Какво е " SHEIK " на Български - превод на Български

• шейх
• шейк

Примери за използване на Sheik на Румънски и техните преводи на Български

Sheikul care ne-a adus înapoi.
Шейхът, който ни доведе.

Aş dori să-l întâlnesc pe Sheik Marwan.
Бих желал да се срещна шейх Маруан.

Bună, Sheik Marwan este aici?
Здравейте, шейх Маруан тук ли е?

Soţia mea la întâlnit pe Sheik Marwan aici.
Жена ми се е срещала тук с шейх Маруан.

Sheik, e momentul să ieşi din bârlog.
Време шейх да напусне на тъмнината.

Am auzit că Sheik Thompson a fost ucis.
Някой каза, че Шийк Томсън бил убит.

Scuză-mă, Unde îl pot găsi pe Sheik Marwan?
Извинете, къде мога да намеря шейх Маруан?

Sheik consistenta trebuie sa fie destul de gros.
Шейх съгласуваност трябва да бъде доста дебел.

Trebuie să vorbesc cu Sheik Bin Jassem Sabbah.
Трябва да говоря с Шейх Сабах.

Sheik Marwan era aşteptat Să predice vineri La Grand Mosque.
Шейх Маруан се очакваше да проповядва в петък в Голямата джамия.

Alţii au spus că Sheik Marwan A binecuvântat-o în acea zi.
Други казват, че шейх Маруан я е благословил този ден.

Creșterea și greutatea- parametrii modelului Irina Sheik.
Височина и тегло- параметри на модела на Ирина Шейх.

În acest cartier din Sharm El Sheik viaţă începe doar după ora 22:00.
В този район на Шарм Ел Шейх живот започва едва след 22:00 часа.

În sala principală sunt ascunse principalele minuni ale moscheii Marelui Sheik Zayd.
В основната зала са скрити основните чудеса на джамията Велики шейх Зайд.

Despre modul în care Irina Sheik și Bradley Cooperîntâlnit, nu am menționat.
За това как Ирина Шейк и Брадли Купърсрещнах, не споменах.

Irina Sheik și Bradley Cooper, care încearcă să-și ascundă relația, nu fac excepție.
Ирина Шейх и Брадли Купър, които се опитват да скрият връзката си, не са изключение.

Pana te-a prins vant de el Si l-ai pus In, um… In ambreiajul camila, cum ar fi Iron Sheik.
Докато не хванат вятър от него и го постави в, хм… в съединителя на камила, като желязо шейхът.

Un făurar de săbii, Sheik Aslam Khan din Kabul e aici să te întâlnească.
Търговецът на мечове от Кабул, Шейк Аслам Кхан, иска да се срещнете.

Printre cei 14 se află şi presupusul autor moral al atentatelor de la 11 septembrie 2001, Khalid Sheik Mohammed.
Сред тях е и предполагаемият мозък на атентатите от 11 септември 2011 г. Халид Шейх Мохамед.

Sheik Abu Al-Faraj Ibn Al-Jawzi a respins toate aceste hadith-uri şi a demonstrat că ele sunt inventate, iar lanţul de naratori e slab.
Шейх Абу ал-Фарадж ибн ал-Джаузи е отхвърлил всички тези хадиси и е доказал, че всички са измислени и че веригите им на предаване са слаби.

Avionul Airbus A321 s-a prăbuşit pe 31 octombrie în peninsula Sinai, la 23 de minute de la decolarea de pe aeroportul din Sharm el Sheik.
Еърбъсът A321 се разби в събота на Синайския полуостров 23 минути след излитането си от летището в Шарм ел Шейх.

Nu cu mult timp în urmă, domeniul public a devenitfotografii care arată modul în care Irina Sheik și Bradley Cooper se odihnesc împreună în Italia.
Не толкова отдавна обществената домейн станаснимки, които показват как Ирина Шейк и Брадли Купър почиват заедно в Италия.

Sheikul Mohammed bin Rashid Al Maktoum al Dubaiului face cea mai mare donație din istorie: 7,41 miliarde € pentru o fundație din Orientul Apropiat, care se ocupă cu educația.
Май- Шейх Мохамед бин Рашид ал-Мактум, емир на Дубай, прави едно от най-големите благотворителни дарения в историята като дарява €7, 41 билиона за образователна фондация в Близкия изток.

Ele sunt prezentate pe lista preferatelor tabloide și ale publicului, Irina Sheik, în vârstă de 31 de ani, și Bradley Cooper, de 42 de ani, care au devenit părinți pe 21 martie.
Те са включени в любимите таблоиди и публиката, 31-годишната Ирина Шейх и 42-годишният Брадли Купър, които на 21 март станаха родители.

Acest hotel modern se află în vecinătatea atracţiilor populare ale oraşului cum ar fi Aeroport al Bateen Executiv, Centru internaţional expoziţii, Sheik Zayed Moschee.
Понеже главните забележителности на града като Летище Al Bateen Executive, Международен изложбен център, Голямата джамия Шейх Зайед са близо до хотела.

Autoritatile egiptene au retinut doi angajati ai aeroportului Sharm el Sheik, suspectati ca i-au ajutat pe cei care au plantat bomba in avion.
Междувременно властите в Египет задържаха двама служители на летището в курортния град Шарм ел Шейх по подозрение, че са помогнали на някого да постави бомба на борда на самолета.

Că Aiman al Zawaihiri, numărul doi în ierarhia reţelei teroriste a avut dreptate: Chiar dacă atacul nu a fost realizat direct de al Quaida, atentatorii de la Londra, cei de la Madrid, Istanbul sau Sharm el Sheik, trebuie căutaţi în mediul organizaţiei.
Айман ал Зауахири, номер втори по ранг в терористичната мрежа, има право като казва, че атентаторите от Лондон, както и убийците от Мадрид, Истанбул или египетския курорт Шарм ел Шейх трябва да бъдат търсени в обсега на Ал Кайда.

Dar, această relatare- considerată slabă şi ciudată de către Sheik Abu Zakariya An-Nawawi în explicarea cărţii Sahih Muslim şi de către alţi învăţaţi- e prea slabă.
Но това мнение, поддържано от шейх Абу Закарийя ан-Науауи в неговото тълкувание на„Сахих Муслим”, както и от други учени, които са го обявили за слабо и странно, е твърде слабо.

Planuri pentru viitor Este demn de remarcat faptul că romanul de Irina Sheik și BradleyCooper rămâne o intriga pentru fani, deoarece celebritățile evită cu atenție orice întrebări și intră în lentilele de cameră.
Планове за бъдещето Заслужава да се отбележи, че романът на Ирина Шейх и БрадлиКупър остава интригуващ за феновете, защото известни личности внимателно избягват всякакви въпроси и навлизат в камерни лещи.