Какво е " SUPRAVENTRICULARĂ " на Български - превод на Български

• надкамерна
• суправентрикуларна
• надкамерни

Примери за използване на Supraventriculară на Румънски и техните преводи на Български

Pare a fi tahicardie supraventriculară.
Прилича на надкамерна тахикардия.

Tahicardie supraventriculară. 150 de bătăi pe minut.
Суправентрикуларна тахикардия, 150 удара в минута.

Tulburări cardiace Aritmii, predominant de natură supraventriculară Insuficienţă cardiacă.
Сърдечни нарушения Аритмии, главно надкамерни по естество Сърдечна недостатъчност.

În forma supraventriculară, dinții ECG corespunzători extrasistolelor nu se modifică.
Ако надкамерна образна Тине ЕКГ, съответстваща екстрасистоли не се променя.

În concordanță cu aceasta, trigeminia supraventriculară și ventriculară sunt izolate.
В съответствие с това са изолирани суправентрикуларна и вентрикуларна тригемия.

Atrială sau supraventriculară- caracterizată prin contracție rapidă a atriilor, în timp ce ventriculii inimii funcționează normal;
Предсърдно или суправентрикуларно- характеризира се с бързо свиване на предсърдието, докато вентрикулите на сърцето работят нормално;

Luați în considerare ce este tahicardia- fiziologică și patologică, supraventriculară și ventriculară.
Помислете какви са тахикардиите- физиологични и патологични, надкамерни и вентрикуларни.

De obicei trigeminia supraventriculară nu necesită tratament special.
Обикновено надкамерната тригемия не изисква специално лечение.

Au fost raportate cazuri de aritmii grad 3 sau 4(inclusiv tahicardie ventriculară şi supraventriculară) şi angină pectorală în timpul perfuziei.
Съобщават се случаи на аритмия степен 3 или 4(включително камерна и надкамерна тахикардия) и ангина пекторис по време на инфузията.

În cazul tahicardie supraventriculară sau tahiaritmii prezinta atribuirea beta-blocante.
В случай на суправентрикуларна тахикардия или тахиаритмия показва разпределението в бета-блокери.

Stop cardiac Infarct miocardic Angina pectorală Fibrilaţie atrială Aritmie supraventriculară Bradicardie sinusală Extrasistole supraventriculare.
Сърдечен арест Инфаркт на миокарда Ангина пекторис Предсърдно мъждене Надкамерна аритмия Синусова брадикардия Надкамерни екстрасистоли.

Sursa de triheminie supraventriculară este un focar al excitației prematură situată în sistemul de conducere cardiac deasupra punctului de ramificare al pachetului Său.
Източникът на суправентрикуларна трихения е фокус на преждевременна възбуда, намираща се в системата на сърдечната проводимост над точката на разклоняване на снопа His.

Stop cardiac Infarct miocardic Fibrilaţie atrială Tahicardie supraventriculară Aritmie Bradicardie Trasee ECG anormale.
Сърдечен арест Инфаркт на миокарда Предсърдно мъждене Надкамерна тахикардия Аритмия Брадикардия Абнормно ЕКГ.

În primul rând, cu bigeminia supraventriculară, există un pericol de a dezvolta tahicardie supraventriculară- o tulburare a ritmului la care frecvența contracțiilor ajunge la 140-180 pe minut.
На първо място, когато има опасност надкамерна бигеминия на надкамерни тахикардии- ритъмно нарушение, в който честотата достига 140-180 съкращения в минута.

Edem periferic Fibrilaţie ventriculară, aritmie ventriculară, sincopă, aritmie supraventriculară, tahicardie supraventriculară, tahicardie, bradicardie.
Периферен оток Камерно мъждене, камерна аритмия, синкоп, надкамерна аритмия, надкамерна тахикардия, тахикардия, брадикардия.

Aritmii cardiace Ivabradina nu este eficace în tratamentul sau prevenţia aritmiilor cardiace şi, foarte probabil, îşi pierde eficacitatea atunci când se produce un episod de tahiaritmie(de exemplu: tahicardie ventriculară sau supraventriculară).
Сърдечни аритмии Ивабрадин не е ефективен при лечението или превенцията на сърдечни аритмии и вероятно губи ефекта си при настъпване на тахиаритмия(напр. камерна или надкамерна тахикардия).

