Какво е " SURDITATEA " на Български - превод на Български

• глухотата
• глухота

Примери за използване на Surditatea на Румънски и техните преводи на Български

Surditatea are avantajele ei.
Да си глух си има предимства.

Tratează infecţii ale urechii şi surditatea.
Помага при инфекция на ухото и глухота.

Surditatea afectează chiar și tinerii.
Глухотата дори засяга младите хора.

S-au scris multe despre surditatea lui Beethoven.
Много е написано за глухотата на Бетовен.

Surditatea cauzată de obiecte străine.
Кихане, причинено от чужди предмети.

Poate fi prezenta epilepsia, orbirea sau surditatea.
Може да има и епилепсия, слепота или глухота.

Surditatea este considerată o boală gravă.
Глухота се счита за сериозно заболяване.

Eustachiită, otită, datorită căreia apare surditatea;
Еучуцит, отит, поради което възниква глухота;

Surditatea poate fi cauzată de anumite boli.
Глухота може да се дължи на някои заболявания.

Mai rău decât credinţa sa surditatea, un singur lucru l-ai întors împotriva ta.
Каква вяра е по-лоша, отколкото глухотата на едно нещо, което се обърна срещу него.

Surditatea primului grad nu este încă un verdict.
Глухотата на първата степен все още не е присъда.

Dacă o persoană caută ajutor după 3 luni, surditatea devine cronică și nu are sens în tratamentul.
Ако човек търси помощ след 3 месеца, глухота става хронична и няма смисъл в лечението.

Similar, surditatea congenitală poate fi sau nu genetică.
Вродената глухота също може да е генетична и негенетична.

Dacă tratamentul nu este inițiat, icterul nuclear poate duce la cele mai grave consecințe- paralizia, surditatea, întârzierea mentală.
Ако не започне своевременното лечение, ядрената жълтеница може да доведе до най-тежките последствия- парализа, глухота, умствена изостаналост.

Prin natura sa, surditatea este împărțită în trei clase:.
По своята същност глухотата е разделена на три класа:.

Surditatea este, de asemenea, o complicație importantă pe termen lung.
Глухотата е също значително дългосрочно усложнение.

Statisticile arată că surditatea afectează 15-20% din această grupă de vârstă de pe planetă.
Статистиката показва, че глухотата засяга 15-20% от тази възрастова група на планетата.

Surditatea combinată se caracterizează prin pierderea auzului extremă.
Комбинираната глухота се характеризира с екстремна загуба на слуха.

La pol opus, surditatea totală a fost corelată doar cu prezenţa celuleor solide.
Обратно, пълната глухота корелира почти само с твърди клетки.

Surditatea dobândită poate apărea ca urmare a bolilor infecțioase.
Придобитата глухота може да възникне в резултат на инфекциозни заболявания.

Surditatea apare în aproape toate bolile asociate cu tulburări de auz.
Глухотата възниква при почти всички заболявания, свързани със слухови увреждания.

Surditatea gradului I este o boală gravă, care"devine mai tânără" în fiecare an.
Глухотата на 1-ра степен е сериозна болест, която"става все по-млада" всяка година.

Surditatea este cauzată de moartea fibrelor care nu mai sunt capabile de regenerare.
Глухотата се причинява от смъртта на влакна, които вече не могат да се регенерират.

Surditatea sau pierderea auzului poate fi cauzata de o gama larga de factori.
Появата на глухота или загуба на слуха може да бъде причинена от различни фактори.

Surditatea este comună la bătrânețe, este un lucru din trecut, acum începe de la o vârstă fragedă.
Глухота често в напреднала възраст, е нещо от миналото, сега тя започва в ранна възраст.

Surditatea, cunoscută sub numele de pierderea totală a auzului, lipsa conștientizării sunetelor externe și a vorbirii.
Глухота, известна като пълна загуба на слуха, липса на осъзнаване на външните звуци и речта.

Surditatea gradului I cu tratament precoce poate merge într-o formă cronică și apoi în surzenie completă.
Глухотата на първа степен с преждевременно лечение може да отиде в хронична форма, а след това в пълна глухота.

Surditatea, orbirea, diferite forme de urâțenie, anomalii genetice și tulburări mintale sunt rezultatul căsătoriei rudelor de sânge.
Глухотата, слепотата, различните форми на грозота, генетичните аномалии и психичните разстройства са резултат от брака на кръвни роднини.

Surditatea face ca comunicarea să fie dificilă și se caracterizează printr-o incapacitate de a prinde sunetul, sursa căreia este aproape de ureche.
Глухотата прави комуникацията трудна и се характеризира с невъзможност за улавяне на звука, чийто източник е близо до ухото.

Surditatea copilului- o încălcare a funcției auditive, în care percepția sunetelor este dificilă, dar într-o oarecare măsură, este păstrată.
Глухотата на детето- нарушение на слуховата функция, при което възприемането на звуците е трудно, но до известна степен се запазва.