Какво е " TIMUS " на Български - превод на Български

• тимусната
• тимус

Примери за използване на Timus на Румънски и техните преводи на Български

Nu ai nevoie de timus.
Нямаш нужда от тимус.

Masa maximă a timusului are la momentul nașterii copilului.
Максималната маса на тимуса е в момента на раждането на детето.

Hipertrofie de timus.
Хипертрофия на тимуса.

Medicamente ale glandei timus. De exemplu, soluția"Timogen" sau"T-activin".
Лекарства на тимусната жлеза. Например, решение"Тимоген" или"T-activin".

Timomul e o tumoră a glandei timus.
Тумомата е тумор на тимусната жлеза.

În măduva osoasă, splină, timus, ganglioni limfatici, ei sunt"părinții" lui.
В костния мозък, далака, тимуса, лимфните възли, те са неговите„родители“.

Faptul este că, în momentul introducerii androgenelor, se produce o involuție foarte rapidă(uneori chiar în câteva săptămâni) a glandei timus.
Факт е, че когато се въведат андрогените, предизвикват много бързо(понякога дори в рамките на няколко седмици) инволюция на тимусната жлеза.

La baza gâtului copilului apare timusul(glanda timus).
В самата основа на шията на бебето се появява тимусната жлеза- тимуса.

Thymusul glandei timus este responsabil pentru imunitatea țesutului(anticancer).
Тимусът на тимусната жлеза е отговорен за тъканния(противораков) имунитет.

Iar punctul aici nu este acela de a spori sinteza proteinelor, ci de a distruge organul principal al imunității organismului nostru- glanda timus.
И въпросът тук не е в усилването на протеиновия синтез, а в унищожаването на основния орган на имунитета на нашето тяло- тимусната жлеза.

Acesta a fost obținut de la glanda timus a animalelor- timus- și numit timalin.
Той е получен от тимусната жлеза на животните- тимус- и наречен тималин.

Studiile au arătat, de asemenea, o reducere a volumului cortexului cerebral, corp calos, hipocampus, laringe, ventriculilor cerebrali laterali și timus.
Изследванията също показват намаляване на обема на мозъчната кора, мазолестото тяло, хипокампус, ларинкса, страничните мозъчните вентрикули и тимуса.

Îmbătrânire a corpului uman timus glanda(timus), unul dintre organele sistemului imunit….
Стареене на човешкото тяло тимусната жлеза(тимус), един от органите на имунната система….

De asemenea, poate preveni formarea și proliferarea celulelor tumorale, în special pentru cancerul de colon, cancerul de prostată și carcinomul timus.
Той може също така да предотврати образуването и пролиферацията на туморни клетки, особено при рак на дебелото черво, рак на простатата и тимусен карцином.

Înfrângerea glandei timus(tiroidei) conduce la o creștere a mărimii sale și la strângerea laringelui.
Поражението на тимусната жлеза води до увеличаване на размера и стискане на ларинкса.

De fapt, melatonina este atat de importanta pentru sistemul imunitar, incat lipsa sa provoaca atrofia glandei timus, o componenta cheie a sistemului imunitar.
В действителност, мелатонинът е толкова неразделна част от имунната система, че липсата му може да доведе до атрофия на тимусната жлеза, представляваща ключов компонент на имунната система.

Aceasta stimulează glanda timus, care reglează şi echilibrează producţia de celule albe din sânge, care ne menţin sănătoşi.
Това от своя страна стимулира тимусната жлеза, която регулира и балансира продукцията на бели кръвни телца в тялото, което всъщност ни предпазва от разболяване.

În cazul LLA- T, celulele anormale se găsesc mai ales în sânge şi măduva osoasă, în timp ce în cazul LL- T acestea se găsesc mai ales în sistemul limfatic(ganglionii limfatici sau glanda timus).
При Т- клетъчната ALL абнормните клетки са главно в кръвта и костния мозък, а при T- LBL те са основно в лимфната система(лимфни възли или тимусната жлеза).

Lecitina crește, de asemenea, și activitatea glandei timus- glandă endocrină care reglementează imunitatea la nivel celular.
Лецитинът също увеличава активността на тимусната жлеза- ендокринна жлеза, която регулира клетъчно-медиирания имунитет.

La cele mai mari doze, nu s-au înregistrat modificări histopatologice la maimuțe, iar la șobolani s-au produs câteva modificări histopatologice în anumite organe(ficat, duoden, timus, glanda suprarenală și plămâni).
При най-високите дози не се отчитат хистопатологични промени. При маймуни и плъхове се проявяват някои ограничени хистопатологични промени в някои органи(черен дроб, дванадесетопръстник, тимус, надбъбречна жлеза и бял дроб).

Energia stropilor negativ suprimă funcția glandei timus și alte organe care susțin sistemul natural de apărare al organismului.
Splash отрицателна енергия потиска функцията на тимусната жлеза и други органи, които подпомагат естествените защитни сили на организма.

