Какво е " SMÂNTÂNII " на Български - превод на Български

• сметана
• на крема
• кремав
• сметаната

Примери за използване на Smântânii на Румънски и техните преводи на Български

Depozitarea privată a untului şi smântânii.
Частно складиране на масло и сметана.

Durata eficienței smântânii până la 12 ore.
Продължителността на ефективността на крем до 12 часа.

Dacã mi-ar fi spus cineva că voi trãi pe tãrâmul smântânii.
Ако някой ми бе казал, че ще ида в страната на крема.

Iii încorporarea untului sau a smântânii în produse finite.
Или(iii) влагане на масло или сметана в крайни продукти.

Smooth shell ciuperci- peridium, vopsite în culoarea smântânii.
Гладка черупка гъби- перидини, боядисани в кремав цвят.

(a) calitatea untului sau smântânii la care se referă contractul;
Количеството масло или сметана, за които се прилага договорът;

Principalul ingredient trebuie diluat în apă până la o consistență a smântânii.
Основната съставка трябва да се разреди във вода до консистенцията на заквасена сметана.

Este posibilă înghețarea smântânii din ambalaj în congelator.
Възможно ли е замразяването на заквасена сметана в опаковката във фризера.

Principalul ingredient trebuie diluat în apă până la o consistență a smântânii.
Основната съставка трябва да бъде разредена във вода до консистенция на заквасена сметана.

Valoarea biologică a smântânii este că este un produs natural de lapte.
Биологичната стойност на сметаната е, че е естествен млечен продукт.

Condiţii privind utilizarea şi încorporarea untului, a untului concentrat şi a smântânii.
Условия, отнасящи се до употребата и влагането на масло, концентрирано масло и сметана.

Perioada de valabilitate a unguentului și a smântânii- 3 ani, unguent uleios- 5 ani.
Срок на годност на маз и сметана- 3 години, мазен маз- 5 години.

Dacă doriți să creați un dormitor de liliac, ar trebui să utilizați liliacul și culoarea smântânii.
Ако искате да създадете спалня от лилаво, трябва да използвате люляк и кремав цвят.

Asteptati absorbtia completa a smântânii, care are loc după 5-Goji Cream0 minute după aplicare.
Изчакайте пълна абсорбция на крем, което се случва след 5-Goji Cream0 минути след прилагане.

(a) 1 kg smântână= 0,263 kg lapte x% conţinutul de grăsimi al smântânii, exprimat ca masă;
Килограм сметана= 0, 263 килограма мляко х% мастно вещество в сметаната, изразено в маса;

Cale rezervor Tehnologia de producere a smântânii prin metoda rezervorului constă în procesele descrise în secțiunea de mai sus.
Технологията за производство на заквасена сметана по метода на резервоара се състои от процесите, описани по-горе.

Mi-am dat seama că trebuie doar să diluezi varul cu apă până la consistența smântânii, nu?
Разбрах, че просто трябва да разреждате вар с вода до консистенция на заквасена сметана, нали?

Datorită încorporării apei în baza smântânii, aceasta creează un efect de răcire ușor.
Благодарение на включването на вода в основата на крема, той създава лесен охлаждащ ефект.

(3) din Regulamentul(CE) nr. 1255/1999 prevede acordarea unui ajutor pentru depozitarea privată a untului şi smântânii.
Параграф 3 от Регламент(ЕО) № 1255/1999 предвижда да бъде отпускана помощ за частното складиране на масло и сметана.

Valorii pe kilogramele menţionate de înmulţit cu greutatea laptelui şi smântânii din lapte conţinute în 100 kg de produs finit.
Сумата на показан килограм, умножена с теглото на млякото и сметаната, които се съдържат в 100 килограма завършен продукт.

Conţinutul de grăsime specificat în alin.(1) este controlat de un laborator autorizat de organismul competent înainte de congelarea smântânii.
Маслеността, посочена в параграф 1, се проверява от одобрена от компетентния орган лаборатория, преди сметана да е замразена.

Ajutorul pentru depozitarea smântânii se acordă numai pentru smântâna pasteurizată cu un conţinut de grăsime de cel puţin 35% şi nu mai mare de 80%.
Помощ за складиране на сметана може да бъде отпускана само за пастьоризирана сметана със масленост не по-малко от 35% и не повече от 80%.

(b) acordarea unui ajutor pentru utilizarea untului, a untului concentrat şi a smântânii, definite la alin.(2).
Помощта, отпускана за употреба на масло, концентрирано масло и сметана, определена в параграф 2.

Pentru a oferi asistență primară și în plus, este bine să o utilizați brute gălbenușuri, amestecate cu smântână până la consistența smântânii.
За да се осигури първа и допълнителна помощ, е добре да се използва сурови жълтъци, смесени със заквасена сметана до степента на консистенция на крема.

Pe lângă restricțiile stricte, se recomandă limitarea utilizării sarei, a untului, a smântânii, a smântânii și a grisului în dietă.
В допълнение към строгите ограничения, се препоръчва да се ограничи употребата на сол, масло, сметана, заквасена сметана и грис в диетата.

Controlul utilizării untului, untului concentrat, a smântânii sau a produselor intermediare în produsele finite trebuie să includă cel puţin următoarele măsuri:.
Контролът върху на употребата на маслото, концентрираното масло, сметаната или на междинните продукти в крайните продукти, трябва да обхваща най-малко следните елементи:.

De stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului(CE) nr. 1255/1999 privind măsurile de intervenţie pe piaţa untului şi smântânii.
Относно определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1255/1999 на Съвета относно интервенцията на пазара на масло и сметана.

Produsul are o aromă neobișnuită, gust acru pe insulă, culoare albă, uneori cu umbra smântânii, o consistență de smântână și o cantitate mare de substanțe medicinale.
Продуктът има необичаен аромат, кисел остров вкус, бял цвят, понякога със сметана, консистенция на заквасена сметана и голямо количество лекарствени вещества.

Emulsia oxidată cremoasă cu o textura delicată este concepută special pentru amestecarea cu culoarea smântânii Nouvelleagenți de iluminare Nouvelle.
Кремообразната оксидативна емулсия с деликатна текстура е създадена специално за смесване с кремав цвят Nouvelleосветителни средства Nouvelle.

Containerul de ambalare trebuie să asigure conservarea și calitatea smântânii în toate etapele de la producție la consum. Tehnologie de producție.
Опаковъчният контейнер трябва да гарантира запазването и качеството на заквасената сметана на всички етапи от производството до консумацията. Технология на производството.