Какво е " SMÉAGOL " на Български - превод на Български

• смийгъл
• смигол

Примери за използване на Sméagol на Румънски и техните преводи на Български

Sméagol ştie.
Смийгъл знае.

De ce, Sméagol?
Защо, Смигол?

Sméagol îl va păzi.
Смигол ще го спаси.

Salut, Sméagol.
Здравей, Смигол.

Sméagol e liber!
Сега Смийгъл е свободен!

Dă-i-o lui Sméagol.
Дайте го на Смигол.

Sméagol nu se supără.
Смигол няма нищо против.

Arată-ne drumul, Sméagol.
Води ни, Смийгъл.

Sméagol va fi cuminte.
Смигол ще бъде много добър.

Nu, nu bietul Sméagol.
Не, не и бедният Смийгъл.

Sméagol are nevoie de Aaron.
Смийгъл има нужда то Арън.

Vezi ce-a găsit Sméagol?
Виж какво намери Смийгъл!

Sméagol vrea să-i vadă morţi.
Смийгъл иска те да умрат.

E foarte grea, Sméagol ştie.
Много тежък, Смигол знае.

Acum aveţi încredere în Sméagol?
Вярват на Смигол сега?

Bunul Sméagol ajută mereu.
Смийгъл е добър и ще помогне.

Comoara e în faţa ta, Sméagol.
Безценният е пред теб, Смигол.

Sméagol are grijă de stăpân.
Смийгъл ще се грижи за господаря.

Trebuie să-l distrug, Sméagol.
Трябва да го унищожа, Смийгъл.

Sméagol a văzut asta în ochii lui.
Смийгъл познава по очите му.

Ea ne poate ajuta. Dar Sméagol i-a promis Hobbitului drăguţ.
Тя може да помогне, но Смигол обещал на добър хобит.

Sméagol îi urăşte pe hobbiţii nesuferiţi!
Смийгъл мрази лошите хобити!

Dacă e prea grea pentru stăpânul drăguţ. Micul Sméagol o s-o care.
Ако му тежи на добрия господар, малкият Смигол може да го носи.

Sméagol nu i-ar face rău stăpânului!
Смийгъл не иска да нарани господаря!

Aşa că bunul Sméagol face ce-i porunceşte străpânul.
И добрият Смийгъл го направи, както нареди.

Sméagol n-ar putea să facă rău nici unei muşte!
Смийгъл не може да убие и муха!

Sméagol jură să nu-I dea altcuiva.
Смигол се кълне, че няма да му даде да го вземе.

Sméagol a promis să-I ajute pe Hobbitul drăguţ.
Смигол обеща да помогне на добрия хобит.

Sméagol le arată drumuri tainice, pe care nimeni altcineva nu le ştie, iar ei îi spun că el cotrobăie!
Смийгъл им показва тайните пътеки, които никой друг не знае, а те казват, че се"измъква"!

Sméagol, obosit şi însetat, a găsit un drum secret prin munte. Un tunel în care nu exista Orci, iar ei spun"furişat".
Смигол жаден, уморен, търсил таен път през планината, тунел, в който няма орки, а той казва"прокрадва".