Какво е " SERTARELOR " на Български - превод на Български

• чекмеджета
• чекмеджетата

Примери за използване на Sertarelor на Румънски и техните преводи на Български

Din cauza… sertarelor?
Заради чекмеджето?

Sertarelor, dulapuri mici.
Чекмеджета, малки шкафове.

Erau în spatele sertarelor.
Бяха зад касата.

Lățimea sertarelor nu trebuie să depășească 0,5 m.
Ширината на чекмеджетата не трябва да надвишава 0, 5 м.

Dedesubturile sertarelor.
Дъната на чекмеджетата.

Toată lumea știe că este posibil să eliminați ceva în pieptul sertarelor.
Всеки знае, че е възможно да премахнеш всичко в гърдите на чекмеджетата.

Funcționalitatea dulapurilor și sertarelor de colț este de asemenea gândită.
Функционалността на ъгловите шкафове и чекмеджета също се мисли чрез.

Ar trebui să-l pui în spatele sertarelor.
Hey, трябва да го набуташ зад шкафа.

Pentru a produce pereții sertarelor, este necesară o placă de 16 mm grosime.
За да се произведат стените на чекмеджетата, се изисква дъска с дебелина 16 мм.

Se potrivește excelent în interiorul sertarelor.
Отлично се вписва във вътрешността на скринчето.

Protejeaza continutul sertarelor si a dulapurilor de curiozitatea celui mic.
Ефективана защита на съдържанието на шкафове и чекмеджета от любопитните малки деца.

Mătuşa Mary avea un canar deasupra sertarelor ei.".
Леля Мери имаше канарче изрисувано на крака и.

Problemele tehnice ale sertarelor de bucătărie pot să te stoarcă literalmente de energie.
Техническите проблеми с чекмеджетата могат наистина да убият енергията ви.

Montare ușoară și operare netedă a sertarelor.
Лесно сглобяване и гладко функциониране на чекмеджето.

Aceste dulapuri de umplere a sertarelor sunt testate de calitate pe numeroși parametri pentru a asigura lipsa lor….
Тези шкафове за пълнене на чекмеджета са качествено тествани на многобройни параметри, за да се гарантира….

Producție de tip lean- organizarea sertarelor.
Оптимизирано производство- Организиране на чекмеджетата.

Sistemul de rulare cu rulmenti telescopic cu toc mare permite sertarelor sa se extinda in intregime in afara corpului carcasei, oferind acces usor.
Тежкотоварни телескопична сачмен бегач система позволява чекмеджета да напълно да разшири извън кабинета тялото, осигурява лесен достъп до.

Hey Red, îmi dai te rog cutia aceea cu mânerele sertarelor?
Ред, ще ми подадеш ли кутията с дръжки за чекмеджета?

Suprafața de lucru a pieptului sertarelor ar trebui să fie extinsă, astfel încât să puteți plasa elementele de decor adecvate pe ea.
Работната повърхност на скринната трябва да е широка, така че да можете да поставите подходящите декоративни елементи върху нея. Изключително удобни са и шкафовете в класически стил.

Profile profilate din aluminiu pentru manerele sertarelor.
Анодирани алуминиеви профили за дръжки за чекмеджета.

Dulapurile de umplere a sertarelor sunt proiectate din cele mai bune materii prime și tehnicile moderne, în conformitate cu standardele de calitate stabilite.
Предлаганите шкафове за пълнене на чекмеджета са изработени от най-висококачествени суровини и съвременни техники в съответствие със зададените стандарти за качество.

Segmentele DSP sunt ideale pentru fabricarea sertarelor.
Сегментите на DSP са идеални за производство на чекмеджета.

Pragul de fereastră este reformat sub blat, iar sub ea este organizată o zonă îngustă pentru păstrarea pieptenilor și a produselor cosmetice, care va înlocui pieptul sertarelor.
Прозоречният перваз е преобразуван под плота, а под него е организирана тясна зона за съхранение на гребени и козметични продукти, която ще замести гърдите на чекмеджетата.

Prin urmare, trebuie să vă gândiți la capacitatea, dimensiunile, disponibilitatea sertarelor și organizatorilor.
Ето защо трябва да помислите за капацитета, размерите, наличието на чекмеджета и организаторите.

Unele obiecte ascunse sunt deghizate ca fiind drept o parte din fundal, altele sunt ascunse in fundul sertarelor.
Някои от скритите предмети са замаскирани като част от фона, а други са укрити в чекмеджета.

O ieșire într-o situație similară este utilizarea sertarelor sub pat.
Изход в подобна ситуация е използването на чекмеджета под леглото.

Sistemul de rulare cu rulment telescopic cu toc mare permite sertarelor.
Тежкотоварни телескопична сачмен бегач система позволява чекмеджета.

Firește din ceea ce va fi mai mult în tabelul tuturor rafturilor, sertarelor etc.
Естествено от това, което ще бъде повече в таблицата на всички рафтове, чекмеджета и т. н.

Deseori, alegerea unui dulap, oamenii nu acordă prea multă atenție designului, dimensiunilor, numărului de rafturi, sertarelor și umerilor.
Често, при избора на килер, хората не обръщат много внимание на дизайна, размерите, броя на рафтовете, чекмеджетата и закачалките.

Mai jos am analizat versiunile clasice de materiale și materiile prime moderne utilizate pentru fabricarea ușilor, dulapurilor și sertarelor pentru dulapuri.
По-долу сме разгледали класическите версии на материалите и съвременните суровини, използвани за производството на врати, шкафове и чекмеджета.