Какво е " TONY BLAIR " на Български - превод на Български

• тони блеър

Примери за използване на Tony blair на Румънски и техните преводи на Български

Între care Tony Blair.
След това- Тони Блеър.

Tony Blair, dacă nu greşesc.
Не на Тони Блеър, разбира се.

Ar putea deveni Tony Blair primul preşedinte al UE?
Ще стане ли Тони Блеър президент на Европа?

Tony Blair revine în politică.
Тони Блеър се връща в политиката.

Poate ca stii ca sotia lui Tony Blair este implicata in tratamentele alternative.
Може би знаете, че съпругата на Тони Блеър се занимава с алтернативна медицина.

Tony Blair folosit drept scara.
Тони Блеър, използван като постамент.

În 2012 David Blunkett, reprezentând LSBF, l-a intervievat pe fostul Prim Ministru al Marii Britanii Tony Blair despre viitorul educației în Marea Britanie.
През 2012 David Blunkett интервюира бившия британски премиер Tony Blair в разговор за бъдещето на образованието в Обединеното Кралство.

Tony Blair pleacă la 27 iunie.
Тони Блеър напуска премиерския пост на 27 юни.

Primul Ministru croat, Ivo Sanader(dreapta), dă mâna cu Primul Ministru britanic Tony Blair, marţi(18 iulie), la Londra, în timp ce soseşte pentru o întâlnire pe Downing Street 10.[Getty Images].
Хърватският премиер Иво Санадер(вдясно) се ръкува с британския премиер Тони Блеър при пристигането си за среща на"Даунинг Стрийт" 10 във вторник(18 юли) в Лондон.[Гети Имиджис].

Aici este Tony Blair citindu-si si exersandu-si discursul. I-am pus sa faca yoga cu Carole Caplin, Sven giugiulindu-se cu Ulrika Jonsson, cu care avea o aventura la momentul respectiv.
Това е Тони Блеър, който чете и упражнява речта си. Поставих ги да правят йога там вътре с Керъл Каплин, Свен се целува с Улрика Джонсън, с която имаше връзка по онова време.

Ciprul a fost unul din subiectele principale de pe agendă în timpul discuţiilor purtate miercuri(27 iulie) la Londra de Primul Ministru britanic, Tony Blair(dreapta), şi omologul său turc, Recep Tayyip Erdogan.[AFP].
Кипър бе една от основните точки в дневния ред на разговорите между британския премиер Тони Блеър(вдясно) и турския му колега Реджеп Тайип Ердоган в Лоднон в сряда(27 юли).[AФП].

Va deveni Tony Blair preşedinte permanent al Consiliului European?
Ще стане ли Тони Блеър президент на Европа?

Este cea mai fermă declaraţie posibilă despre determinarea unificată de a combate terorismul în toate formele sale", a declarat Primul Ministru Tony Blair, luni(28 noiembrie), la summitul EuroMed.[AFP].
Това е възможно най-силното изявление на единна решимост за борба с тероризма във всичките му форми," каза премиерът Тони Блеър в понеделник(28 ноември), по време на Евросредиземноморската среща на върха.[AФП].

Premierul britanic Tony Blair a descris evenimentul ca fiind"un moment foarte important în Irak" şi a afirmat că este"o lovitură dată reţelei al-Qaeda în Irak şi, prin urmare, o lovitură dată reţelei al-Qaeda în toată lumea".
Британският премиер Тони Блеър окачестви събитието като"много важен момент за Ирак" и го нарече"удар срещу"Ал Кайда" в Ирак и следователно удар срещу"Ал Кайда" навсякъде".

Reiterându-şi sprijinul faţă de aderarea Turciei la UE, Primul Ministru britanic Tony Blair a declarat sâmbătă(16 decembrie) că aderarea ţării este de"importanţă fundamentală" pentru viitorul Europei.
Като подчерта своята подкрепа за кандидатурата на Турция за членство в ЕС, британският премиер Тони Блеър каза в събота(16 декември), че присъединяването на страната е от"основно значение" за бъдещето на Европа.

