Какво е " TETRACLORURA " на Български - превод на Български

• тетрахлорид

Примери за използване на Tetraclorura на Румънски и техните преводи на Български

Tetraclorura de titan în aer umed va emite o mulţime de fum alb.
Титанов тетрахлорид във влажния въздух ще отделят много бял дим.

El întărește ficatul, îl protejează de alcool și de un compus cum ar fi tetraclorura.
Укрепва черния дроб, предпазва го от алкохол и съединение като тетрахлорид.

Alte toxine, cum ar fi fosforul anorganic sau tetraclorura de carbon, nu sunt, de asemenea, foarte frecvente.
Други токсични вещества като неорганичен фосфор или въглероден тетрахлорид също не са много чести.

Un tip de materii prime de titan enumerate în listă, cum ar fi minereul de titan, rutilul sintetic, zgura de titan, tetraclorura de titan, etc.
Един вид на титанов суровините, изброени в списъка, като титанов руда, синтетичен рутил, шлака от Титан, титанов тетрахлорид и др.

De exemplu, tricloretilenă, tetraclorura de carbon cauzează procese necrotice și fosforul galben duce la deteriorarea periportală.
Например, трихлоретилен, въглероден тетрахлорид предизвикват некротични процеси, а жълтият фосфор води до перипортално увреждане.

Un studiu din 2008, publicat în Jurnalul de Chimie Agricolă și Alimentație, arată că polifenolii din nuci previn leziunile hepatice induse de tetraclorura de carbon și d-galactozamina.
Според проучване от 2008 г., публикувано в Journal of Agricultural and Food Chemistry, полифенолите в състава на орехите предотвратяват увреждането на черния дроб, предизвикано от въглероден тетрахлорид и г-галактозамин.

De completare, în ceea ce priveşte tetraclorura de carbon, a anexei IV la Convenţia pentru protecţia Rinului împotriva poluării chimice.
Относно добавка по отношение на въглероден тетрахлорид към приложение ІV към Конвенцията за защита на река Рейн от химическо замърсяване.

Modificatorii pot fi utilizate ca dezoxidant și un oțel structura fontă, utilizate ca materii prime pentru fabricarea tetraclorura de siliciu, sunt principalele materii prime ale industriei de rășină siliconică.
Модификатори могат да бъдат използвани като дезоксидатор и стомана, чугун структура, използвани като изходни материали за получаване на силициев тетрахлорид, са основните суровини на силиконова смола промишленост.

Share Print Tetraclorura de siliciu, SiCl4, este un lichid incolor, toxic, neinflamabil, coroziv, livrat la o presiune de vapori de 3.75 psia(26 kPa) la 70°F(21°C).
Share Print Силициев тетрахлорид, SiCl4, е безцветна, токсична, незапалима, корозионно активна течност с налягане на парите 3, 75 psia(26 kPa) при температура 70°F(21°C).

Întrucât comisia internaţională a stabilit valori limită pentru tetraclorura de carbon sub forma propunerii destinată să completeze anexa IV la convenţia chimică;
Като има предвид, че Международната комисия установи ограничителни стойности за въглероден тетрахлорид под формата на предложение, предназначено да допълни приложение ІV към Химическата конвенция;

In ceia ce priveste tetraclorura de titan, afectate de protecţie a mediului şi întreţinere echipamente unor întreprinderi, producția a scăzut, mainstream oferta este de 7600-7700 de yuani/tonă, dar diferența de preț real tranzacţia este mare.
В аспект на титанов тетрахлорид, засегнати от опазване на околната среда и оборудване за поддръжка на някои предприятия продукцията е намаляла, основните котировка е 7600-7700 юана/тон, но действителната сделка цена разликата е голяма.

Se adoptă în numele Comunităţii Economice Europene propunerea Comisiei internaţionale pentru protecţia Rinului împotriva poluării, prevăzută a completa, în ceea ce priveşte tetraclorura de carbon, anexa IV la Convenţia pentru protecţia Rinului împotriva poluării chimice.
Предложението на Международната комисия за защита на река Рейн от замърсяване, с цел допълване по отношение на въглеродния тетрахлорид на приложение ІV към Конвенцията за защита на река Рейн от химическо замърсяване, се приема от името на Европейската икономическа общност.

