Какво е " SHEN YUN " на Български - превод на Български

• шен юн
• shen yun

Примери за използване на Shen yun на Румънски и техните преводи на Български

Orchestra Simfonică Shen Yun.
Симфоничният оркестър Шен Юн".

Spectacolul Shen Yun este un simbol aleleganţei”.
Изпълнението на Шен Юн е символ на елегантността“.

Aceasta este opinia mea cu privire la vânzările de bilete Shen Yun.
Също така съществува и въпросът за продажбата на билети за Шен Юн.

Pentru mine,[Shen Yun] este un simbol al eleganței.
Изпълнението на Шен Юн е символ на елегантността“.

Mai este de asemenea chestiunea vânzărilor de bilete pentru Shen Yun.
Също така съществува и въпросът за продажбата на билети за Шен Юн.

Tribunal coreean susţine că spectacolul Shen Yun trebuie să continue în Seul.
Корейски съд се произнесе- шоуто на Шен Юн трябва да продължи.

De exemplu, experiența care tocmai a fost prezentată vorbea despre Shen Yun.
Например есето, което беше току-що прочетено, говори за Шен Юн.

Când Shen Yun a început, nu a fost înțeles sau cunoscut în multe regiuni.
Когато Шен Юн започнаха, в много региони те не бяха разбрани или познати.

Anul trecut, am avut plăcerea de a vedea spectacolul Shen Yun la Londra.
Миналата година имах удоволствието да видя представлението на"Shen Yun" в Лондон.

Acesta este motivul pentru care Shen Yun a fost o forță atât de puternică în salvarea oamenilor.
Ето защо Шен Юн е такава мощна сила в спасяването на хора.

Am relatat despre reacţiile publicului încă de la începuturile Shen Yun în 2006.
Медията отразява реакциите на публиката от създаването на„Shen Yun“ през 2006 г.

După ce a privit spectacolul Shen Yun, acea karma va fi fost eliminată.
След гледане на представлението на Шен Юн тази карма ще бъде елиминирана.

Artiștii Shen Yun mișcă auditoriile cu frumusețe pură și cu povestea Falun Gong.
Изкуството на Шен Юн разчуства публиката с неподправена красота и историята на Фалун Гонг.

Vă mulțumesc că ați găzduit acest turneu global, promovând Shen Yun Performing Arts și Falun Dafa.
Благодаря ви, че организирахте това глобално турне, като популяризирахте„Shen Yun Performing Arts” и Фалун Дафа.

Așa că este necesar ca Shen Yun Performing Arts să aibă un standard înalt drept punct de pornire.
Ето защо е необходимо Шен Юн Пърформинг Артс да има висок стандарт като отправна точка.

MP Racheal Harder și MP Borys Wrzesnewskyj au urat bun venit și un mare succes Shen Yun Performing Arts.
Депутатите Рейчъл Хардър и Борис Вржесневский също приветстваха"Шен Юн" и пожелаха на трупите на„Shen Yun Performing Arts“ голям успех.

Epoch Times consideră Shen Yun Performing Arts evenimentul cultural semnificativ al vremurilor noastre.
Епохални времена“ смята"Shen Yun Performing Arts" за значимо културно явление на нашето време.

Aceia care inițial erau meniți să fie salvați anul trecut[de către Shen Yun, dar nu au venit], și-au pierdut ocazia pentru totdeauna.
Онези, които бяха първоначално предопределени за спасение миналата година[от Шен Юн, но не отидоха], са изгубили възможността завинаги.

Shen Yun a prezentat spectacole în Coreea de Sud, inclusiv în capitala Seul, un oraş cu 10 milioane de locuitori, timp de mulţi ani.
Шен Юн изнася представления из Корея в продължение на много години, включително и в столицата- 10-милионния Сеул.

Acesta este motivul pentru care Shen Yun a fost o forță atât de puternică în salvarea oamenilor.
Така че за човека това си остава просто усещане. Ето защо Шен Юн е такава мощна сила в спасяването на хора.

Am vrut de asemenea să stabilesc un exemplu pentru celelalte proiecte și să vă las să vedeți cum face Shen Yun lucrurile- pentru ca voi să aveți ceva ca referință.
Също така исках да дам пример на другите проекти и да ви накарам да видите как Шен Юн прави нещата- така че да имате база за сравнение.

Dar gândiți-vă: chiar dacă Shen Yun salvează cât mai multe persoane posibil, cât public poate avea un teatru?
Но помислихте ли за това: дори ако Шен Юн спаси възможно най-много хора, колко публика може да побере един театър?

Aş dori să-i sugerez dlui Buzek, Preşedintele, să remediem această situaţie invitând Shen Yun să monteze un spectacol exemplificator în Parlament cât mai curând posibil.
Искам да предложа на председателя Buzek да компенсираме тази ситуация, като поканим"Shen Yun" да изнесе показно представление в Парламента на най-ранната възможна дата.

Apoi există Shen Yun, care salvează oamenii folosind forma artelor, și nu trebuie să intru în detalii în legătură cu asta.
След това имаме Шен Юн, който спасява хората, използвайки формата на изкуствата, и не е необходимо да навлизам в детайли за това.

MP Deepak Obhrai a scris:"Sunt încântat să aud că Shen Yun Performing Arts realizează încă un turneu cu spectacole în toată Canada.
Дийпак Обра, депутат:"Възхитен съм да чуя, че„Shen Yun Performing Arts“ предприема да изнесе отново поредица от представления в цяла Канада.

Vă felicit Shen Yun Performing Arts pentru bogatul patrimoniu cultural pe care îl împărtășiţi întregii lumi, depășind frontierele.
Поздравявам„Shen Yun Performing Arts“, че въплъщава богато културно наследство и го споделя със света, надскачайки границите.

Indiferent care a fost grupul etnic, când a venit Shen Yun să țină spectacole, tot ce cunoșteau oamenii de acolo erau companiile de balet, operă sau orchestra simfonică.
Независимо от етническата група, когато Шен Юн идваха за представление, всичко, което тамошните хора познаваха, бяха балетни компании, операта или симфоничния оркестър.

Shen Yun, o companie de artă teatrală din New York, ce are ca misiune reînvierea culturii tradiționale chinezești de 5.000 de ani, a finalizat al 12-lea turneu anual în 2018 cu aproape 600 de spectacole în 151 de orașe, în 19 țări.
Шен Юн, компания за сценични изкуства в Ню Йорк с мисията да съживи традиционната китайска култура от 5000 години, завърши 12-та си годишна обиколка през 2018 г. с близо 600 представления в 151 града в 19 страни.

Aş dori să spun, de asemenea, că Shen Yun promovează filozofia adevărului, a toleranţei şi a compasiunii şi, de aceea, nu este surprinzător faptul că guvernul chinez şi Partidul Comunist se tem de această ideologie contrară.
Трябва също така да кажа, че"Shen Yun" отстоява философията на правдивост, толерантност и съчувствие, а значи не е учудващо, че китайското правителство и комунистическата партия се боят от тази противна на тях идеология.

Când Shen Yun s-a dus să dea un spectacol în Coreea, mai mulți oameni răi, trimiși în mod special de către PCC să cauzeze interferență au pus rămășag că Shen Yun nu va putea să țină spectacolele.
Когато Шен Юн трябваше да играе в Корея, няколкото лоши хора, специално изпратени от ККП да оказват намеса, уверено дадоха обещание, че Шен Юн няма да успее да изнесе представление.