Какво е " TIGH " на Български - превод на Български

• тай

Примери за използване на Tigh на Румънски и техните преводи на Български

Mă bazez pe tine, Tigh.
Разчитам на теб, Тай.

Colonel Tigh, raportează.
Полковник Тай, докладвайте.

Probabil cu col Tigh.
Вероятно с полковник Тай.

Colonelul Tigh a avut dreptate.
Полковник Тай беше прав.

Spune-i asta colonelului Tigh!
Кажи го на полковник Тай.

Dna Tigh este complet umană.
Г- жа Тай определено е човек.

Domnule Comandant, sunt Colonelul Tigh.
Командире, тук е полковник Тай.

Col Tigh, Battlestar Galactica.
Полк. Тай, Боен кораб Галактика.

Ai făcut cursurile de istorie cu doamna Tigh, nu?
Записа се в класа по история на г-жа Тай, нали?

I-ai văzut pe Ellen şi Tigh pe aripa acelei păsări?
Видя ли Елън и Тай на крилото на онази птичка?

Tight: Un jucător care selectează cu atenție cardul.
Tight: Играч, който внимателно избира картата.

Asiatic av stea ai kurosawa este inpulit prin tigh….
Китайски av звезда ai kurosawa е banged през tight….

Colonelul Tigh nu poate gasi flota fara tatal tau.
Полк. Тай не бива да мести флотата без знанието на баща ви.

Nu credeam că o să găseşti un secund mai dur decât Saul Tigh.
Мислех, че е невъзможно да се намери по-гаден помощник от Сол Тай.

Cumva tu şi dna Tigh aveţi fructe proaspete, băutură adevărată.
Но вие с г-жа Тай имате пресни плодове, качествен алкохол.

Galen Tyrol şi Samuel Anders Tocmai ce s-au alăturat lui Saul Tigh.
Гейлен Тирол и Самюел Андерс току-що се присъединиха към Сол Тай.

Col. Tigh, cât combustibil a fost folosit în această operaţiune?
Полковник Тай, колко гориво е изхабено само за тази операция?

Deci, patru civili sunt morti si Tigh cu tragatorii scapa.
Значи четири цивилни граждани са мъртви… а Тай и стрелците се разхождат.

Colonele Tigh, Am înţeles că ai dezvoltat o relaţie cu prizonierul Cylon?
Полковник Тай, разбрах, че имате връзка със затворения силон?

Dacă întârzii Raptorul Galacticăi, Tigh o să-mi tăbăcească fundul.
Ако задържа излитането на раптора от Галактика, Тай ще ми скъса задника.

Tigh, care ar fi… cel mai devastator moment pentru o lovitură a Cylonilor?
Тай, кога би бил… най-унищожителния момент за цилонско нападение?

De asemenea, mi s-a mai spus că col Tigh petrece mult timp în camera de recreere a piloţilor.
Уведомихаме и, че полк. Тай прекарва доста време в пилотските помещения.

Saul Tigh era un Cylon. Şi chiar dacă ai aflat, l-ai lăsat să rămână în camera XO, nu-i aşa?
Сол Тай бе силон и дори след като открихте това, вие го оставихте на поста му, така ли е?

Adevarul e ca a fost o comanda stupida, in momentul in care Tigh ne-a trimis pe acea nava de aprovizionare.
Истината е, че това беше грешка на шибаното командване още когато Тай ни изпрати на онзи кораб.

Colonele Tigh, Te rog un salt de la pozitia noastra pana la orbita Ragnar-ului.
Полковник Тай, моля подгответе хипер скока от тук до Регнар.

Aş vrea să dedic acest cântec profesoarei de matematică, dna Tigh. Şi dlui McKernan, de la orele de sport.
Бих искала да посветя тази песен на учителката си по математика, г-жа Тай, и на г-н Маккърнан по физическо.

Colonelul Tigh vrea să meargă la petrecere, aşa că… aşa că i-am dat liber la noapte.
Полковник Тай поиска да отиде на тържеството… така че аз му предложих да го заместя за тази вечер.

Dle. Amirale, cred că col Tigh este implicat într-o conspiraţie pentru a truca alegerile în favoarea lui Roslin.
Сър, смятам, че полковник Тай е съучастник във фалшифициране на изборите така, че президент Розлин да бъде преизбран.

Colonelul Tigh*** iar acum sunt gata, şi aşteaptă instrucţiuni pentru coordonarea misiunii de salvare.
Полковник Тай е начело на съпротивително движение срещу силоните и сега очаква инструкции за съгласуването на спасителната операция.

Dar nu-ti face griji, i-am spus lui Tigh ca tu nu ai de unde stii poezie Capricana, nici daca ti-ar fi lipita de casca.
Но не се притеснявай, казах на Тай, че не би могла да знаеш нищо от каприканската поезия, та дори и да беше гравирана на шлема ти.