Какво е " TALASOTERAPIE " на Български - превод на Български

• таласотерапия

Примери за използване на Talasoterapie на Румънски и техните преводи на Български

Dar principalul lucru care atrage cunoscători dispus şi Tunisia- talasoterapie.
Но основното нещо, което привлича ценители са готови и Тунис- таласотерапия.

Aromoterapie, talasoterapie, Presoterapie, terapia anti-celulita, yoga si altele.
Ароматерапия, таласотерапия, пресотерапия, антицелулитна терапия, йога и др.

Acesta are o piscină în aer liber, un centru de talasoterapie şi camere şi suite de 5 stele.
Той разполага с открит басейн, център за таласотерапия, 5-звездни стаи и апартаменти.

Chiar cuvântul"talasoterapie" derivă din grecescul"talas", care înseamnă"marea".
Самата дума"таласотерапия" произлиза от гръцката"таласа", която означава"морето".

Oferind o piscină interioară şi una în aer liber, Grand Hotel Baia Verde are un centru spa modern cu talasoterapie.
Grand Hotel Baia Verde предлага открит и закрит басейн и модерен СПА център с таласотерапия.

Masaj, tratamente faciale și corporale, talasoterapie, salon de înfrumusețare și transplant de păr.
Масаж, процедури за лице и тяло, таласотерапия, салон за красота и трансплантация на коса.

Aici, această știință a ajuns la o dezvoltare maximă, mulți oameni din întreaga lume au o asociație"Tunisia= talasoterapie".
Тук тази наука достига максимално развитие, много хора по света имат асоциация"Тунис= таласотерапия".

Hoteluri cu talasoterapie nu sunt neobișnuite, cu toate că multe dintre ele nu pun fraza potrivită în titlu.
Хотели с таласотерапия не са необичайни, въпреки че много от тях не дават съответната фраза в заглавието.

Dacă talasul este obiectivul dvs., atunci întâmpinați-vă la centrul de talasoterapie din lume Bio Azur(Bio Azur), care este situat în Hammamet.
Ако таласа ви е вашата цел, тогава добре дошли в световния център за таласотерапия Bio Azur(Bio Azur), който се намира в Хамамет.

Această glumă, sunată într-unul din hotelurile din Sousse din Tunisia, ilustrează foarte bine atitudinea multor turiști ruși la talasoterapie.
Тази шега, която звучи в един от хотелите в Суус в Тунис, много добре илюстрира отношението на много руски туристи към таласотерапията.

Pe de altă parte, multe proceduri de talasoterapie sunt foarte bune pentru sănătate, iar acest lucru este dovedit de știință.
От друга страна, много процедури за таласотерапия са наистина полезни за здравето и това се доказва от науката.

Și în finalul examinării vă vom spune cât de gros este un pachet de facturi de care aveți nevoie pentru a vă pregăti pentru o trecere cu succes a procedurilor de sănătate pentru talasoterapie.
И в края на нашия преглед ще ви разкажем колко дебели са пакетите сметки, които трябва да се подготвите за успешното преминаване на здравни процедури за таласотерапия.

O gama larga de tratamente pentru fata si corp(talasoterapie), utilizarea unei linii de produse cosmetice cu ingrediente naturale.
Голям избор от различни процедури за тяло и лице(таласотерапия), използване на козметика с натурални съставки.

Servicii talasoterapie Center& Spa(acces gratuit)- saună, baie turcească, sală de gimnastică, piscină interioară cu apă de mare(pe persoană pe zi).
Услуги на Thalasso& Spa Center(безплатен достъп)- сауна, турска турска баня, фитнес зала, закрит басейн с морска вода(на човек на ден).

La un nivel înalt, aici sunt elaborate masaje de limfodrenare manuală și instrumentală, terapie de exerciții, detoxificare termică și cosmetologie instrumentală, noroi și talasoterapie pentru corectarea figurii.
На високо ниво са разработени ръчни и инструментални лимфодренажни масажи, упражнения, термична детоксикация и инструментална козметология, кал и таласотерапия за корекция на фигурата.