Fostul premier britanic Tony Blair şi fost emisar special al cvartetului pentru Orientul Apropiat a declarat:"Shimon Peres a fost un gigant politic, un om de stat, care va fi privit ca unul din cei mai importanţi politicieni ai epocii sale şi ai oricărei epoci.
Бившият британски премиер Тони Блеър, бивш пратеник на Квартета за Близкия изток, каза, че"Перес е един политически титан, един държавник, който ще остане сред най-великите държавници на нашата епоха и на всички времена".

În cursul vizitei sale de trei zile în Libia, Mesic s-a întâlnit de asemenea cu fostul prim-ministru britanic Tony Blair, care este reprezentantul oficial al Cvartetului pentru Orientul Mijlociu, compus din ONU, UE, Statele Unite şi Rusia.
По време на своето тридневно посещение в Либия Месич се е срещнал и с бившия британски премиер Тони Блеър, който е официален пратеник на“Четворката за Близкия изток”, състояща се от ООН, ЕС, САЩ и Русия.

Premierul britanic Tony Blair(stânga) vorbind la o conferinţă de presă comună cu Preşedintele Comisiei Europene Jose Manuel Barroso, organizată la Ministerul de Externe britanic atunci când Blair a preluat preşedinţia britanică a UE la 1 iulie.
Британския премиер Тони Блеър(вляво) говори на пресконферениция заедно с председателя на Европейската комисия Жозе Мануел Баросо в министерството на външните работи в Лондон, когато Великобритания стана председател на ЕС на 1 юли.

Nu există obstacole politice care să împiedice Croaţia să adere la UE de îndată ce va îndeplini criteriile de aderare ale Uniunii, a declarat Primul Ministru britanic Tony Blair marţi, în timpul primei vizite oficiale la Londra a omologului său croat, Ivo Sanader.
Няма политически пречки за Хърватия да се присъедини към ЕС, след като изпълни изискванията на ЕС за членство, каза британският премиер Тони Блеър във вторник по време на първото официално посещение на хърватския си колега Иво Санадер в Лондон.

În cotidianul"The Times", un fost colaborator al fostului premier Tony Blair devenit cronicar, Philip Collins, a criticat atitudinea noului partid, despre care a afirmat că şi-a pus"orgoliul" în faţa"realismului".
Филип Колинс- някогашен сътрудник на бившия премиер Тони Блеър, а днес колумнист на всекидневника„Таймс“, заклейми поведението на новата партия, предпочела според него„честолюбието“ пред„реализма“.

Faptul că am obţinut acordul concret asupra codului de conduită de la toţi este într-adevăr un pas extrem de important", a declarat Primul Ministru britanic Tony Blair, care a prezidat summitul împreună cu omologul său spaniol Jose Luis Rodriguez Zapatero.
Фактът, че постигнахме практическо съгласие по кодекса на поведение от всички, наистина е особено важна стъпка напред," каза британският премиер Тони Блеър, който бе съпредседател на срещата на високо равнище заедно с испанския си колега Хосе Луис Родригес Сапатеро.

Marţi(18 iulie), Primul Ministru britanic Tony Blair şi-a exprimat sprijinul faţă de aderarea Croaţiei la UE şi l-a asigurat pe omologul său croat Ivo Sanader de faptul că ţara sa va putea adera la Uniune de îndată ce va îndeplini criteriile de aderare.
Като изрази подкрепата си за кандидатурата на Хърватия за членство в ЕС, британският премиер Тони Блеър увери във вторник(18 юли) хърватския си колега Иво Санадер, че страната му ще може да се присъедини към Съюза, след като изпълни изискванията за членство.

După referendumul din 2016, oponenți de marcă ai Brexitului, de la președintele francez Emmanuel Macron la fostul premier britanic Tony Blair și investitorul miliardar George Soros, au sugerat că Marea Britanie s-ar putea răzgândi și evita un dezastru pentru economia britanică.
Но след референдума противници на излизането на Великобритания от ЕС- от френския президент Еманюел Макрон и бившия британски министър-председател Тони Блеър до милиардера Джордж Сорос- намекват, че Великобритания може да промени решението си.

