Какво е " STÂLPUL " на Български - превод на Български

• стълб
• колоната
• пилонът
• полюс
• стълбът
• колона

Примери за използване на Stâlpul на Румънски и техните преводи на Български

Stâlpul şi bolovanii.
Колоната и камъните.

Poate că stâlpul e strâmb.
Може би стълба е крив.

Stâlpul acela nu se afla aici?
Колоната не беше ли там преди?

Cred că aş putea picta stâlpul acela în roz.
Ще боядисам колоната розова.

Ieri stâlpul acesta nu era tencuit.
Вчера, тази колона не беше налята.

Soţul meu era stâlpul comunităţii.
Съпругът ми беше стълбът на това общество.

Stâlpul ruşinii e un mare egalizator.
Стълба на срама е велик изравнител.

Bărbatul este stâlpul casei şi eu sunt.
Мъжът е стълбът на дома, а аз съм.

Stâlpul ăla n-a căzut de unul singur, Aku!
Тази колона не падна сама, Аку!

Iar aici este stâlpul pe care l-au lovit.
А това е стълбът, в който са се ударили.

Stâlpul lui Ashoka simbolul nostru naţional.
Колоната на Ашока е нашия национален символ.

Şi mai e glonţul ăsta. L-am extras din stâlpul din seif.
А този извади от пилона в трезора.

John Biebe e stâlpul echipei, pentru Dumnezeu!
Джон Бийби е стълба в отбора забога!

Nimeni nu credea c-o să intre în stâlpul ăla.
Никой не си е помислил, че ще се забие в стълб.

Am auzit că ai rupt stâlpul de la vila tovarăşului din Praga?
Карле, какво чух за оградата на виладжията?

Stâlpul de afacere bună este tocmai organizația care.
Стълбът на добрия бизнес е именно организацията, която.

Dar ştim un lucru. Stâlpul este la 40 de centimetri de inima sa.
Но знаем едно нещо, пръта е на 0, 6 см от сърцето.

Stâlpul ruşinii mi-ar fi smuls cele patru membre din corp.
Стълба на срама щеше да извади четирите ми крайници от тялото ми.

Tipul de montare: direct pe stâlpul de iluminat sau pe perete.
Вид на монтажа: директно върху колоната на лампата или стената.

Stâlpul trebuie să rămână vertical sau vai fi un semn rău pentru Tibet.
Пилонът трябва да бъде изправен или ще бъде лоша поличба за Тибет.

Tijele sunt sudate pe lateral, astfel încât stâlpul să stea drept.
Прътовете са заварени отстрани, така че стълбът да стои изправен.

Îţi bag stâlpul ăsta în dos, şi te fac o acadea.
Ще ти завра този прът в задника, ще станеш като близалка.

Stâlpul lui Ashoka are forma unui abac circular, împodobit cu 4 animale.
Колоната Ашока се намира в кръга абак, и е опасан с 4 животински глави.

Evrei antice vorbesc despre stâlpul de nor ziua, şi stâlpul de foc noaptea.
Древните юдеи говорят за облачен стълб през деня, и огнен стълб през нощта.

Stâlpul de montare este un element de prindere pentru panourile din metal și plastic.
Монтажната стойка е носещ елемент при оборудването на метални и пластмасови табла.

Un alt stâlp, stâlpul de piatră din partea voastră dreaptă.
Друга колона, каменна колона от дясната ви страна.

Stâlpul de iluminat stradal este disponibil în formă rotundă sau conică octogonală.
Полюсът на уличното осветление е наличен в заострени кръгли или заострени осмоъгълни.

Culture este stâlpul de piatră al onoarei familiei, Unchiule Raj.
Културата е стълба на семейната чест, Чичо Радж.

Mirosul, stâlpul, vergeturile, semnele de cezariană.
Миризмата, пилонът, стриите, белезите от цезарово сечение.

Şi după ce ai subminat stâlpul comunităţii noastre, ai dezlănţuit o campanie a terorii.
След като сте подкопали стълба на нашата общност, сте отприщили ужасии.