Какво е " TSUNAMI-UL " на Български - превод на Български

• цунами
• цунамито
• за цунамито

Примери за използване на Tsunami-ul на Румънски и техните преводи на Български

De ce te interesează tsunami-ul ăla?
Защо питате за цунамито?

Tsunami-ul vine în valuri succesive.
Цунамитата идват по няколко.

L-a lovit tsunami-ul cum îl chema…?
Цунамито я отнесло. Как й беше името?

Tsunami-ul ţi-a luat tot ce-ai avut?
Цунамито ти е отнело всичко,?

Cutremurul si tsunami-ul din Japonia.
Земетресението и последвалото цунами в Япония.

Tsunami-ul din Oceanul Indian a omorât peste 200.000 de oameni.
Индийско океанско цунами уби над 200 000 души.

Partea de decontare beach a fost distrus când 2004 tsunami-ul lovit Tamil Nadu.
Част от плажа уреждане е разрушен при 2004 цунамито удари Тамил Наду.

E vorba de tsunami-ul japonez de acum 3 ani?
От японското цунами? Това беше, какво, преди три години?

Pentru o civilizaţie a cărei forţă era cea maritimă, tsunami-ul a fost devastator.
За цивилизация, чиято сила била флотата цунамито би било опустошително.

Seismul şi tsunami-ul au distrus centrala nucleară de la Fukushima.
Земетресение и вълна от цунами поврежда атомната централа във Фукушима.

Iată un elicopter al Forțelor Aeriene SUA participând după tsunami-ul din 2004 care a ucis 250.000 de oameni.
Това е хеликоптер от авиацията на Съединените щати, помагащ след цунами през 2004 г., което уби 250 000 хора.

Când tsunami-ul a lovit Asia de Sud, Statele Unite au oferit 1.2 miliarde de dolari.
Когато цунами удари Южна Азия, САЩ предоставиха 1. 2 милиарда долара.

Am citit despre recentul cutremur din Chile si tsunami-ul care s-a propagat în tot Oceanul Pacific.
Чух за скорошно земетресение в Чили и за цунамито, което е поело отвъд целия Тих Океан.

Pentru tsunami-ul de presă A, pentru leneşi băiat apăsaţi S, pentru rock solid presă D.
За цунами натиснете A, за мързелив момче натиснете S, за рок твърди натиснете D.

Din punctul de plecare al investigaţiei noastre am ştiut că tsunami-ul a fost cauzat de impactul unui, obiect din apropierea pământului, un N. E. O.
Което знаем, е че цунамито е предизвикано от сбъсъка на близък до Земята обект, Б. З. О.

Tsunami-ul financiar al ultimilor ani a cauzat şomajul sau slaba angajare în rândul tinerilor.
Финансовото цунами от последните няколко години остави повечето млади хора без работа или с непълна заетост.

Nu există înregistrări istorice ale evenimentului- doar înregistrări geologice- dar oamenii de știință spun că tsunami-ul a fost mai înalt decât o clădire cu 10 etaje.
Въпреки че няма исторически записи за събитието- само геоложки записи- учените твърдят, че цунамито е било по-висока от 10-етажна сграда.

Tsunami-ul financiar a avut loc în toamna anului 2008 conducând la câțiva ani de instabilitate în economia mondială.
Финансовото цунами през есента на 2008 година, донесе за няколко следващи години нестабилност в световната икономика.

Membru al Comisiei.- Dnă președintă, tsunami-ul și cutremurul care au lovit Japonia în luna martie au constituit o tragedie majoră.
Г-жо председател, цунамито и земетресението, които връхлетяха Япония миналия март, доведоха до огромна трагедия.

Tsunami-ul financiar a avut loc în toamna anului 2008 conducând la câțiva ani de instabilitate în economia mondială.
Финансовото цунами се случи през есента на 2008 година и предизвика няколко години нестабилност в световната икономика.

Dar dezastrul triplu: cutremurul, tsunami-ul și topirea nucleară din 2011, au creat o revoltă fizică și emoțională masivă.
Но тройното бедствие: земетресението, цунамито и ядрената криза на 2011 г. създадоха масивна физическа и емоционална катастрофа.

Tsunami-ul financiar a avut loc în toamna anului 2008, ceea ce duce la câțiva ani de instabilitate in economia mondială.
Финансовото цунами се случи през есента на 2008 година и предизвика няколко години нестабилност в световната икономика.

Tsunami-ul financiar si bancar inceput in 2008 este generat de absenta focului si dominanta apei care aduce teama.
Банковото и финансово цунами, което започна през 2008 г., се случило в отсъствие на Огън и преобладаващ елемент Вода и породи много страх.

În 2004, tsunami-ul din Oceanul Indian a ucis 226.000 de oameni în 13 țări, peste 120.000 fiind din Indonezia.
На 26 декември 2004 година цунами в Индийския океан, предизвикано от земетресение, загинаха 226 000 души в 13 страни, от които близо 120 000 в Индонезия.

Tsunami-ul financiar si bancar care a început în 2008, este în mare parte determinat de absența element foc și de elementul dominant apă care a generat teama.
Банковото и финансово цунами, което започна през 2008 г., се случило в отсъствие на Огън и преобладаващ елемент Вода и породи много страх.

Tsunami-ul din 2004 a devastat o mare parte a litoralului Oceanului Indian, a modificat pentru totdeauna ţărmului din Sri Lanka şi a redus accesul la pescuitul cu această metodă.
Опустошителното цунами от 2004 година промени значително брега на Шри Ланка и намали значително достъпа до риболов чрез този метод.

Tsunami-ul bancilor si al finantelor care a inceput in 2008 a fost sustinut de absenta elementului Foc si de Apa dominanta care a generat frica.
Банковото и финансово цунами, което започна през 2008 г. в основата си беше предизвикано от отсъствието на елемента Огън при доминиращ елемент Вода, който генерира страх.

Tsunami-ul financiar si bancar care a început în 2008, este în mare parte determinat de absența element foc și de elementul dominant apă care a generat teama.
Банковото и финансово цунами, което започна през 2008 г. в основата си беше предизвикано от отсъствието на елемента Огън при доминиращ елемент Вода, който генерира страх.

Băncile şi tsunami-ul financiar care a început în 2008 este declanşat mai ales de absenţa elementelor de foc şi de elementul dominant de apă care a generat teama.
Банковото и финасово цунами, което започна през 2008 г. в основата си беше предизвикано от отсъствието на елемента Огън при доминиращ елемент Вода, който генерира страх.

Tsunami-ul bancar si financiar inceput in 2008 este generat in mare parte de absenta elementului foc si de prezenta elementului apa dominant, care a generat frica.
Банковото и финансово цунами, което започна през 2008 г. в основата си беше предизвикано от отсъствието на елемента Огън при доминиращ елемент Вода, който генерира страх.