DOZE DE RADIAŢII ABSORBITE Organ Glanda suprarenală Creier Torace Vezică biliară Peretele colonului ascendent Peretele colonului descendent Intestinul subţire Peretele miocardic Rinichi Ficat Plămâni Muşchi Ovare Pancreas Măduvă hematogenă Suprafeţe osoase Tegument Splină Stomac Testicule Timus Tiroidă Peretele vezicii urinare Uter Doză eficace(mSv/ MBq).
Тънки черва Миокард Бъбреци Черен дроб Бели дробове Мускули Яйчници Панкреас Червен костен мозък Костна повърхност Кожа Слезка Стомах Тестиси Тимус Щитовидна жлеза Стена на пикочен мехур Матка Ефективна доза(mSv/ MBq).

Între 1989 și 1995, aceste glande[timus], găsite sub osul sânului, au fost date companiei farmaceutice Aventis Pasteur în scopuri de cercetare.
Между 1989 и 1995 г. тези[тимус] жлези, намиращи се под гръдната кост, са били давани на фармацевтичната компания Aventis Pasteur за изследователски цели.

Până în prezent, medicamentele timice de ultima generație, care sunt analogi sintetici ai hormonilor produși de glanda timus, sunt autorizați să fie utilizați nu numai în Federația Rusă, ci și în Europa.
Към днешна дата тимичните лекарства от последно поколение, които са синтетични аналози на хормоните, произвеждани от тимусната жлеза, са разрешени за употреба не само в Руската федерация, но и в Европа.

Sforăitul unui copil poate rezulta dintr-un sforăito creștere a glandei timus, care este un organ imunitar hormonal care afectează creșterea corpului copilului și asigură protecția împotriva bolilor.
Хъркането на детето може да е резултат от: aувеличаване на тимусната жлеза, което е хормонален имунен орган, който засяга растежа на тялото на детето, а също така осигурява неговата защита срещу болести.

Peretele vezicii urinare Splina Peretele cardiac Plamani Ficat Suprafete osoase Suprarenale Maduva hematopoietica Pancreas Tiroida Peretele vezicii biliare Uter Ovare Intestinul subtire Stomac Peretele intestinului gros proximal Peretele intestinului gros distal Timus Corpul ca intreg Musculatura Testicule Sani Creier Piele Echivalentul dozei efective* Doza efectiva*.
Бъбреци Пикочен мехур Слезка Сърце Бял дроб Черен дроб Костна повърхност Надбъбреци Червен костен мозък Панкреас Щитовидна жлеза Стена на жлъчен мехур Матка Яйчници Тънко черво Стомах Стена на горно дебело черво Стена на долно дебело черво Тимус Тялото като цяло Мускули Тестиси Гърди Мозък Кожа Ефективна еквивалентна доза* Ефективна доза*.

Sistemul imunitar este armata noastra colectiva- un trilion de celule albe, maduva, anticorpi, citokine si timus- care ajuta la identificarea si distrugerea a milioane de microbi(bacterii, virusuri, paraziti) care patrund zilnic in corpul nostru si mii de celule devin anormale sau canceroase.
Имунната система е съвкупността от трилион бели кръвни телца, костния мозък, антитела, цитокини и тимусови жлези, които помагат да се идентифицират и да бъдат унищожени милионите микроби(бактерии, вируси, паразити, гъбички), които проникнат в телата ни всеки ден, както и хилядите наши собствени клетки, които са станали генетично анормални или ракови.

Doza de radiaţii absorbită Organ ţintă μGy/ MBq Glande suprarenale Creier Sâni Peretele vezicii biliare Peretele porţiunii inferioare a intestinului gros Intestin subţire Stomac Peretele porţiunii superioare a intestinului gros Peretele cardiac Rinichi Ficat Plămâni Muşchi Ovare Pancreas Măduvă osoasă Suprafeţe osoase Piele Splină Testicule Timus Tiroidă Peretele vezicii urinare Uter Întregul organism Doza efectivă.
Абсорбирана доза радиация Таргетен орган μGy/ MBq Надбъбреци Мозък Млечни жлези Стена на жлъчния мехур Стена на долните етажи на дебелото черво Тънко черво Стомах Стена на горните етажи на дебелото черво Сърдечна стена Бъбреци Черен дроб Бели дробове Мускули Яйчници Панкреас Костен мозък Костни повърхности Кожа Слезка Тестиси Тимус Щитовидна жлеза Стена на пикочния мехур Матка Цяло тяло.

Extract de GynostemmaPuteţi, de asemenea, proteja organul suprarenale, Timus si endocrine, nu micsora cu vârsta, mentine functionarea normala a sistemului endocrin.
Gynostemma екстрактможе също да защитите на надбъбречната, тимуса и ендокринни органи, не свиване с напредване на възрастта, поддържане на нормалната функция на ендокринната система.

Cercetătorii au aflat mai multe despre modul în care diferite tipuri de celule lucrează împreună în timus, pentru a efectua testele de siguranță și, în cazul în care o celulă T eșuează, declanșează auto-distrugerea.
Изследователите научиха повече за това как различните типове клетки работят заедно в тимуса за извършването на„тестове за безопасност” на Т-клетките и как в случай на неуспех задействат тяхното самоунищожение.