Pentru a vă spune adevărul, industria talasoterapiei din Tunisia funcționează foarte armonios în domeniul"devastării portofelilor".
За да ви кажа истината, производството на таласотерапия в Тунис работи много хармонично в областта на"опустошението на портфейлите".

Resurse naturale: pe coasta bulgară a Mării Negre există unități protejate și resurse naturale unice, cum ar fi apele minerale, sarea marină, apa de mare, leșia, nămolul și algele, resursele turistice importante pentru talasoterapie și cosmetică.
Природни ресурси: по българското крайбрежие на Черно море съществуват защитени територии и уникални природни ресурси като минерални води, морска сол, морска вода, луга, лечебна кал и водорасли, основните туристически ресурси за таласотерапия и козметика.

Centrul de talasoterapie din Tunisia este stațiunea Hammamet, aici se găsesc cele mai renumite clinici și funcționează cei mai calificați specialiști.
Центърът за таласотерапия в Тунис е курортът Хамамет, тук се намират най-известните клиники и работят най-квалифицираните специалисти.

La dispoziţia dumneavoastră sunt o recepţie cu lobby-bar, un restaurant-bufet principal cu 250 de locuri si o terasă acoperită, un birou de schimb valutar, o cameră pentru bagaje, două lifturi, un club internet, un mini supermarket, un centru SPA cu cabinete de masaj, talasoterapie, baie de aburi, coafor, manichiură, centru medical, club pentru copii cu baie separată.
На ваше разположение са рецепция с лоби бар, основен бюфет-ресторант с 250 места и покрита тераса, обменно бюро, помещение за съхранение на багаж, два асансьора, мини супер маркет, СПА център с масажни кабинети, таласотерапия, парна баня, сауна, фризьор, маникюр, лекарски кабинет, детски клуб с отделен санитарен възел.

Tunisia este centrul mondial al talasoterapiei, mai mulți specialiști în medicină sunt absolvenți ai universităților medicale din țară decât în restul lumii.
Тунис е световният център на таласотерапията, повече медицински специалисти са завършили медицински университети в страната, отколкото в останалата част на света.

Pentru turiști aici sunt disponibile programe unice de talasoterapie și divertisment activ, cum ar fi alpinismul, raftingul și toate tipurile de sporturi nautice.
За туристите тук има достъп до уникални програми за таласо терапия и активни спортни дейности като скално катерене, рафтинг, всевъзможни видове водни спортове.

Excursiile la talasoterapie sunt foarte populare pentru europenii, multe pentru această vizită în Tunisia, care nu acordă atenție ruinelor orașelor romane antice sau nisipului alb și a zăpezii.
Пътуванията до таласотерапия са много популярни сред европейците, много от които са за това посещение в Тунис, без да обръщат внимание на руините на древни римски градове или снежнобял пясък и слънце.

Talasoterapia în Tunisia: centre, hoteluri și prețuri.
Таласотерапия в Тунис: центрове, хотели и цени.

Talasoterapia în Tunisia- proceduri, prețuri și centre principale.
Таласотерапия в Тунис- процедури, цени и основни центрове.

Citiți recenzia noastră" Talasoterapia în Tunisia".
Прочетете отзива ни" Таласотерапия в Тунис".

În orice caz, în opinia turiștilor, nimeni altcineva nu a afectat talasoterapia și majoritatea vizitatorilor din centrele Thalasso din Tunisia vorbesc despre senzații pozitive din proceduri.
Във всеки случай според рецензиите на туристите никой друг не е навредил на таласотерапията, а повечето от посетителите на центровете на Туасо в Тунис говорят за положителни усещания от процедурите.

Talasoterapia se referă la direcțiile de"medicină alternativă".
Таласотерапията се отнася до посоките на"алтернативна медицина".