Какво е " STILISTULUI " на Български - превод на Български

• стилиста
• стилистите
• стилисти

Примери за използване на Stilistului на Румънски и техните преводи на Български

Vrei numărul stilistului ei?
Искаш номера на стилиста й ли?

Da, dă-i întotdeauna 15% bacşiş stilistului!
Bинаги давай на стилиста 15% бакшиш!

Explică stilistului exact ceea ce vrei.
Просто обяснете на естетиста точно това, което искате.

I-ai dat indicaţiile stilistului?
Даде ли насоки на стилиста?

Pentru a facilita alegerea stilistului de tunsoare, apelați la lista celor mai moderne coafuri din sezonul curent.
За да се улесни изборът на стилисти на прическа, обадете се в списъка на най-модерните прически в текущия сезон.

Ce pantofi sub haine pentru a purta un bărbat: recomandări ale stilistului.
Какви обувки под козината да носят мъж: препоръки на стилисти.

De aceea, cereți întotdeauna stilistului să vă arate cât timp va fi tunsoarea.
Затова винаги молете стилиста да ви покаже колко дълго ще бъде прическата.

Înapoi la casa model, Lindsay decisese să nu accepte aşa uşor plecarea stilistului ei.
Обратно е къщата-модел, Линдзи реши, че заминаването да фризьора й не може да я съкруши.

De aceea, e bine să ţii cont de sfatul stilistului când îţi alegi produsele de îngrijire a părului.
Ето защо е по-добре да слушате съветите и препоръките на стилистите за избора на грижа за козметика за коса.

Oricum, pregătiți pentru un eveniment important, puteți încărca întotdeauna coafura plăcută stilistului.
Както и да е, подготвяйки се за важно събитие, винаги можете да заредите приятната прическа на стилиста.

Dacă vă este greu să alegeți propriul dulap, adresați-vă stilistului sau prietenei dvs. pentru ajutor.
Ако ви е трудно да изберете свой собствен гардероб, попитайте вашия стилист или приятелка за помощ.

Prin urmare, prezentați lucrurile pe partea pozitivă- explicați ce coafură vă place și ascultați opinia stilistului.
Затова представете нещата от позитивната страна- обяснете коя прическа ви харесва и чуйте мнението на стилиста.

Cu toate acestea, înainte de a asculta opinia stilistului, fata trebuie să fie definită cum va arăta coafura pentru tineri.
Въпреки това, преди да чуете мнението на стилиста, момичето трябва да бъде определено как да изглежда младежката прическа.

Nu toți bărbații vor dori o barbă cu pigtails, deci ar trebui să folosiți recomandările și sfaturile barbierilor și stilistului.
Не всички мъже ще харесат брада с пигтейли, затова трябва да използвате препоръките и съветите на Барбър и стилистите.

Foarte des se adresează stilistului pentru sfaturi și, de asemenea, se utilizează pentru această fotografie, care descrie tunsori frumoase.
Много често те се обръщат към стилисти за съвет и също така използват за тази снимка, която изобразява красиви прически.

Parul rare și subțire de o astfel de nuanță galbenă pare destul de nepotrivit pentru o astfel de persoană de stare, conform stilistului.
Рядката и тънка коса на такава жълта сянка изглежда доста неподходяща за такъв статут човек, според стилистите.

Într-o situație similară, conform stilistului profesionist, fetele adolescente se potrivesc cu succes asimetric,"fragmentar", breton scurt sau lung.
В подобна ситуация, според професионалните стилисти, тийнейджърките успешно отговарят на асиметрични,"фрагментарни", къси или дълги бретончета.

Atunci când alegeți un model, trebuie să țineți cont de tipul de aspect, de corpul dumneavoastră, de preferințele personale și de sfaturile stilistului.
Когато избирате модел, трябва да вземете под внимание вида на външния вид, оборудването на тялото, личните предпочитания и съветите на стилистите.

Prin intermediul stilistului unei celebrități, învățați să setați corect un fir de par fin și rar, pentru a obține efectul colțurilor dense, groase, de volum.
С помощта на стилисти на една знаменитост се научи да поставя правилно фина и рядка коса, за да се възползва от плътните, дебели, звукови пръстени.

Aspectul este semnul distinctiv în care se face o primă impresie despre o persoană, dar lipsa de maniere poate nega pentru un minut eforturile stilistului de a crea o imagine elegantă.
Външният вид е отличителен белег, върху който се прави първото впечатление на човек, но липсата на маниери може да отрече за минута всички усилия на стилисти при създаването на елегантен образ.

Pentru a face lucrul pe fire mai întunecate, cereți stilistului dvs. să adauge câteva tonuri de chihlimbar în timpul vopsirii, ceea ce va reîmprospăta culoarea naturală a părului.
За да работи по тъмните нишки, помолете стилиста да добави няколко кехлибарени тона по време на боядисване, което ще освежи естествения цвят на косата ви.

Snob-urile vor încerca mereu să arate frumos și să se înconjoare cu lucruri frumoase- problema gustului poate fi editată cu sprijinul stilistului sau dezvoltată independent de-a lungul timpului.
Снобите винаги ще се опитват да изглеждат красиво и да се обграждат с красиви неща- въпросът за вкуса може да се редактира с подкрепата на стилисти или да се развива самостоятелно с течение на времето.

Potrivit stilistului stelelor, Justine Marjan, măștile sunt o modalitate excelentă de a vă proteja părul de tot ceea ce viața trebuie să vă arunce, de la căldură la razele dăunătoare ale soarelui.
Според стилиста на звездите, Джъстин Марджан, маските са чудесен начин да предпазите косата си от всичко, което животът трябва да хвърли върху вас, от горещата топлина до вредните лъчи на слънцето.

Potrivit stilistului și autorului cărții, Color Your Style de David Zyla,„Chiar dacă dulapul tău este umplut cu haine de o varietate de culori și nuanțe, există întotdeauna culoarea căreia îi dai o preferință mai mare pentru că te simți mai mult confortabil și încrezător în ea.
Според стилиста и автора на книгата"Color your style" от Дейвид Зила,"Дори ако вашият гардероб е пълен с дрехи от различни цветове и нюанси, винаги има цвят, който предпочитате повече, защото се чувствате пo-удобно и уверени в него.

Este stilistul tău. Ce poate merge rău?
Тя е твоят стилист, какво може да се обърка?

În plus, stilistul pentru animale pot fi cuie tăiate.
В допълнение, стилист за животните може да се реже ноктите.

Stilist şi student la drept?
Дизайнер и студент по Право?

Stilistul meu e un idiot!
Моята стилистка е такава идиотка!

Din păcate, stilistul ei tocmai fusese chemat de către unitatea la care era înrolat.
За съжаление, нейния фризьор току-що беше повикан в запаса.

Stilistul meu, ăă, spune că se spală cu timpul.
Моят фризьор каза че ще се измие след време.