Какво е " STILIȘTII " на Български - превод на Български

• стилисти
• стилистите

Примери за използване на Stiliștii на Румънски и техните преводи на Български

Ce sfaturi ne dau stiliștii?
Какви съвети ни дават стилистите?

Designerii și stiliștii, de asemenea, nu adormit.
Дизайнери и стилисти също не спят.

Stiliștii de modă recomandă tendința de galben“muștarpicant”.
Модни стилисти препоръчват trend цвят жълто"пикантни горчица".

În cazul în care aveți probleme cu alegerea nuanta de"lichid de pietre", stiliștii recomandă de a alege lor de culoarea ochilor.
В случай, ако вие не знаете с възможност за избор на цвят"течни камъни", стилисти препоръчват да ги по цвета на очите.

Uite cum stiliștii aplică această regulă în practică.
Как стилистите прилагат това правило в практиката си.

Sunt niște construcții create de un grup de profesioniști în coafură și machiaj. Fotografii, stiliștii, asistenții lor și echipa de pre-producție și post-producție au creat imaginea asta.
Това са конструкции, и са конструкции от група професионалисти, от фризьори и гримьори, и фотографи, и стилисти и всички техни асистенти и пре-продукция и пост-продукция, и те изграждат това.

Doar stiliștii profesioniști își pot permite acest lucru.
Само професионални стилисти могат да си позволят това.

Cuie de moda de iarnă 2019-2020 este curajul, și extravaganță, pentru că stiliștii în noul sezon de moda propune să acorde prioritate nu numai Visiniu si gri, dar culoarea negru pe unghii.
Модерни ноктите зима 2019-2020-това е смелост и екстравагантност, защото стилисти в новия сезон на модните предлагат да се даде предимство не само на бордо и сиво, но черният цвят на ноктите си.

Stiliștii de modă recomandă tendința de galben“muștarpicant”.
Модни стилисти препоръчват сянка тенденция жълто„пикантни канела“.

Probabil, în viața fiecărui fashionista au existat momente când aceste lucruri sunt selectate în conformitate cu cele mai recente reguli de moda, imaginea este creată cu toți stiliștii recomandărilor, în plus, preferințele oblichchyasti nu sunt pierdute, dar, cu toate acestea, ceva în termeni generali toate Mă doare încă ochii.
Вероятно, в живота на всеки модата е имало моменти, когато тези неща са избрани в съответствие с най-новите правила модни, изображението е създадена с всички стилистите на препоръките, в допълнение, oblichchyasti предпочитания не са загубени, но, въпреки това, нещо, в общи линии всички все още ме боли очите.

Stiliștii susțin că unghiile lungi nu sunt potrivite pentru toate fetele.
Стилисти твърдят, че дългите нокти не са подходящи за всички момичета.

Moda nu stă pe loc, așa că stiliștii creează în continuu noi modele și piese vestimentare pentru femei.
Модерната мода не стои неподвижна, затова стилистите постоянно разработват нови модели въз основа на обичайните за жените неща.

Stiliștii sunt amestecate luminoase și tonuri întunecate, cu scopul interesante de navigare.
Стилисти се смесва светли и тъмни тонове, търсейки интересни преходи.

Așa cum spun stiliștii, griul este culoarea echilibrului, nu este nici întunecat, nici strălucitor.
Както стилистите обичат да казват, сивото е цветът на баланса, не е нито тъмно, нито светло.

Stiliștii susțin că aceste tunsoare si colorare doar făcuți unul pentru celălalt.
Стилисти твърдят, че тези прическа и оцветяване просто са създадени един за друг.

Așa cum spun stiliștii, griul este culoarea echilibrului, nu este nici întunecat, nici strălucitor.
Както стилистите обичат да казват, сивото е цветът на баланса- той не е нито тъмен, нито светъл.

Stiliștii susțin că se poate face creț, ondulat și greu de gestionat păr neted și strălucitor de până la trei luni.
Стилисти твърдят, че той може да направи къдрава, вълниста и непокорен косата гладка и блестяща в срок до три месеца.

Să știți că stiliștii în general încurajează această idee, dar în realitate nu tuturor femeilor li se potrivesc tunsorile scurte.
И стилисти, по принцип, казват същото, но на практика се оказва не чак толкова, и не всички жени къси прически.

Stiliștii profesioniști de pe patru continente folosesc cele mai noi și mai avansate produse pentru coafat ale acestui brand.
Професионални фризьори на четири континента ползват най-модерните и най-напредничавите стилизиращи продукти на тази марка.

Pentru aceasta, stiliștii au venit cu diferite opțiuni multicolor nail-art, inclusiv a apărut chiar și color manichiura frantuzeasca.
За това стилисти са дошли с различни варианти на разноцветного нийл арт, сред тях се появяват дори и цветен френски маникюр.

Stiliștii recomandă de a alege vopseaua ținând cont de caracteristici faciale, forma fetei, lungimea parului, dar, de asemenea, timp de un an.
Стилисти препоръчват да изберете боя с оглед на типажа, формата на лицето, дължината на косата, а също време на годината.

În timpul iernii, stiliștii recomandă să utilizați un maxim de luciu, care se poate realiza cu ajutorul strălucește sau lucios strat.
През зимата стилисти препоръчват да се използва максимум блясък, който може да постигне с помощта на шиммеров или гланцов слой.

Stiliștii de la modelele lor, demonstrând haine"Primăvara-vara anului 2017", prefera pentru a vedea luminos și vesel manichiura cu un desert.
Стилисти на своите модели, за да подчертае дрехи"Пролет-лято 2017 г.", предпочитат да виждат в ярки и весели маникюр с любимия десерт.

Toți stiliștii susțin că există o singură regulă majoră și anume aceea ca sutienul să fie invizibil.
Всички стилисти твърдят, че има едно основно правило: сутиенът трябва да е невидим.

Datorită lui, stiliștii de astăzi reușesc să mulțumească și cei mai pretențioși clienți, care-şi doresc să semene cu stelele de cinema sau cu cele din lumea muzicii.
Благодарение на това стилистите умеят да задоволят и най-взискателните клиенти, желаещи лика на филмови или музикални звезди.

Stilist şi student la drept?
Дизайнер и студент по Право?

Stilistul meu e un idiot!
Моята стилистка е такава идиотка!

Este stilistul tău. Ce poate merge rău?
Тя е твоят стилист, какво може да се обърка?

Explică stilistului exact ceea ce vrei.
Просто обяснете на естетиста точно това, което искате.

În plus, stilistul pentru animale pot fi cuie tăiate.
В допълнение, стилист за животните може да се реже ноктите.