Какво е " SUNT HOŢ " на Български - превод на Български

• съм крадец

Примери за използване на Sunt hoţ на Румънски и техните преводи на Български

Şi nu sunt hoţ.
И не съм крадец.

Sunt hoţ, Devin.
Аз съм крадец, Девин.

Eu nu sunt hoţ.
Аз не съм крадец.

Sunt hoţ, nu mincinos.
Аз съм крадец, не лъжец.

Erin, eu nu sunt hoţ.
Ерин, аз не съм крадец.

Nu sunt hoţ, jur!
Не съм крадец. Кълна се!

Şi spui că eu sunt hoţ?
А казваш, че аз съм крадец?

Nu sunt hoţ de maşini.
Не съм крадец на коли.

Şi crede-mă, eu nu sunt hoţ!
И доверете ми се, аз не съм крадец.

Azi sunt hoţ de maşini.
Днес съм от Кражби на коли.

Deci încă mai crezi că sunt hoţ.
Значи все още мислиш, че съм крадец.

Sunt hoţ, nu ucigaş.
Крадец съм, но не съм убиец.

Ştii că sunt hoţ de maşini, nu?
Знаеш, че съм крадец на коли, нали?

Sunt hoţ, pot fura ochii.
Аз съм крадец. Мога да открадна нечии очи.

Dacă sunt mai mulţi, atunci sunt hoţ.
Ако има повече, значи съм крадец.

Eu sunt hoţ, nu un… om zburător.
Аз съм крадец, а не човека муха.

A fost o prostie, da, dar nu sunt hoţ.
Беше глупаво, да, но не съм крадец.

Nu sunt hoţ de cai, sunt fierar.
Не съм крадец, а ковач.

Vezi tu, spre deosebire de tine eu nu sunt hoţ.
Виждате ли. За разлика от вас, аз не съм крадец.

Poate că sunt hoţ, dar doar atât sunt..
Може да съм крадец, но само това.

Şi să recunosc unui poliţist care mă suspectează de crimă că sunt hoţ?
Да призная на ченге, което мисли, че съм убиец, че съм крадец?

Sunt hoţ şi traficant, nu criminal!
Може са съм крадец и контрабандист, но не и убиец!

Îţi spun că sunt hoţ, şi tu mă faci mincinos!
Казвам ти, че съм крадец, а ти ме наричаш лъжец!

Sunt hoţ de maşini, şofer beţiv şi criminal.
Аз съм крадец на коли, пиян шофЬор и убиец.

Am o mică afacere, iar Milt Shaw mi-a oferit o colaborare, dar nu sunt hoţ.
Взех заем от банката и г-н Шоу ми даде малко извънредни, но не съм крадец.

Nu sunt hoţ. Sunt un oportunist.
Не съм крадец, а съм опортюнист.

Ruby nu-i poate face pe cei de la ziar să spună că sunt hoţ şi să scape basma curată.
Руби не може да кара вестника да пише, че съм крадец и да й се размине.

Nu sunt hoţ, vreau doar ce e al meu.
Не съм крадла, искам това което съм заработила само.

Sunt hoţ de 30 de ani şi nu m-am răzbunat niciodată.
От 30 години съм измамник и никога не съм отмъщавал.

Sunt hoţ în lege, iar tu eşti un boschetar de la care pute a cadavru!
Аз съм крадец, а ти си мародер, от теб мирише на трупове!