Какво е " SORTIMENTULUI " на Български - превод на Български

• асортимент
• гама
• асортимента

Примери за използване на Sortimentului на Румънски и техните преводи на Български

Porridge"Baby": revizuirea sortimentului, recenzii.
Каша"Бебе": преглед на асортимента, рецензии.

Culoarea"sortimentului" este bogată, iar compoziția este complet sigură pentru oameni.
Неговият цвят"асортимент" е богат и съставът е напълно безопасен за хората.

Versatilitatea sa se datorează culorii sale frumoase și sortimentului larg de stiluri.
Универсалността му се дължи на красивия му цвят и широкия асортимент от стилове.

Este posibilă studiereA sortimentului de mobilier de elită de sAloAne și mAgAzine.
Възможно е да се изучава асортиментът от елитни мебели от салони и магазини.

Sortimentului cablurilor și furtunurilor de frână, Starline, îi asigură acoperirea întregului parc auto din Republica Cehă.
Асортиментът от спирачни жила и маркучи на Starline гарантира покриването на почти целия автомобилен парк в Чешката република.

În funcție de caracteristicile sortimentului bunurilor vândute, se disting următoarele tipuri de piețe:.
Според характеристиките на асортимента на продадените стоки се разграничават следните видове пазари:.

Un astfel de program vă permite să scăpați eficient din perioada achiziționării bunurilor și să introduceți alte articole și ultima metodă a sortimentului.
Такава програма ви позволява ефективно да изваждате от периода на закупените стоки и да въвеждате други стоки и нов начин на асортимент.

Varietatea sortimentului vă permite să alegeți orice varietate pentru un anumit stil.
Разнообразието от асортименти ви позволява да изберете произволен сорт за определен стил.

Departamentul Achiziții efectuează un cecconformitatea sortimentului, volumul, calitatea, condițiile de livrare, prețurile și altele.
Отделът за обществени поръчки извършва проверкасъответствие на асортимента, обем, качество, срокове на доставка, цени и др.

Datorită sortimentului mai bogat, răsadurile sunt achiziționate înainte de frig, păstrându-le până în sezonul de primăvară.
Поради богатия асортимент, разсадите се купуват преди настинката, като се запазват до пролетния сезон.

Nu vom ascunde, forma șindrilă și dimensiunea șindrilelor nu afectează caracteristicile de calitate ale materialului și reprezintă gama sortimentului.
Няма да се крием, формата на плочката и размерът на херпес зостер не оказват влияние върху качествените характеристики на материала и представляват диапазона на асортимента.

Din cauza lățimii sortimentului de alegereincalzitor de apa pentru a depune mărturie astăzi este destul de simplu.
Поради ширината на асортимента на изборбойлер да свидетелства днес е съвсем проста.

Aceste soluții vor fi complet experimentate în depozitele de logistică în care circulația produselor este activă, în același timp trimiterea și primirea sortimentului se face.
Тези решения ще бъдат напълно изпитани в логистичните складове, където движението на продуктите е оживено и в същото време се извършва изпращане и получаване на асортимента.

Spuneți și altora în cadrul sortimentului și utilizarea de instrumente care sunt bioinformatica.
Кажете на другите в рамките на асортимента и използването на инструменти, които са биоинформатиката.

Pentru a satisface maxim o varietate degustul dorințelor și preferințelor utilizatorilor, managementul companiei acordă o mare atenție sortimentului de produse.
За максимално удовлетворяване на разнообразието отвкусови желания и предпочитания на потребителите, ръководството на компанията обръща голямо внимание на асортимента на продуктите.

Varietatea sortimentului de produse similare le permite să le alegeți în mod clar sub decorul apartamentului.
Разнообразието от асортименти от подобни продукти позволява да ги избирате ясно под декора на апартамента.

Cel mai adesea, această metodă este aplicată la mariîntreprinderi, unde există depozite și un centru logistic, care efectuează analiza sortimentului XYZ, examinează, evaluează logistica și clienții companiei.
Най-често този метод се прилага за големипредприятия, където има складове и логистичен център, който извършва анализ на асортимента XYZ, проучва, оценява логистиката и клиентите на компанията.

