Какво е " TONICA " на Български - превод на Български

• тонизиращ
• тоник

Примери за използване на Tonica на Румънски и техните преводи на Български

Pot să iau o vodca tonica?
Може ли една водка с тоник?

Lotiune Tonica Organica Pentru….
Течен органичен тор за….

Ce trebuie sa stii despre chinina din apa tonica.
Какво да знаете за хинин в тонизирана вода.

C(vitamina tonica, importanta pentru sistemul imunitar).
C(тоничен витамин, важен за имунната система).

Supa de pui cu ginseng este tonica pentru femei!
Пилешката супа с женшен е хранителна за жените!

Lotiune tonica ce controleaza excesul de sebum.
Почистващият тоник за лице контролира излишното омазняване в обичайните зони.

Eu vreau un dirty martini, cu o maslina in plus, iar prietena mea o vodka tonica.
Бих искала един коктейл"dirty martini" с повече маслини, а моята приятелка тук би искала водка с тоник.

Tonica- utilizați o loțiune tonifiat, aplicat pe un disc de bumbac.
Тонизиращ- използва тонизирана лосион, нанесено върху памук диск.

Cele mai sigure produse de curăţire a pielii uscate sunt laptele demachiant şi lotiunea tonica fara alcool.
Безопасно средство за почистване на сухата кожа са млеката за демакияж и безалкохолният тоник.

Apa tonica este o bautura racoritoare care contine chinina, ceea ce ii da un gust amar.
Тонизиращата вода е безалкохолна напитка, съдържаща хинин, която му придава горчив вкус.

Este o planta medicinala putin cunoscuta in Romania, care prezinta multiple actiuni: antidiareica, tonica, hepatoprotectoare, cardio-depresiva.
Тя е малко по-известни билки медицина в Румъния, който показва множество действия: защита на анти диария, тоник, черния дроб, сърдечно депресивни.

Cu abdominală tonica pentru femei, puteţi creşte sănătatea dumneavoastră prin simpla adăugare de câteva minute mai mult pe rutina dumneavoastră exerciţiu.
С абдоминална тонизиране за жени, можете да увеличите здравето си чрез прибавяне само на няколко минути във вашия упражняване рутинни.

Dar de fapt pluta exploateaza o ciudatenie a biologiei rechinului, extenuandu-l atat de tare, incat intra intr-o stare cunoscuta ca imobilitate tonica.
Но всъщност използването на плувката му хрумва от биологията на акулата, когато се изтощят прекалено много те изпадат в"тоник" неподвижност.

Cantitati mici aplicate pe piele- cum ar fi o lotiune tonica ce contine acid salicilic folosita o data sau de doua ori pe zi- sunt considerate sigure.
Малките количества, приложени върху кожата- като например салицилова киселина, съдържаща се в тоник за лице, използван веднъж или два пъти на ден- се считат за безопасни.

Actiunea tonica nervoasa a acestor uleiuri volatile este completata foarte bine de o alta categorie de substante continute de Branca-ursului, cumarinele, care au efect calmant, usor sedativ, ameliorand starile de teama, de neliniste, de surescitare.
Действието на такива изразителна тонизиращо етерични масла се допълва много добре от друга категория на вещества, съдържащи се в Бранка-мечка, cumarinele, които имат успокояващ ефект, леко седативно, настроения на гастродуоденални страх, на тревожност, на възмущение.

Pentru tonifierea pielii, se adauga 2-4 picaturi ulei de argan la lotiunea tonica preferata de dumneavoastra sau ar fi si mai bine daca ati prepara propriul tonic natural la domiciliu!
За продължително сияние, добавете 2-4 капки от маслото във вашия любим тонер за лице, или най-добре направете свой собствен натурален, ръчно направен тонер в домашни условия!

Scurgerile efect: Lotiune tonica efect, după ce sampon reglementează circulaţia şi menţinându-l eficient districtul gata să îndeplinească cerințele nutritive ale foliculilor.
Балотаж ефект: лосион тонизиращ ефект, след шампоан регулира кръвообращението и пазени ефективни област готови да отговарят на хранителните изисквания на космените фоликули.

Piele de protecție, emolienta, Eudermic(cauzele senzație de bunăstare a epidermei), răcoritoare, formare, tonica, calmanta toate direcționale, în scopul de a consolida și de a proteja pielea capului.
Skin защитава, омекотява, Eudermic(причини усещане за благополучие на епидермиса), освежаващо, формоване, Toning, успокояващ всички посоки, за да се укрепи и защити скалпа.

Aveau o mulțime de barbați bărbați, au folosit toți tonicii?
Имаше много брадат мъже, всички те използваха тоник?

Standardele de înaltă calitate se aplică și ingredientelor din producția tonicelor.
Същите качествени стандарти важат и за съставките, използвани при производството на тоник.

Pentru a aplica tonicile umbrite pentru menținerea luminozității culorii.
За да приложите сенчести тоници за поддържане на яркостта на цвета.

În cosmetologie, este folosit ca o componentă a lotiunilor și tonicelor.
В козметологията се използва като компонент на лосиони и тоници.

CUM și cu cât se va spăla tonică pentru păr.
КАК и с колко ще се измие косата Tonic.

Extractul de ciuperca este baza cremelor, lotiunilor, tonicelor, mastilor, produselor anti-imbatranire ale unor producatori faimosi de produse cosmetice.
Екстрактът от гъбичките е основа на кремове, лосиони, тонични средства, маски, продукти против стареене на известни козметични производители.

Tonicii rezolvă astfel de neajunsuri ca cercurile întunecate, fac aspectul și pielea mai proaspăt, întărește, iritarea dispare.
Тониците решават такива несъвършенства като тъмни кръгове, правят външния вид и кожата по-свежи, става по-силен, дразненето се елиминира.

Aceste standarde de înaltă calitate, să se aplica de asemenea, in componentele utilizate în producţia tonicelor noastre.
Същите качествени стандарти важат и за съставките, използвани при производството на тоник.

Anghinarele au fost folosite ca tonici hepatici de secole, dar mecanismul exact al impactului lor nu a fost niciodata pe deplin inteles pana cand stiinta moderna nu ar putea cerceta in mod corespunzator aceasta planta versatila.
Артишокът се използва като средство за подобряване здравето на черния дроб от векове наред, но точният механизъм на въздействието му никога не е бил напълно разбран, докато съвременната наука успява правилно да изследва това многостранно растение.

Frecarea colorată- da, bărbații maschează, de asemenea, părul gri, cu ajutorul vopselelor și tonicelor, deși sunt greu de recunoscut acest lucru și deseori fac acest lucru greșit.
Честото оцветяване- да, мъжете също така маскират сивата коса с помощта на бои и тоники, макар че те бавно приемат това и често го правят погрешно.

Votcă tonică.
Водка с тоник.