Какво е " STARTVAC " на Български - превод на Български

• startvac
• eryseng

Примери за използване на Startvac на Румънски и техните преводи на Български

Startvac este un vaccin.
Startvac е ваксина.

Cum acţionează Startvac?
Как действа Startvac?

Startvac este un vaccin.
Eryseng е бактериална ваксина.

Cum a fost studiat Startvac?
Как е проучен Startvac?

STARTVAC Emulsie injectabilă.
STARTVAC Инжекционна емулсия.

Pentru ce se utilizează Startvac?
За какво се използва Startvac?

Startvac Cum a fost studiat Oxyglobin?
Nobivac myxo-rhd Как е проучен Oxyglobin?

De ce a fost aprobat Startvac?
Основания за одобряване на Startvac:?

STARTVAC Emulsie injectabilă pentru bovine.
STARTVAC Инжекционна емулсия едри преживни животни.

Alte informaţii despre Startvac:.
Допълнителна информация за Eryseng:.

Startvac conţine parafină lichidă(un tip de ulei mineral).
Startvac съдържа течен парафин(вид минерално масло).

Alte informaţii despre Startvac:.
Допълнителна информация за Startvac:.

PROSPECT STARTVAC Emulsie injectabilă pentru vaci şi juninci.
ЛИСТОВКА STARTVAC Инжекционна емулсия за крави и юници.

Care sunt riscurile asociate cu Startvac?
Какъв са рисковете, свързани със Startvac?

Startvac se administrează tuturor vacilor sănătoase dintr- o turmă, în timpul şi după perioada de gestaţie.
Startvac се прилага при всички здрави крави в стадото по време на бременността и след нея.

Pagina 2/ 3 ©EMEA 2009 Alte informaţii despre Startvac:.
Страница 2/ 3 ©EMEA 2009 Допълнителна информация за Startvac:.

Startvac(Escherichia coli J5 inactivated /Staphylococcus…)- Condiţii sau restricţii privind furnizarea şi utilizarea- QI02AB.
Startvac(Escherichia coli J5 inactivated/Staphylococcus…)- условия или ограничения- QI02AB Startvac кратка характеристика на продукта.

Societatea a desfăşurat câteva studii, inclusiv un studiu principal care a examinat eficacitatea Startvac la vacile de lapte în condiţii de teren.
Компанията е провела редица проучвания, включително едно основно проучване, което разглежда ефективността на Startvac при млечни крави в полеви условия.

Startvac conţine formele omorâte ale celor două bacterii care cauzează în mod normal mastita(Escherichia coli şi Staphylococcus aureus).
Startvac съдържа убити форми на два вида бактерии, които обикновено причиняват мастит(Escherichia coli и Staphylococcus aureus).

Comisia Europeană a acordat societăţii Laboratorios Hipra, S. A. o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Startvac, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 11/ 02/ 2009.
Европейската комисия издава лиценз за употреба, валиден в рамките на Европейския съюз, за Startvac на Laboratorios Hipra, S. A на 11/ 02/ 2009.

Startvac se utilizează pentru întărirea imunităţii în turme întregi, formate din vaci de lapte sănătoase, în turmele care sunt cunoscute ca având probleme datorită mastitei(inflamaţia ugerului ca urmare a unei infecţii).
Startvac се прилага за подсилване на имунитета на стада от здрави дойни крави, за които се знае, че има проблеми свързани с мастит(възпаление на вимето поради инфекция).

Studiul a comparat vacile cărora le-a fost administrat Startvac cu cele care au primit placebo(un vaccin inactiv) şi a observat numărul de vaci cu mastită, severitatea simptomelor de mastită şi producţia de lapte.
Проучването сравнява крави, на които е поставена ваксината Startvac, с крави, на които е поставено плацебо(сляпа ваксина), и разглежда броя крави с мастит, тежестта на симптомите на мастита и продукцията на мляко.

Studiile au arătat că Startvac a redus numărul de vaci cu mastită cauzată de Staphylococcus aureus şi bacteriile asociate şi a redus severitatea simptomelor la vacile care au avut mastită.
Проучванията показват, че Startvac води до намаляване на броя на кравите с мастит, вследствие на Staphylococcus aureus и подобните на него бактерии, а също че намалява тежестта на симптомите при крави, които имат мастит.

De asemenea, vaccinarea cu Startvac a dus la un număr crescut de vaci care au fost vindecate de infecţie, la reducerea numărului de vaci care au avut nevoie de tratament pentru mastită şi la o creştere a cantităţii şi calităţii producţiei de lapte.
Ваксинирането със Startvac води също до увеличен брой на излекуваните от инфекцията крави, намаление на броя на кравите, които се нуждаят от лечение за мастит, както и до увеличение на количеството и качеството на млечната продукция.

Comitetul pentru produse medicamentoase de uz veterinar(CVMP) a concluzionat că beneficiile Startvac sunt mai mari decât riscurile legate de imunizarea în turmă a vacilor sănătoase şi a junicilor, din turmele de bovine de lapte cu probleme recurente legate de mastită, pentru a reduce incidenţa mastitei subclinice şi incidenţa şi severitatea semnelor mastitei clinice cauzate de Staphylococcus aureus, bacilii coliformi şi stafilococii coagulazo- negativi şi a recomandat acordarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru Startvac.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP) заключава, че ползите от Startvac са по- големи от рисковете за имунизация на стадата от здрави крави и юници, стада от дойни крави, при които има проблеми с рецидивиращ мастит, за намаляване на честотата на субклиничен мастит, както и честотата и тежестта на клиничните симптоми на клиничен мастит, причинен от Staphylococcus aureus, колиформи и коагулазо- негативни стафилококи, и препоръчва на Startvac да бъде издаден лиценз за употреба.