevoluționară care vizează răsturnarea guvernului.
С цел да се потисне интелектуалната опозиция на съветската власт, редица историци, работещи в университета, включително Сергей Платонов, Евгений Tarle и Борис Греков, са били затворени в т. нар Академик аферата на 1929-1930 по изфабрикувани обвинения за участие в заговор контрареволюционна насочена към свалянето на правителството.

Premierii care au participat au fost Sergey Stanishev(Bulgaria), Nikola Spiric(Bosnia şi Herţegovina), Nikola Gruevski(Macedonia), Milo Djukanovic(Muntenegru), Sali Berisha(Albania), Călin Popescu Tăriceanu(România), Zinaida Greceanii(Moldova) şi Ivo Sanader(Croaţia).
Премиерите, които участваха в срещата, бяха Сергей Станишев от България, Никола Шпирич от Босна и Херцеговина, Никола Груевски от Македония, Мило Джуканович от Черна гора, Сали Бериша от Албания, Калин Попеску Търичану от Румъния, Зинаида Гречани от Молдова и Иво Санадер от Хърватия.

La zece zile de la începerea crizei, premierul Sergey Stanishev a ordonat pregătirile pentru redeschiderea unuia dintre cel patru reactoare de 440 de megawaţi ce datează din era sovietică, de la centrala nucleară Kozloduy, centrală pe care Bulgaria a acceptat să o închidă pentru a-şi asigura intrarea în UE în anul 2007.
След десет дни криза премиерът Сергей Станишев нареди да започне подготовката за отваряне отново на един от четирите 440-мегаватови реактори от съветската епоха в атомната електроцентрала в Козлодуй, които България се съгласи да затвори, за да осигури влизането си в ЕС през 2007 г.