Какво е " SUNT GATA DE LUPTĂ " на Български - превод на Български

• са готови за бой
• са готови за битка
• готов съм за бой

Примери за използване на Sunt gata de luptă на Румънски и техните преводи на Български

Sunt gata de luptă.
Готов съм за бой.

Aceştia sunt gata de luptă.
Тези за готовите за битка.

Sunt gata de luptă.
Готови са за бой.

Luptătorii sunt gata de luptă!
Бойците са готови за битка!

Sunt gata de luptă.
Готов съм за борба.

Şi în sfârşit sunt gata de luptă.
Накрая са готови да се бият.

Acum sunt gata de luptă.
Готов съм да се бия.

Mărşăluiesc şi cântă. Sunt gata de luptă.
Маршируват и пеят, май са готови за бой.

Sunt gata de luptă, dle.
Аз съм готов за битки, сър.

Cu toţii sunt gata de luptă.
Надявам се, че всички са готови за битка.

Sunt gata de luptă căpitane.
Готова съм за битка капитане.

Cu toții sunt gata de luptă.
Надявам се, че всички са готови за битка.

Cât de repede, alţi Humanichs, ca Lucy sunt gata de luptă?
Колко скоро още хюманици като Луси ще са готови за бой?

Nu, nu. Sunt gata de luptă.- Taci odată.
Няма тихо, готов съм за бой.

Ministerul este îngrijorat cel mai mult de starea mașinilor infanteriei“Puma”- din 71 de unități date în exploatare doar 27 sunt gata de luptă.
Министерството на отбраната на Германия най-вече се тревожи от състоянието на бойните машини за пехотата«Пума»- от 71 постъпили в експлоатация за бой са готови само 27.

Cred că sunt gata de luptă.
Аз наистина мисля, че съм готов да се бори.

Sunt gata de luptă, dar am nevoie de câteva zile de singurătate ca să mă adun.
Готов съм да се боря, но са ми нужни няколко дни за да влезна в релси.

Raportez lui 203. Sunt gata de luptă oricând.
Докладвам, готов съм за битка по всяко време.

Băieţii sunt gata de luptă, nu am nici o îndoială.
Момчетата са готови за бой. Няма съмнение.

Le dau de veste că suntem gata de luptă.- Helm.
Казвам им да са готови за битка.

E gata de luptă, numai dacă ar putea găsi inamicul.
Готов е за бой, само да намери с кого.

Batface e gata de luptă,!
Батфейс най-накрая е готов да се бие!

Spune că e gata de luptă şi este loială cauzei noastre.
Казва, че е готова за борба и че е вярна на каузата ни.

Probabil când e gata de luptă sau de împerechere.
Вероятно, когато се приготвя да се бие или чифтосва.

Durerea se va preschimba în furie şi atunci va fi gata de luptă.
Скръбта й ще се превърне в гняв. Тогава ще е готова за битка.

Dar ce se întâmplă? Undertaker a intrat în ring şi este gata de luptă".
Гробарят излиза на ринга и изглежда е готов за бой.".

De exemplu, în cazul în care nu sunteți sigur că vehiculul dumneavoastră este gata de luptă, cel mai bine este să adere la un canal mai sigur.
Например, ако не сте сигурни, че превозното средство е готово за битка, той е най-добре да се придържа към един по-сигурен канал.

Creați propria armată, care este gata de luptă, așa că trebuie să recruteze cel mai mare număr posibil de bărbați.
Създайте своя собствена армия, че е готов за битка, така че трябва да се назначи възможно най-голям брой хора.

Din cei 41.000 de soldaţi care intră în alcătuirea trupelor terestre, doar 6.000 erau gata de luptă, a explicat ministerul ucrainean al apărării.
Но от 41 хил. войници само 6000 са боеспособни, информира парламента преди няколко седмици украинският министър на отбраната.

Am început să mă rog cu înflăcărare ca Domnul să le mărească scutul celor înarmaţi, pentru a-i proteja şi pe aceia care încă nu erau gata de luptă.
Започнах усърдно да се моля Господ да увеличи щитовете на въоръжените войници, за да могат да защитят онези, които не бяха готови за битката.