Daca Tony Blair este intr-adevar mason de grad 33 atunci el urmeaza pasii priministrilor precedenti care au fost toti memri ori a francmasoneriei a cavalerilor templieri ori a mesei rotunde care a fost infiintata de S. Rhodes ca urmare a dezvoltarii sale economice in Zimbabwe in sec.
Ако Тони Блеър наистина е масон 33-та степен, то той върви по стъпките на предишни премиери, всички от които са били членове на масонството, Рицарите тамплиери или Кръглата маса, което е основано от Сър Сесил Роудс във връзка с икономическите му завоевания в Зимбабве през XIX век.

Februarie 2008: Londra îşi cere scuze pentru zborurile CIA; unele avioane au utilizat baze britanice, a afirmat Secretarul de afaceri externe, Miliband, în contradicţie cu ce a declarat Tony Blair cu trei ani mai înainte, susţinând că nu s-a petrecut nimic ilegal pe teritoriul britanic.
Февруари 2008 г.: Лондон се извинява за полетите на ЦРУ; някои самолети са използвали британски бази, заяви външният министър Miliband, влизайки в противоречие с това, което Тони Блеър бе казал три години преди това, твърдейки, че нищо незаконно не е ставало на британска земя.

Adresându-se reporterilor după discuţiile purtate cu Primul Ministru britanic Tony Blair, a cărui ţară deţine în prezent preşedinţia rotativă a UE, Erdogan a declarat că poziţia Turciei nu s-a schimbat de la summitul din decembrie al blocului de 25 de naţiuni.
В изявление пред репортери след срещата си с британския премиер Тони Блеър, чиято страна в момента заема ротационното председателство на ЕС, Ердоган заяви, че в позицията на Турция не са правени промени след срещата на върха на блока от 25 държави през декември.

Deci când Chris mi-a subliniat cât de minunat e tot ceea ce se întâmplă în lume, cum suntem martorii unei schimbări în spiritul timpului pe de o parte sunt absolut de acord cu el, şi am fost încântată să văd ce s-a întâmplat la G8- că lumea, datorită unor oameni ca Tony Blair şi Bono şi Bob Geldof- lumea vorbeşte despre sărăcie globală, lumea vorbeşte despre Africa în feluri în care nu am mai auzit în viaţa mea.
И така когато Крис повдигна въпроса колко прекрасно бе всичко, което се случваше по света, че виждахме промяна в призрака на времето, и от една страна абсолютно съм съгласна с него и бях толкова развълнувана да видя какво се случи с Г8, че светът, благодарение на хора като Тони Блеър и Боно и Боб Гелдоф, светът говори за глобалната нищета, светът говори за Африка по начини, които никога не съм виждала в живота си.

Daca multii autori care au scris despre ocultism au dreptate, si Tony Blair a fost initiat in gradul 33 atunci pseudo morala sa crestina va fi compromisa prin faptul ca adoratorii diavolului si francmasonii de grad inalt au mers pe coridoarele puterii mana in mana de secole.
Ако множеството автори за окултизма са прави и Тони Блеър наистина е масон 33-та степен, тогава неговият псевдохристиянски морал, ще е компрометиран от факта, че поклонници на дявола и висши масони са вървели по коридорите на властта ръка за ръка векове наред.

După discuţiile purtate la Londra cu Primul Ministru britanic Tony Blair şi Secretarul de Externe Jack Straw, Marovic a afirmat că inculpaţii ICTY a căror locaţie este cunoscută ar putea fi extrădaţi la Haga în săptămânile următoare, dar a adăugat că va fi necesară asistenţa internaţională pentru localizarea şi capturarea lui Mladic.
След разговори с британския премиер Тони Блеър и външния министър Джак Стро в Лондон Марович каза, че обвинените от МНТБЮ, чието местонахождение е известно, може да бъдат екстрадирани в Хага през следващите седмици, но допълни, че може да е нужна международна подкрепа за локализиране и задържане на Младич.