Какво е " TE PLATIM " на Български - превод на Български

• ти плащаме
• ще ти платим

Примери за използване на Te platim на Румънски и техните преводи на Български

Pentru ce naiba te platim?
За какво ти плащаме?

Si o sa te platim pentru asta.
Дори ще ти платим.

Am economisit ceva bani, am putea sa-te platim.
Събрали сме известна сума. Можем да ви платим.

Nu te platim suficient?
Не ти ли плащаме достатъчно?

Cu certitudine, te platim suficient.
Със сигурност ще ти плащат достатъчно.

Te platim sa mergi la Londra.
Ще ви платим за да отидете в Лондон.

Raspunde-mi la o întrebare: pentru ce te platim?
Отговори ми на един въпрос- за какво ти плащаме?

Noi te platim, Alicia, nu ea.
Ние Ви плащаме, Алиша, а не тя.

E foarte dragut din partea ta, dar nu stiu daca putem sa te platim.
Много мило, но не знам дали ще можем да ти платим.

Putem sa te platim pentru informatiile tale.
Можем да ви платим за информацията.

Si pentru ca iti cerem sa faci mai mult o sa te platim mai mult.
И поради това, че те молим да направиш повече, ще ти платим повече.

Te platim mult sa îngropi cadavrele aici.
Плащаме ти добри пари, за да погребваме тук трупове.

Am putea sa folosim acei bani ca sa te platim când o sa-l omori pe acest porc.
С тях ще ти платим, когато убиеш тая дебела свиня.

Nu te platim cu 6 zerouri pe an ca sa te ingropi in arhive verificand datele FBI-ului.
Не ти плащаме 6000 на година за да се ровиш в архивите и да проучваш ФБР.

Instalatorul: O sa dureze ceva timp, sunt aici cu acest STRAIN/ Clientul: Nu, nu trebuie sa te platim, nu asa se fac lucrurile aici!
Водопроводчик: Ще мине известно време, аз съм тук с един ЧУЖДЕНЕЦ/ Клиент: Не, не се чувствам длъжна да ти плащам, нещата не се правят така!

N-am cu ce te plati.
Не мога да ви платя.

Voi plati pentru tot Promit.
Ще платя за всичко.

Voi plati pentru asta!
Ще платя за това!

Voi plati de saptamâna viitoare.
Ще Ви платя другата седмица.

Voi plati pentru factura de utilitati in aceasta luna.
Ще платя сметката за ток този месец.

Voi plati pentru asta.
Ще си платя за това.

Voi plati pentru haine.
Ще платя за дрехите.

Voi plati pentru week-end.
Ще платя за уикенда.

Voi plati pentru libertatea lor!
Ще платя за свободата им!

Voi plati pentru greselile mele.
Ще платя за грешките си.

Si mai devreme sau mai tarziu tu vei plati pentru ce ai facut.
Рано или късно ще платите за нещата, които правите.

Voi plati cu asta, dar nu Voi plati cu viata mea.
Ще си платя, но няма да платя на теб с живота си.

Te plati o multime de bani pentru a nu sa ma intreb aceste tipuri de intrebari. Bine, Guy-O?
Плащам ти много пари, за да не ми задаваш такива въпроси, нали Гай?

Te vom plati pentru timpul tau, dar nu te-am chemat aici pentru… serviciile tale.
Ще платим за времето ти, но не те извикахме тук заради услугите ти.

Sa tragi în piept guvernul care te platea doar cât sa-ti ajunga pentru o casa care da spre Belt Parkway, sa o vinzi ca voi doi sa dispareti si sa stati ascunsi pentru totdeauna.
За да прецакаш правителството, което ти плащаше едва колкото да си позволиш общинско заведение с изглед към булеварда. Да я продадеш, за да можеш да изчезнеш и да се скриеш завинаги. Такъв е животът.