Infarct miocardic, insuficienţă cardiacă congestivă, angină pectorală, tahicardie supraventriculară, aritmie, fibrilaţie atrială, pericardită, cardiomiopatie.
Миокарден инфаркт, застойна сърдечна недостатъчност, ангина пекторис, надкамерна тахикардия, аритмия, предсърдно трептене, перикардит, кардиомиопатия.

Palpitaţii, tahicardie Insuficienţă cardiacă congestivă, hipertensiune arterială, aritmie, fibrilaţie atrială, tahicardie supraventriculară, tahicardie ventriculară, sincopă.
Сърцебиене, тахикардия Конгестивна сърдечна недостатъчност, хипертония, аритмия, предсърдна фибрилация, суправентрикуларна тахикардия, вентрикуларна тахикардия, синкоп.

La o doză de 40 micrograme/kg, intramuscular(urmată de ketamină sau propofol), apar frecvent aritmie şi bradicardie sinusală, finalizată ocazional cu bloc atrioventricular de gradul 1 şi rareori de depolarizare prematură supraventriculară, extrasistolă atrială dublă, sistolă sinusală, bloc atrioventricular de gradul 2 sau aritmii.
Интрамускулна доза от 40 микрограма/kg(последвана от кетамин или пропофол) често води до синусова брадикардия и синусова аритмия, понякога води до 1-ва степен на атриовентрикуларна блокада и рядко води до преждевременна супервентрикуларна деполяризация, предсърдна бигеминия, синусови паузи, 2-ра степен на атриовентрикуларна блокада или забавен сърдечен ритъм.

Palpitaţii, extrasistole supraventriculare.
Палпитации, надкамерни екстрасистоли.

Cunoașteți simptomele tahicardiei supraventriculare?
Познавате ли симптомите на надкамерна тахикардия?

Frecvente: Fibrilație atrială, extrasistole supraventriculare.
Чести: Предсърдно мъждене, надкамерни екстрасистоли.

În cazul dezvoltării tahiaritmiei supraventriculare sau a tahicardiei, este indicată numirea beta-blocantelor.
В случай на развитие на суправентрикуларна тахиаритмия или тахикардия е посочено назначаването на бета-блокери.

Medicamentul are un efect antiaritmic(în principal în dezvoltarea tahiaritmiilor supraventriculare).
Лекарството има антиаритмичен ефект(главно в развитието на суправентрикуларни тахиаритмии).

Aparat cardiovascular Hipertensiunea arterială, aritmiile supraventriculare, insuficienţa cardiacă congestivă, durerea toracică şi infarctul miocardic au fost asociate cu tratamentele cu interferon alfa, inclusiv Pegasys.
Сърдечносъдова система Лечението с алфа интерферони, включително Pegasys, е било свързано с хипертония, надкамерни аритмии, застойна сърдечна недостатъчност, болка в гръдния кош и миокарден инфаркт.

Cauza dezvoltării trigeminiei supraventriculare este un impuls patologic care apare în structurile sistemului de conducere cardiacă situat în regiunea miocardului atrial.
Причината за развитието на суправентрикуларна тригемия е патологичен импулс, който възниква в структурите на сърдечната проводимост, разположена в областта на предсърдния миокард.

Complexele supraventriculare şi ventriculare premature, întreruperea sinusală şi blocul AV de gradul 3 se observă în cazuri rare.
В редки случаи може да се наблюдават преждевременни надкамерни и камерни комплекси, синусова пауза и АV- блок от ІІІ степен.

Atrial sau supraventricular- caracterizat prin contracție atrială frecventă, în timp ce ventriculii inimii funcționează în mod normal;
Предсърдно или суправентрикуларно- характеризира се с бързо свиване на предсърдието, докато вентрикулите на сърцето работят нормално;

Toxicitatea relevantă clinic conform CTC care a fost raportată la< 1%(mai puţin frecvent) din pacienţii care au fost randomizaţi să li se administreze pemetrexed include aritmii supraventriculare.
Клинично значимите токсичности, според ОКТ, които са съобщени при< 1%(нечести) от пациентите, рандомизирани да получават пеметрексед включват суправентрикуларна аритмия.

Extrasistolele pot să apară în atrii(extrasistole supraventriculare) sau în camere(extrasistole ventriculare).
Екстрасистоли- те възникват или в предсърдието(суправентрикуларни екстрасистоли) или в камерата(вентрикуларни екстрасистоли).