Какво е " TREI SCHIMBURI " на Български - превод на Български

• три смени

Примери за използване на Trei schimburi на Румънски и техните преводи на Български

Trei schimburi pe zi.
Три смени на ден.

Rbsic(Šišić) Trei Schimburi.
Rbsic(Sisic) Три борси.

Lucream în trei schimburi, aşa că mi-a luat ceva timp.
Работех на три смени- отне ми доста време.

Se va lucra în trei schimburi.
Ще се работи на три смени.

Trei schimburi la biroul pentru america centrala.
Три смени на бюрото, отговарящо за Централна Америка.

O să faci trei schimburi.
Май ще работиш на три смени.

Încă mai avem şcoli care funcţionează în trei schimburi.
Все още има училища, които работят на две смени.

Nu, noi lucrăm trei schimburi, aşa că.
Не. Работим ан 3 смени, така че.

Fabrici cu câte zece mii de salariaţi, lucrând în trei schimburi.
Фабрика имаше със стотина души работници, на три смени работеха!

Va fi temporar… trei schimburi pe săptămână.
Ще бъде само временно, три смени седмично.

Disponibilitate de lucru in trei schimburi.
Възможност за работа на три смени.

Dă-mi ultimele trei schimburi ale acestor doi dealeri de aici.
Дай ми последните три смени на тези крупиета.

Disponibilitate pentru a lucra in trei schimburi.
Да има възможност за работа на три смени.

Tocmai am ieşit din trei schimburi consecutive la bar.
Тъкмо изкарах три двойни смени в бара.

Numărul mare de elevi a impus desfășurarea cursurilor în trei schimburi.
Недостатъчният брой учебни стаи налага обучението да се извършва на три смени.

Lucrează în trei schimburi cu echipamente defecte pentru un salariu de mizerie!
Работят на тройни смени, с дефектна екипировка за смешно заплащане!

Da, mă puteam opri cu cinci, patru, trei schimburi mai devreme.
Да, можех да спра пет, четири, три сделки по-рано.

Lucrul in trei schimburi sau sistem turnus nu poate fi mai mare de 37,5 ore/saptamana.
При работа на смени(на три смени или дежурства): максимално 37, 5 часа.

Când creaţi un cont nou sa obtii trei schimburi de link-ul.
Когато създадете нов профил, който получи три връзката борси.

Această școală are un număr foarte mare de elevi și, din această cauză, se învață în trei schimburi.
Сградата е тясна за големия брой ученици, затова училището работи на три смени.

Lucrez în trei schimburi și nu-mi pot imagina cum aș putea să funcționez fără acest supliment alimentar pentru un somn sănătos.
Работя на три смени и не мога да си представя как мога да функционирам без тази хранителна добавка за здравословен сън.

Şcolile existente duc lipsă de spaţiu, astfel încât[orele trebuie] ţinute în trei schimburi", a declarat Obradovic.
Наличните училища нямат достатъчен капацитет[което налага провеждането на часовете] да става на три смени," каза Обрадович.

Ai de asemenea, trei schimburi de link-ul gratuit, acest lucru vă permite să facă schimb automat link-uri cu alte site-uri, pentru a face acest lucru trebuie să instalaţi schimb de link-ul simplu pe site-ul dumneavoastră.
Можете също така да получите по три борси връзка, това ви дава възможност да осъществяват автоматичен обмен на връзки с други уеб сайтове, за да направите това трябва да инсталирате просто размяна на линкове на вашия сайт.

Lucrările au început în aprilie 2004, în următoarele trei luni muncindu-se 24 de ore din 24, în trei schimburi.
Работата по проекта започва през април 2004 г. и следващите четири месеца се извършва на три смени, 24 часа в денонощието.

Mașinile funcționează 24/7 încă de la momentul instalării, de patru ani, în trei schimburi, producând fiecare aproximativ 9-10 matrițe pe zi.
Откакто е инсталирана преди четири години, машината за рязане на матрици работи 24 часа в денонощието, в три смени, произвеждащи приблизително 9-10 матрици на ден.

Uzina de producție a ajuns la acest rezultat pe baza funcționării în două schimburi în loc de practica obișnuită a trei schimburi.
Това е било постигнато, като работата в завода е била организирана на две смени вместо обичайната практика да се работи на три смени.

Dacă există două sau trei schimburi pentru a acoperi în fiecare ciclu de 24 de ore, şi luând în considerare nevoile şi preferinţele individuale ale fiecărui membru al personalului, ShiftPlanning ofera instrumente puternice de programare care aveţi nevoie pentru a acoperi o multitudine de schimburi, nevoile şi aşteptările în fiecare zi, eficient şi uşor.
Дали има две или три смени, за да покрие всеки 24-часов цикъл, и като се вземат предвид индивидуалните нужди и предпочитания на всеки член на персонала, ShiftPlanning предоставя мощни инструменти за планиране, които трябва да покрие множество смени, нуждите и очакванията на всеки ден, ефикасно и лесно.

În prezent, producția de anvelope pentru autoturisme la fabrica Nokian Tyres funcționează în trei schimburi, cinci zile pe săptămână.
Производството на гуми Nokian Tyres за леки автомобили в град Нокия, в момента се извършва на три смени, пет дни седмично.

Mașina de tăiere a matrițelor funcționează 24/7, de la instalarea sa în urmă cu patru ani, în trei schimburi, producând aproximativ 9-10 matrițe pe zi.
Откакто е инсталирана преди четири години, машината за рязане на матрици работи 24 часа в денонощието, в три смени, произвеждащи приблизително 9-10 матрици на ден.

CAPITOLUL III Schimbul de informații.
ГЛАВА 3 Обмен на информация.