Какво е " TIMBRELE " на Български - превод на Български

• марките
• печати
• марки

Примери за използване на Timbrele на Румънски и техните преводи на Български

Timbrele mele.
Марките ми.

Vroiam timbrele.
Исках марките.

Deci vrei să furăm şi timbrele?
Искате да крадем и марки?

Si pot vinde timbrele alea!
Аз мога да продам тези марки!

Timbrele or să te coste o avere.
Ще ти струва цяло състояние да купуваш марки.

Îmi plac timbrele.
Харесвам марките.

Căutam timbrele, şi-am găsit asta.
Търсих марки. И… намерих тези.

Voi linge timbrele.
Ще ближа марките.

Tata mi-a dat o maşină, dar eu vroiam timbrele.
Татко ми даде кола, но аз исках марките.

Să cumpărăm timbrele de la bătrână.
Да купим марките от старата.

Nu poate fi mai greu decât cu timbrele.
Не може да е по-трудно от това с марките.

Dacă îi dai timbrele te va ucide şi pe tine.
Ако му дадеш марките, той ще убие и теб.

Dar eu n-am decât timbrele.
Но имам само марките.

Mi-au furat timbrele ce abia le cumpărasem!
Отмъкнаха ми марките, които току- що купих!

E ce ai vrut, timbrele!
Това са, каквото поиска, марки.

Ia timbrele alea tâmpite odată şi dă-mi maşina!".
Вземи глупавите марки. Дай ми колата.".

La unii le plac fetiţele, la alţii timbrele.
На някои им харесват момиченца, на други- марки.

Timbrele au fost adunate de jucătorii din regiune.
Марки са спечелени от играчи от региона.

Şi mie îmi place, dar trebuie să returnez timbrele.
И аз я харесвам, но трябва да върна марките.

Crezi că nu stiu că timbrele astea sunt valoroase?
Мислите ли, че не знам, че тези марки са ценни?

Ar putea să-mi lingă spatele când lipeşte timbrele!
Така ще ми облизва задника всеки път, когато лепи марки!

Uitati, stiti foare bine că timbrele alea n-au nicio valoare.
Вижте… Знаете много добре, че тези марки не струват нищо.

Timbrele pe care le avem aici sunt foarte rare, foarte scumpe.
Марките, които имаме тук, са много редки, и много скъпи.

Am ratat un set de ace duble, iar voi tăiaţi timbrele cu foarfeca?
Изпуснах ограничения тираж, а вие изрязвате марки с ножици?

Oricine vrea timbrele si pune suma pe masă… poate să le ia.
И който иска марките, слага това число на масата… И ги взима.

Producătorii nu au ascuns faptul că timbrele lor sunt pictate.
Производителите не скриха факта, че техните печати са боядисани.

Când îi trimit pensia alimentara fostei sotii, poţi linge timbrele.
Когато изпращам на бившата си жена издръжката й, ще можеш да ближеш марките.

Nu. Timbrele au amprente. Poşta pune filigran pe timbre pentru a nu fi falsificate.
Марките имат воден знак, за да не се фалшифицират.

Am ratat un set de ace duble, iar voi tăiaţi timbrele cu foarfeca.
Аз изпуснах цял комплект двуостри, а вие режете марките с ножици.

Când îi trimit pensia alimentară fostei soţii, poţi linge timbrele.
Но ще кажа нещо… Когато изпращам на бившата си жена издръжката можеш да ближеш марките.