Какво е " TOATE VARIABILELE " на Български - превод на Български

• всички променливи
• всички фактори
• всички възможности

Примери за използване на Toate variabilele на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot şti toate variabilele.
Не мога да знам всичко.

Și spun aceasta pentru că nu ai ținut cont de toate variabilele.
Това вероятно се дължи на факта, че не вземаме под внимание всички променливи.

Site-ul are toate variabilele în amestec.
Вашият сайт е всички променливи в сместа.

Am încercat să scoatem toate variabilele.
Заова остранихме всички възможности.

Credeam ca anticipasem toate variabilele posibile dar stelele, seamana într-un fel cu entitatile vii.
Мислих си, че съм предвидил всички променливи. Но звездите са като живи.

El… S-a decis înainte să explorez toate variabilele.
Той… той реши да го направи сам преди аз наистина да проуча всички променливи.

Aş vrea să ştiu toate variabilele înainte să iau o decizie.
Щях да искам да знам всичко, преди да взема решение.

Ştii, doar… nu sunt obişnuit să procesez toate variabilele întâlnite.
Знаеш ли, просто не се използва за обмисля всички променливи човек може да се сблъска.

Credeam ca luasem în considerare toate variabilele tiparul propagarii, reactiile protonilor, numarul neutrinilor.
Мислех, че съм взел в предвид всички променливи. Структурата на дълбочинната конвекция. Протонните реакции.

Nu există taxe ascunse- Personalizați elementul dvs. selectând toate variabilele pe cont propriu.
Без скрити такси- Вие персонализирате вашия артикул избирайки всички променливи по него сами.

Am reprodus toate variabilele implicate. Poziţionarea gheţii, puritatea ei, umiditatea, circulaţia aerului, temperatura camerei.
Имаме всички използващи се променливи, но ледът си стои, чистота на леда, влажност, движение на въздуха, стайна температура.

Matematica comportamentului uman, toate variabilele hidoase.
Математиката" на човешкото поведение всички тези грозни променливи.

În primul rând, este bine de știut că acest tip de cancer nu poate fi prevenit 100%, deoarece este imposibil să se controleze toate variabilele.
Преди всичко трябва да знаете, че рак на дебелото черво, подобно на другите типове рак, не може да бъде 100% избегнат, защото е невъзможно да се контролират всички фактори.

Faceți clic pe OK pentru a închide toate variabilele de mediu ferestre.
Щракнете върху OK, за да затворите всички променливи на обкръжението прозорци.

Dacă sunteţi de planificare să investească în piaţă, doar face acest lucru cu ajutorul unui broker profesionist înregistrată care a luat cunoştinţă de toate variabilele menţionate mai sus.
Ако планирате да инвестират в пазара, да направи това само с помощта на регистриран професионален брокер, който е известно на всички гореспоменати променливи.

Nu pot lua o decizie pana nu cunosc toate variabilele, iar una e inca in mainile tale.
Не мога да реша, ако не познавам всички възможности, една от които е все още в твоите ръце.

Cu tot respectul, nu sunt sigur că agentul Cameron a luat în considerare toate variabilele acestui caz.
С цялото ми уважение, не съм сигурен, че Камерън е предвидила всички променливи в този случай.

Această declarație este valabilă pentru toate variabilele geometrice, inclusiv lungimea, zona, rază de curbură, și unghiurile și forme.
Това изявление се отнася за всички геометрични променливи, включително дължина, площ, радиус на кривина, и ъглите и форми.

(2) Toate variabilele utilizate pentru calcularea emisiilor se rotunjesc astfel încât să includă toate cifrele semnificative pentru calcularea și raportarea emisiilor.
Всички променливи, използвани за изчисляване на емисиите, се закръгляват така, че да включват всички значещи цифри в съответните числа при изчисляването и докладването на емисиите.

Ajungem să ne convingem că am înțeles toate, că am luat în considerare toate variabilele, că am prevăzut ce se va întâmpla și cum se va întâmpla….
Убеждаваме се, че сме разбрали всички, че сме взели под внимание всички променливи, че сме предвидили какво ще се случи и как ще се случи….

Se datoreaza faptului ca, pe langa toate variabilele care joaca un rol in optimizarea propriului site web, trebuie sa evaluam aceleasi variabile si in eforturile de optimizare ale concurentilor.
Това е така, защото освен всички фактори, които играят роля в оптимизирането на собствения ви уебсайт, трябва да оцените и усилията на конкуренцията ви за оптимизация.

Depanarea performanței nu se reduce la atingerea anumitor obiective și menținerea lor pe o perioadă nedeterminată, ci la îmbunătățirea activităților existente, având în vedere toate variabilele.
Отстраняването на проблеми с производителността не се стреми да постигне определени целеви стойности и да ги поддържа завинаги; целта му е подобряване на съществуващите дейности, отчитайки всички променливи.

Am crezut că am fost pregătiţi pentru toate variabilele, dar s-a dovedit că ne-am minţit singuri pentru a respecta termenul limită pe care l-a primit.
Мислех, че сме подготвени за всички варианти, но се оказа, че сме се слъгали за да можем да спазим шибаният и краен срок.

În plus, toate variabilele cu excepția variabilelor pentru cifra de afaceri(nr. 120, 121, 122) se transmit pentru industria globală, definită în secțiunile B-E din NACE Rev.
Освен това всички променливи, с изключение на тези, които се отнасят до оборота(№ 120, 121 и 122), се предават за всички промишлени отрасли, определени в раздели от B до Е на NACE Rev.

Nu vreau sa fiu depasit de probleme. Nu-mi place deloc. Dar acum sunt depasit, pentru ca dintre toate variabilele pe care le-am luat în calcul singura care nu mi-a trecut prin cap a fost ca o sa te afli în fata mea.
Изобщо не ми харесва, но ето че сега не съм, защото от всички променливи, които обмислях сутринта, точно тази, която не ми хрумна, сега стои пред мен.

Asta pentru că, pe lângă toate variabilele care joacă un rol important în optimizarea propriului tău website, trebuie de asemenea să evaluezi aceleași variabile și în cazul competiției și a felului în care aceștia își optimizează paginile.
Това е така, защото освен всички фактори, които играят роля в оптимизирането на собствения ви уебсайт, трябва да оцените и усилията на конкуренцията ви за оптимизация.

Nu-mi place deloc. Dar acum sunt depăşit, pentru că dintre toate variabilele pe care le-am luat în calcul singura care nu mi-a trecut prin cap a fost că o să te afli în faţa mea.
Изобщо не ми харесва, но ето че сега не съм, защото от всички променливи, които обмислях сутринта, точно тази, която не ми хрумна, сега стои пред мен.

Analiza fundamentală încearcă să ia în considerare toate variabilele care ar putea afecta echilibrul relativ sau dezechilibrul dintre ofertă și posibila cerere pentru orice acțiune, marfă, monedă sau chiar criptomonedă.
Фундаменталният анализ, се опитва да вземе в предвид всички променливи, които биха могли да засегнат баланса, или дисбаланса между търсенето и предлагането, при всеки актив- акции, суровини, или дори криптовалути.

Identificarea tuturor variabilelor folosite în calculul intrărilor și ieșirilor din analiza economică și financiară și gruparea lor în categorii omogene;
Установяване на всички променливи, използвани за изчисляване на изходящите и входящите ресурси при финансовите и стопанските анализи и групиране в еднородни категории.