Какво е " TORNADEI " на Български - превод на Български

• торнадото
• торнадо

Примери за използване на Tornadei на Румънски и техните преводи на Български

Ochiul tornadei.
Окото на торнадото.

Am venit sa vorbim despre victimele tornadei.
Тук съм да говорим за жертвите от торнадото.

Atenţionarea asupra tornadei s-a modificat în alertă.
Торнадото се превърна в заплаха.

Către victimele tornadei.
За жертвите от торнадото.

În exemplul tornadei, următorul răspuns la întrebarea"de ce?".
В пример за торнадо, следващият отговор на"защо?".

Din cauza tornadei!
Заради торнадото.

Nu ar putea fi liniştea aceea de dinainte tornadei?
Имам странно предчувствие, като преди торнадо.

Temperatura nucleului tornadei este de 27.
Температурата на ядрото на торнадото е 27 градуса.

Asta este valabil pentru toate victimele tornadei.
Отнася се за всички участници в торнадото.

Ce drăguţ din partea tornadei să ne dea patul înapoi.
И колко мило от страна на торнадото да върне леглото обратно.

Regulile armei bat regulile tornadei.
Правилото за пистолета бие правилото за торнадото.

În timpul tornadei, nu îţi ridica picioarele de parcă ai aluneca.
По време на торнадото не повдигайте крака, сякаш се подхлъзвате.

Şi niciodată să nu-i dai tornadei băutură.
И не давай на торнадото алкохол.

Le-a pus în calea tornadei, apoi le-a adunat ca să descarce datele.
Той ги поставя на пътя на торнадото, и тогава ги събира, след това за да свали данните.

Aici vedem un exemplu al furiei tornadei.
В момента наблюдаваме ужасяващ пример за яростта на торнадото.

Când eram în interiorul tornadei… am fost mai speriat ca niciodată.
Докато бях в това торнадо… Никога не съм бил по-уплашен в целия ми живот.

Bucata asta mica de lemn nu o sa faca fata tornadei!
Това нещастно парче дърво няма да издържи на торнадото!

Da, pestele. Dar rechini tornadei mănâncă, altceva fata de rechini normali, păsări.
Да, риба, но акулите от Акулонадо ядат нещо, което обикновените акули не ядат, птици.

Echipa mea a analizat stratul protector al Tornadei Roşii.
Екипът ми анализира дермалното покритие на Червеното Торнадо.

Avertisment de apropierea a tornadei au lansat autorităţile altor state- Texas, de la sud, până la Michigan.
Предупреждения за предстоящо торнадо публикуват редица други щати- от Тексас на юг до Мичиган.

O vedere la care numai Dumnezeu a fost martor: ochiul tornadei.
Гледка която никой друг освен господ не е виждал… окото на торнадото.

De fapt… vânturile tornadei încetinesc iar temperatura sa scade, ceea ce mă face să mă gândesc că gheața lui Happy a fost ridicată în vârtej împreună cu cea a lui Cabe.
Всъщност, ветровете на торнадото отслабват и температурата му пада, така че мисля, че леда на Хепи е засмукан от фунията заедно с този на Кейб.

Vrea sa luati cina sa discutati Despre cum sa ajutati victimele tornadei.
Иска да обсъдим на вечеря опциите за жертвите от торнадото.

Dar dacă majoritatea fracturilor au avut loc cât victima era în interiorul tornadei, atunci cum poate direcţia.
Но, ако повечето травми са се случили, докато жертвата е била вътре в торнадото, тогава как посоката.

O poveste de interes despre noi, pentru că am găzduit refugiaţii tornadei.
Хората се интересуват от истории, свързани с нас, защото спасихме хора, след торнадото.

Ar fi posibil să mergem invers faţă de locul în care am găsit cadavrul ca să aflăm de unde de pe drumul tornadei a fost luat?
Възможно ли е да се върнем от мястото, където открихме тялото и да разберем, къде по пътя си торнадото е захванало жертвата?

Eram la supermarket cu mama de dimineaţă, şi am auzit pe cineva spunând că voi aţi primit în casă victimele tornadei pentru a le ajuta.
Аз и майка ми бяхме в супермаркета, тази сутрин, и чух някой да казва за вас, че сте завели хора в къщата ви, след торнадото, за да помогнете.

El a aruncat în aer un Partid Republican cu dificultăţi în a-şi înţelege alegătorii şi incapabil să se apere în faţa tornadei populiste declanşate de Trump.
И всичко това взриви Републиканската партия, която трудно разбираше избирателите си и която не беше способна да даде отпор на популисткото торнадо, породено от Тръмп.

Un distribuitor local de bunuri electrice a declarat cotidianului Cyprus Mail că a fost nevoit să arunce patru camioane de frigidere, televizoare şi alte electrocasnice după trecerea tornadei prin magazinul său de prezentare.
Местен търговец на електроуреди заяви за всекидневника"Сайпръс Мейл", че е трябвало да изхвърли четири камиона с хладилници, телевизиори и други уреди, след като торнадото помело шоурума му.