Какво е " STOCKMAN " на Български - превод на Български

• стокман
• stockman
• стокмън

Примери за използване на Stockman на Румънски и техните преводи на Български

Fratelui Stockman.
Старейшината Стокмън.

Doamne, e primul meu interviu cu primarul Stockman.
Боже мой. Това ми е първото интервю с кмета Стокман.

Baxter Stockman lucrează de ani de zile la o astfel de tehnologie.
Бакстър Стокман работи по нея от години.

Primarul John Stockman.
Кметът Джон Стокман.

Primarul john Stockman a murit ca urmare a rănilor suferite în accident.
Кметът Джон Стокман почина от наранявания след катастрофата.

Ar trebui să vorbiţi cu Stockman.
Всъщност трябва да говорите със Стокмън.

Fiindcă tu şi prietenul tău, dr Stockman, aţi găsit ceva ce-mi aparţine.
Защото двамата с д-р Стокман открихте нещо мое.

Îl avem ca invitat pe stimabilul nostru primar, John Stockman.
Заедно сме с уважавания ни кмет, Джон Стокман.

El ar trebui să fie mea Stockman, dar eu nu pot sa-l să ia orice salariu.
Предполага се, че работи за мен, но не приема никакви пари.

Eliberează mandat de arestare pentru dr Baxter Stockman şi ia câţiva.
Искам сводка за д-р Бакстър Стокман. И няколко.

Stockman și Anttila erau angajatori importanți în toate cele patru regiuni vizate.
Stockman и Anttila са били важни работодатели в четирите засегнати региони.

Hai să vorbim despre interesul personal al Dianei Stockman pentru tine.
Нека поговорим за личния интерес на Даяна Стокман към вас.

Diana este CEO al Stockman Ventures, a treia cea mai mare companie din sud-vest.
Даяна е директор на"Стокман венчърс", третата по големина компания на югозапад.

Este al unui tip german, şi spune că numele omului nostru este John Stockman.
Собственикът е германец. Според него нашият човек се казва Джон Стокмън.

Raportul oceanografilor a fost trimis primarului Stockman şi Comisiei de Mediu din Chesapeake.
Този видео доклад беше изпратен на кмета Стокман.

Fugarii Bebop şi Rocksteady sunt acum în arestul poliţiei în timp ce dr Baxter Stockman e încă liber.
Избягалите затворници Бибоп и Рокстеди са арестувани, докато д-р Бакстър Стокман все още е на свобода.

Punând mâna pe celelalte două bucăţi, dr Stockman ar trebui să fie destul de inventiv să asambleze ArCapacitorul.
Открий другите две части. Д-р Стокман е достатъчно умен да ги сглоби.

Disponibilizările au avut loc la două mari lanțuri de magazine universale din Finlanda, Anttila și Stockman, și la o filială, Vallila.
Уволненията са настъпили в две големи вериги финландски универсални магазини, Anttila и Stockman, и едно дъщерно дружество, Vallila.

Baxter Stockman a modificat înregistrările de la TCRI. Dar pariez că există o altă cameră care să ne arate că lucrează cu Shredder şi că i-a transformat pe Bebop şi Rocksteady în mutanţi.
Бакстър Стокман е подправил записа от камерата, но трябва да има втори запис, на който работи с Шрьодер и превръща Бибоп и Рокстеди в мутанти.

Este pentru prima oară când o organizație creștină afirmă că eutanasia este o practică medicală comună aflată la discreția libertății terapeutice a medicului”, a scris superiorul general al congregației, René Stockman, care a definit faptul„nedrept, scandalos șiinacceptabil”.
За първи път една християнска организация заявява, че евтаназията е една редовна медицинска практика, която попада в обхвата на терапевтичната свобода на лекаря, а това е нелоялно, скандално и неприемливо“, написа тогава генералния настоятел на Конгрегацията, Рене Стокман.

Drept consecință, numărul clienților Stockman a scăzut cu 40% între 2012 și 2016, cifra de afaceri aferentă vânzărilor a scăzut cu 38%, iar marja operațională a devenit negativă.
В резултат на това клиентите на Stockman са намалели с 40% между 2012 г. и 2016 г., оборотът от продажбите е намалял с 38% и оперативният марж е отрицателен.

Stockman s-a confruntat cu probleme similare din 2015, ca urmare a intensificării comerțului electronic, a modificării obiceiurilor de cumpărare și a încrederii scăzute a consumatorilor.
Stockman изпитва подобни проблеми от 2015 г. поради разрастването на електронната търговия, променящите се навици за пазаруване и слабото доверие на потребителите.

Toţi ne-am aşezat sub un pom, ca să admirăm slava acelui loc, când fraţii Fitch şi Stockman, care predicaseră Evanghelia împărăţiei şi pe care Domnul îi pusese în mormânt pentru a-i cruţa, au venit la noi şi ne-au întrebat prin ce am trecut cât timp ei au fost în mormânt.
Ние всички отидохме под дървото(на живота) и седнахме, за да разгледаме славата на това място, когато братята Фич и Стокман, които бяха проповядвали благовестието на царството и които Бог прибра в гроба, за да ги спаси, дойдоха при нас и ни попитаха през какви трудности сме преминали, докато те са спяли.”.

Stockman a denunțat totodată puternica presiune la care a fost supusă congregația în legătură cu eutanasia dar, a declarat:"Aceasta nu înseamnă că trebuie să capitulăm", recunoscând că"secularizarea ruinează congregația în Belgia.".
В заявлението Стокман разобличава силния натиск върху Конгрегацията за евтаназията, но- подчертава той-„това не означава, че трябва да се предаваме“ и признава, че„секуларизацията ще доведе до разрухата на Конгрегацията в Белгия“.

Noi toţi merserăm sub pom şi ne aşezarăm jos, ca să privim măreţia locului, cînd fraţii Fitch şi Stockman, care predicase Evanghelia împărăţiei şi pe care Dumnezeu îi aşezase în mormânt la odihnă, veniră la noi ş ne întrebarăm prin cîte am trecut noi în timpul cât ei au dormit".
Ние всички отидохме под дървото(на живота) и седнахме, за да разгледаме славата на това място, когато братята Фич и Стокман, които бяха проповядвали благовестието на царството и които Бог прибра в гроба, за да ги спаси, дойдоха при нас и ни попитаха през какви трудности сме преминали, докато те са спяли.”.

După ce se confruntă cu Shredder, care și-a unit forțele cu Baxter Stockman, un cercetător nebun, și cu Bebop și Rocksteady ca să cucerească lumea, Michelangelo, Donatello, Leonardo și Raphael trebuie să se lupte cu un rău și mai mare, infamul Krang.
След като са се изправили срещу Шрьодер, който се е съюзил със злия изобретател Бакстер Стокман и помощниците му Бибоп и Рокстеди, Микеланджело, Донатело, Леонардо и Рафаело ще трябва да се справят и с най-големия злодей: Кранк.