Vă invităm să intraţi în lumea largă a sortimentului produselor noastre şi personal vă oferim recomandări în alegerea produsului.
Каним Ви да влeзeтe в свeта на нашата широка гама продукти, а ниe лично щe Ви съдeйствамe със съвeти при избора.

O abordare complexa, implicand observarea in magazin si interviuri realizate la stand, a aratat faptul ca peste o treime dintre cumparatorii care au vizitat cofetaria nu au cumparat nimic, de cele mai multe ori din cauza varietatii sortimentului.
Комбиниран подход- наблюдение в магазина и интервюта пред щанда- установи, че над една трета от потребителите посетили щанда за сладки продукти не купуват нищо поради голямото разнообразие.

Pentru a facilita cunoașterea sortimentului de faianță Keram Marazzi, noua colecție 2015 este prezentată sub forma unui cursor.
За да се улесни запознаването с асортимента на керемиди Keram Marazzi, новата колекция 2015 е представена под формата на плъзгач.

Procesul investiţional a fost încoronat la sfârşitul anului 2010 şi începutul anului 2011 de către instalarea unei tehnologii cruciale care va face posibilă îmbunătăţirea calităţii, cantităţii şi a sortimentului de produse, totul în scopul satisfacerii nevoilor cumpărătorilor noştri.
С последната инвестиция към края на 2010 и в началото на 2011 година, инвестиционният цикъл е коронясан с монтиране на ключовото оборудване, което ще подобри значително качеството, количеството и асортимента на продукцията, всичко с цел задоволяване потребностите на нашите купувачи.

Aceasta trebuie sã fie dimensiunea sortimentului pe care compania îl deține, numãrul de clienți deserviți pe zi, rata de serviciu.
Това трябва да бъде целта на размера на асортимента, който фирмата има, броят на обслужваните клиенти на ден, размерът на услугата.

Înainte de noi, alegerea sortimentului pe care intenționãm sã îl vindem, spațiile în care vom continua sã funcționãm, alegerea unei imprimante fiscale, multe alte aspecte.
Пред нас, изборът на асортимента, който планираме да продаваме, помещенията, в които ще продължим да работим, изборът на фискален принтер, също много, много различни неща.

Lucrul este în dezvoltarea atentă a rețetelor, a sortimentului bogat și a gustului pe care gurmanzii cu patru picioare îi plac atât de mult.
Всичко е свързано с внимателно разработване на рецепти, богат асортимент и вкус, които толкова много харесват четириногите гастрономи.

Se constată că în rândul sortimentului de medicamente pentru prevenirea și tratamentul sindromului piciorului diabetic la stadiul inițial(0 grad conform lui Wagner), pe piața ucraineană nu există medicamente naționale.
Установено е, че сред гамата от продукти за профилактика и лечение на синдрома на диабетно стъпало в началния етап(0 градуса Вагнер) на украинския пазар няма местни лекарства.

Alegerea unei izolații eficiente nu este o chestiune dificilă, dar având în vedere varietatea sortimentului de materiale termoizolante, va trebui să vă gândiți cu atenție la care dintre ele alegeți să obțineți cel mai mare efect.
Избор на ефективна изолация не е трудно, но като се има предвид разнообразието на гама топлоизолационни материали, е необходимо внимателно да се мисли за това, кои от тях да изберат най-голямо влияние.

Listează câteva sortimente, inclusiv prezența radioului în fiecare dintre ele.
Посочил е някакъв асортимент, включително и наличието на радиостанции във всяка от тях.

Sortimentul mărului Un robin decorativ nu are nevoie de o tăiere puternică.
Асортимент от ябълково дърво Декоративен робин не се нуждае от силно подрязване.

Acolo puteti vedea intregul sortiment de tesaturi si preturile lor.
Там можете да видите цялата гама от платове и техните цени.

Toate sortimentele noastre sunt supuse unui control riguros de calitate.
Целият ни асортимент подлежи на строг контрол на качеството.