Sobolanii cu leziuni hepatice induse de tetraclorura de carbon au fost separati in doua frupe- un grup a luat doua concentratii diferite de polen de albine(200-400 miligrame pe zi), iar unui grup li s-a administrat silibinina, un medicament care contine flavonoide.
Плъховете с чернодробно увреждане, предизвикано от въглероден тетрахлорид, се разделят на две групи- една група приема две различни концентрации на прашец от пчелен прашец(200-400 милиграма на килограм на ден) и на една група се дава силибин, лекарство, което съдържа флавоноиди.

Întregul proces de producere a bureților de titan este un lanț de proces complet, care nu numai că trebuie să utilizeze clor gazos foarte toxic ca agent de reducere, dar produce și multe„deșeuri” reutilizabile, cum ar fi tetraclorura de siliciu produsă în producție.
Целият процес на производство на гъба от титан е цялостна технологична верига, която не само трябва да използва силно токсичен газов хлор като редуциращ агент, но и създава много„отпадъци“ за многократна употреба, като например произвежданият в производството тетрахлорид на силиций.

Schizandra berry extractfuncţiei hepatice reflectă în principal în compoziţia de schisandrae fructus, cum ar fi a, b, c, de a utiliza materiale chimice, cum ar fi tetraclorura de carbon şi thioacetamide cauzate leziuni hepatice la şoareci are un grad diferit de scădere a ascensoarelor de transaminazelor serice.
Schizandra Бери екстрактчернодробната функция отразява главно в fructus schisandrae състав като а, б, в, да използват химически материали, като например въглероден тетрахлорид и тиоацетамид причинява увреждане на черния дроб при мишки има различна степен на понижаващи серумните трансаминаза асансьори.

De aceea, metionina se poate folosi in prevenirea si tratamentul unor afectiuni hepatice cum ar fi hepatita acuta si cronica, sau ciroza etc, si atunci când in organism exista un nivel crescut de sustante toxice cum ar fi arsenicul, cloroformul, tetraclorura de carbon, benzenul, piridina si quinolina etc.
По този начин метионинът може да се използва при превенцията и лечението на чернодробни заболявания като хроничен или остър хепатит и цироза и др., както и за намаляване на токсичността на някои вредни субстанции като арсен, хлороформ, въглероден тетрахлорид, бензен, пиридин, хинолин и др.

Experimentele efectuate pe animale au confirmat că preparatul cu silimarină are efecte de protecție împotriva afectării ficatului cauzate de tetraclorura de carbon, galactozamină, alcooli și alte hepatotoxine și poate îmbunătăți, de asemenea, modificările patologice ale bolilor hepatice grase nonalcoolice.
Фармакологични характеристики на силимарин Експериментите с животни потвърдиха, че препаратът силимарин има защитни ефекти срещу увреждане на черния дроб, причинено от тетрахлорид на въглерода, галактозамин, алкохоли и други хепатотоксини, а също така може да подобри патологичните промени на безалкохолното мастно чернодробно заболяване.

Tetraclorură de carbon.
Въглероден тетрахлорид.

Otrăvire cu cloroform, broască țestoasă palidă, tetraclorură de carbon;
Отравяне с хлороформ, бледа гъба, въглероден тетрахлорид;

Sonicare în timpul reacției de tetraclorură de carbon cu magneziu pentru generarea rezultatelor dichlorocarbene într-un randament mai mare de gem-dichlorocyclopropane în prezența olefinelor.
Sonication по време на реакцията на въглероден тетрахлорид с магнезиев за генериране на резултатите dichlorocarbene в по-висок добив на гем-dichlorocyclopropane в присъствието на олефини.

