Какво е " TOPOGRAFIC " на Български - превод на Български

• топографски
• топографска
• топографската
• топографен

Примери за използване на Topografic на Румънски и техните преводи на Български

Echipament topografic.
Оборудване на земемер.

Topografic, aceasta e zona corectă.
Топографски, това е правилното място.

Tony să facă o analiză topografică.
Тони да направи топографски анализ.

O hartă topografică a Slovaciei.
Топографска карта на Словакия.

S-au oprit aici, unde apa a ajuns la punctul topografic de bază.
И те спират тук, където нахлуващата вода достига своята топографска базова точка.

Cretinism topografic: o caracteristică a bolii, tratament.
Топографски кретинизъм: характеристики на болестта, лечение.

E simplu. Din punct de vedere topografic, e suficient să.
Тоест от гледна точка на топографската снимка е достатъчно само.

Trepiedul topografic are, de asemenea, capete ascuțite, astfel încât să poată fi atașat la sol.
Топографският триножник също има заострени краища, така че да може да се залепи в земята.

Cum se face sondajul topografic al terenului?
Как се прави топографското проучване на парцела?

În plus, alocarea acestor specii agnozie, ca o încălcare unilaterală a percepției spațiale și tulburarea de percepție, este incapacitatea de a naviga terenul topografic.
В допълнение, такива разновидности на агнозията се отличават като едностранно нарушение на пространственото възприятие и нарушение във възприятието, изразяващо се в невъзможност за топографска навигация в района.

Mă pot numi şi inginer topografic… dacă asta m-ar aduce mai aproape de baia ta.
Дори ще се наричам топографски инженер, ако това ще ме доближи до ваната ви.

Nume de zone, regiuni, localități, orașe mari, suburbii, orașe mici ori așezări sau orice alt element geografic ori topografic de interes public sau istoric.
Наименования на области, региони, местности, големи градове, предградия, малки градове или населени места, или географска или топографска характеристика от обществен или исторически интерес.

Gratis GPS cu hărți topografice pentru toate activitățile în aer liber în Austria.
Безплатни GPS с топографски карти за всичките си дейности на открито в Австрия.

Nume de zone, regiuni, localităţi, oraşe mari, suburbii, oraşe mici sau aşezări, sau orice alt element geografic sau topografic de interes public sau istoric.
Наименования на области, региони, местности, големи градове, предградия, малки градове или населени места, или географска или топографска характеристика от обществен или исторически интерес.

Am folosit un software topografic pentru a găsi stâncile care s-ar potrivi rănilor lor.
Използвах топографен софтуер, за да открия скалите, които съвпадат с нараняванията.

Baza şi-a luat numele după ce în 1955 preşedintele Dwight David Eisenhower a aprobat adăugarea unei fâşii de pământ denumite topografic Zona 51 la complexul de testare din Nevada.
В разсекретените документи се посочва, че през 1955 г. президентът Дуайт Айзенхауер одобрил добавянето на ивицата пустееща земя, известна на картите като Зона 51, към полигона в Невада.

Gura, cavitatea bucală topografic împărțită în așa-numitul vestibul gurii și gura propriu-zisă(Fig.).
Устната кухина, разделена топографски на така наречения вестибюл на устата и устата(фиг.).

Ultima oară când am verificat erai analist topografic, nu specialist în operaţiuni.
Когато проверих последно, вие бяхте топографен анализатор, а не оперативен специалист. Защо просто не оставите.

Încălcarea orientării topografic se reflectă în incapacitatea de a recunoaște locuri familiare pe fundalul păstrării funcției de memorie.
Нарушаването на топографската ориентация се изразява в невъзможността за разпознаване на познати места на фона на запазването на функцията за памет.

Este acesta oraşul inferior, din punct de vedere topografic acesta ar trebui să fie oraşul inferior.
И това ли е външният град. От топографска гледна точка това би трябвало да бъде външен град.

Yailata” este un loc pitoresc, care topografic reprezinta o terasa de jumătate de km, sculptata în malul abrupt și stâncos, extrem de dificil de accesat de pe mare și pe uscat.
Яйлата“ е живописна местност, която в топографско отношение представлява половин километрова тераса, врязана в стръмния и скалист морски бряг, изключително трудно достъпна откъм морето и сушата.

Pe baza rezultatelor obţinute a stabilit conturul incintei şi a făcut primul plan topografic al ruinelor cetății antice, distrusă grav de construcțiile ridicate după 1878.
Въз основа на резултатите, той чертае контура на Томис и създава първата топографска карта на древните руини, които са сериозно пострадали в следствие на строежа на сгради след 1878 г.

Prin origine(topografic): adevărată leucocitrie(creștere a numărului de globule albe din urină din cauza inflamației tractului urinar sau din alte motive), falsă(dacă materialul de analiză este contaminat).
По произход(топографски): истинска левкоцитурия(увеличение на броя на белите кръвни клетки в урината поради възпаление на пикочните пътища или по други причини), невярно(ако материалът за анализ е замърсен).

Pe baza rezultatelor obţinute a stabilit conturul incintei şi a făcut primul plan topografic al ruinelor cetăţii antice, distrusă grav de construcţiile ridicate după 1878.
На база на постигнатите резултати установява контура на мястото и прави първия топографски план на руините на античния град, тежко разрушен от конструкциите, направени след 1878 година.

De exemplu, Pieter Brueghel, în drumul sau de la Antwerp la Roma în 1552, a făcut desene ale Alpilor care dovedesc mai mult decât un simplu interes topografic, şi pe care le-a folost mai târziu în picturile sale.
Например Питер Брьогел, пътувайки от Антверпен за Рим през 1552 г., направил рисунки на Алпите, които показват нещо повече от топографски интерес, и по-късно били използвани в картините му.

De exemplu, în cazul în care zona parietooccipital deteriorat violare de orientare topografic apare atunci când leziunile dreapta lobul parietal porțiune subdominante- anosognosie reprezentând absența unei evaluări critice a pacienților boli proprii sau defect.
Например, в случай на увреждане на париетално-тилната зона, се нарушава топографската ориентация, в случай на увреждане на дясната субдоминантна част на париеталния лоб, анозогнозия, което е липсата на критична оценка на собственото заболяване или дефект при пациенти.

Linii special modernizate pentru mare viteză care au caracteristici speciale din cauza constrângerilor de ordin topografic, de relief sau de sistematizare urbană, pe care viteza trebuie adaptată fiecărui caz în parte.
Специално модернизирани високоскоростни линии, които имат специални характеристики в резултат на усложнен топографски, релефен или градоустройствен характер, за които скоростта трябва да се адаптира според всеки отделен случай.

Dacă cineva vorbește despre subconștiință, nu pot spune dacă el înțelege termenul topografic- pentru a indica ceva care se află în minte sub conștiință- sau calitativ- pentru a indica o altă conștiință, una subterană.
Ако някой говори за подсъзнателност, не мога да кажа дали има предвид терминът в топографичен смисъл, за да обозначи нещо лежащо под съзнанието, или квалитативно, за да обозначи друго съзнание, скрито.

Categoria III: linii special modernizate pentru mare viteză sau linii special construite pentru mare viteză, care au caracteristici speciale ca urmare a constrângerilor de ordin topografic, de relief, de mediu sau de sistematizare urbană, pe care viteza trebuie adaptată fiecărui caz în parte.
Категория III: специално подобрени високоскоростни линии или линии, специално изградени за високи скорости, които притежават специални характеристики, поради ограничения от топографски и релефен характер, ограничения от околната среда и градоустройственото планиране, при които скоростта трябва да се адаптира към всеки случай.