Tetraclorură de carbon acid Alkaloacetic și sărurile sale metalice pot fi ionizat în soluție apoasă;
Въглероден тетрахлорид Alkaloacetic киселина и нейните метални соли може да бъде дейонизирана във воден разтвор;

Producerea de percloretilen(PER) şi de tetraclorură de carbon(CCl4) prin perclorurare.
Производство на перхлоретилен(PER) и на въглероден тетрахлорид(CCl4) чрез перхлориране.

Potrivit datelor animal, jujube îmbunătăţeşte pierderea in greutate corporală, protejează împotriva daunelor hepatice induse de tetraclorură de carbon si creste rezistenta de înot.
Според данни от животните хинап подобрява загуба на тегло на тялото, предпазва от въглероден тетрахлорид индуцирана увреждане на черния дроб и увеличава плувен издръжливост.

De exemplu, ca parte a apei, cum ar fi elemente prezente tetraclorură de carbon și dicloretan, care pot elimina cu ușurință pete haine.
Например в състава на чешмяна вода има такива елементи като въглероден тетрахлорид и дихлоретан, които лесно могат да отстраняват петна в облеклото.

De exemplu, ca parte a apei, cum ar fi elemente prezente tetraclorură de carbon și dicloretan, care pot elimina cu ușurință pete haine.
Например, като част от водата, присъстваща елементи като въглероден тетрахлорид и дихлороетан, които могат лесно отстраняване на петна дрехи.

Secvența de reacții a constat în clorurarea sulfurii de carbon(CS2) până la tetraclorură de carbon, urmată de piroliză până la tetraclor-etilenă și clorinare apoasă până la acid tricloracetic și încheiată cu reducerea electrolitică la acid acetic.
Тази поредица от реакции се състои от хлориране на въглероден дисулфид до въглероден тетрахлорид, последвана от пиролиза до тетрахлоретилен и водна хлорация до трихлороцетна киселина и завършва с електролитна редукция до оцетна киселина.

Metalul nu a fost utilizat în afara laboratorului până în 1932, când William Justin Kroll a dovedit că poate fi produs prin reducerea tetraclorurii de titan în prezența calciului.
Все пак титанът не е бил употребяван извън лаборатория до 1946 г., когато Уилям Джъстинк Крол доказва, че е възможно производството му с търговска цел чрез редуциране на титановия тетрахлорид с магнезий.

Pe de o parte, inspecțiile de mediu au dus la o creștere a costurilor de producție, prețurile tetraclorurii de titan au continuat să crească, prețurile materiilor prime au continuat să crească, iar sprijinul pentru prețurile din bureți de titan a rămas la un nivel ridicat.
От една страна, екологичните инспекции доведоха до увеличаване на производствените разходи, цените на тетрахлорид на титан продължиха да се повишават, цените на суровините продължиха да се повишават, а подкрепата за цените на титановата гъба остана на високо ниво.

Beneficiind de creșterea prețurilor de titan, Baoti Huashen(produs de tetraclorură de titan și metal de titan), o filială a companiei în prima jumătate a anului 2019, a obținut venituri de 310 milioane de yuani și un profit net de 35 de milioane de yuani, anual -creșterea de 40%.
Възползвайки се от повишаването на цените на титан, Baoti Huashen(произведен от тетрахлорид на титан и метален титан), дъщерно дружество на компанията през първата половина на 2019 г., постигна приходи от 310 милиона юана и чиста печалба от 35 милиона юана, годишно -годишно увеличение с 40%.

Titanul în anumite condiții de acid azotic, clor uscat, metanol, tricloretilen, oxid nitru lichid, săruri de metale topite, tetraclorură de carbon și alte medii pot provoca combustie, explozie sau coroziune la stres, astfel încât recipientul din titan pentru accidente maligne, containere din titan trebuie evitat sau utilizat cu precauție.
Титан при определени условия на азотна киселина, сух хлор, метанол, трихлоретилен, течен азотен оксид, разтопени метални соли, тетрахлорид на въглерод и други среди могат да причинят изгаряне, експлозия или стрес корозия, така че контейнерът с титан за злокачествени злополуки, контейнери с титан трябва да се избягва или да се използва с повишено внимание.