Какво е " TURNEUL DE TENIS " на Български - превод на Български

• тенис турнир
• тенис-турнира

Примери за използване на Turneul de tenis на Румънски и техните преводи на Български

După turneul de tenis.
След турнира по тенис.

Trebuie să ne antrenăm pentru turneul de tenis.
Трябва да тренираме за тенис турнир.

Turneul de tenis de la Wimbledon.
Тенис-турнира„ Уимбълдън“.

Când pleci pentru turneul de tenis?
Кога тръгваш за турнира по тенис?

Turneul de tenis pentru seniori de Ziua Muncii.
Имаше тенис турнир за деня на труда.

S-a încheiat turneul de tenis de masă.
Завърши турнирът по Тенис на маса.

Turneul de tenis de la Wimbledon(numai weekendul în care se joacă finalele este momentan inclus pe listă).
Тенис-турнира„Уимбълдън“(в момента е вписан само уикендът с финалите);

Pe cine ai favorit la turneul de tenis din Virginia?
Коя ви е любимката в турнира"Вирджиния Слимс"?

Wimbledon, turneul de tenis de renume mondial, uneori începe la sfârșitul lunii iunie.
Уимбълдън, световноизвестната тенис турнир, понякога започва в края на юни.

Sârbul Djokovic a fost victorios la turneul de tenis Barclays Dubai.
Сръбският тенисист Джокович победи в турнира по тенис„Барклис” в Дубай.

Turneul de tenis Cupa Istanbulului va avea loc începând de luni(26 iulie) până pe 1 august la ENKA Arena.
Тенис турнирът за Купата на Истанбул ще се проведе от понеделник(26 юли) до 1 август на"Арена ЕНКА".

Tocmai te-ai întors de la turneul de tenis care le-a întrecut pe toate, omule.
Току що се върна от тенис тур, за да победиш на всички тенис турове, човече.

Tot în această săptămână: sârbul Djokovic câştigă turneul de tenis Master Series din Miami.
Още от седмицата: сърбинът Джокович спечели тенистурнира от сериите"Мастър" в Маями.

A fotografiat turneul de tenis de la Wimbledon din 1982, iar activitatea sa l-a purtat către cele mai îndepărtate colțuri ale lumii.
Снимал е тенис турнира в Уимбълдън от 1982 г. насам и работата му го отвежда до най-отдалечените краища на света.

Începând cu anul 2000, Dementieva a luat trei consecutive tur preliminar pentru turneul de tenis olimpic.
От 2000 г. Дементиева взе три поредни квалификационен кръг за олимпийския турнир по тенис.

Ivan Ljubicic din Croaţia a câştigat săptămâna trecută turneul de tenis ATP din Quatar, învingându-l pe britanicul Andy Murray cu 6-4, 6-4.
Хърватинът Иван Любичич спечели открития турнир по тенис на АТП в Катар миналата седмица след победа над британеца Анди Мъри с 6-4, 6-4.

Acum, pentru a promova tehnologia 4K, Sa decis să utilizeze în această emisiune standard, în direct de la turneul de tenis francez.
Сега, за насърчаване на 4K технология, Решено е да се използват в този стандарт предаване на живо от френската тенис турнир.

Dacă un jurnalist ar trebui să vorbească despre turneul de tenis care are loc la Wimbledon, el poate distinge între concurența bărbaților și competiția femeilor.
Ако журналистът трябва да говори за тенис турнира, който се провежда на Уимбълдън, той може да прави разлика между мъжкото състезание и женската конкуренция.

În turneele de tenis.
На турнира по тенис….

Turneele de tenis in cursul unui an.
Тенис турнирът се провежда за поредна година.

Iar tu tocmai ai pierdut acel mare turneu de tenis. Si erai cam deprimat, mai tii minte?
А ти тъкмо беше изгубил този голям тенис турнир, и беше леко отпаднал, помниш ли?

US Open va fi primul turneu de tenis care va depăşi suma de 50 de milioane de dolari.
US Open ще е първият тенис турнир с награден фонд над 50 млн. долара.

Acest eveniment de nouă zile, teren de zgura este cel mai mare turneu de tenis înainte de turneu de Grand Slam Open-ul francez și atrage mulți jucători majori de tenis..
Това девет дни, глина съд събитие е най-големият тенис турнир преди Големия шлем Ролан Гарос турнира и привлича много от основните играчи на тенис..

Ai putea fi încă cu o șansă de a vedea cel mai mare turneu de tenis de Grand Slam din lume.
Вие все още може да бъде с възможност да видят най-големият от Големия шлем морава тенис турнир в света.

Jucătorul român de tenis Andrei Pavel a câştigat competiţiile de simplu şi dublu de la Open Mauritius, cel mai mare turneu de tenis din Africa Sub-sahariană.
Румънският тенисист Андрей Павел спечели единични срещи и игрите по двойки по време на Мауритиус Опен, най-големият тенис турнир в Субсахарна/ Западна Африка.

Acestea includ turneele de tenis Master Series si meciuri din ligile de fotbal de top din intreaga lume.
Акцентите включват турнири по тенис от Мастърс Серия и мачове от някои от най-добрите футболни лиги в света.

Lumina de zi ceas de difuzare Digi Sport 5 rândul său, temporar, statia intr-un canal de tenis, mulțumită transmisiunilor turneului de tenis WTA International Shenzen.
Daylight часовник предаването Digi Sport 5 временно обръщане на гарата в тенис канал, благодарение на предавания на живо на тенис турнира WTA International Shenzen.

Acest eveniment de nouă zile, teren de zgura este cel mai mare turneu de tenis pentru a preceda Open -ul francez, atât de multe stele majore de tenis folosesc Open italian ca un warm-up.
Това девет дни, глина съд събитие е най-големият тенис турнир за предхожда Ролан Гарос, така че много от големите тенис звезди използват италианската Open като загрявка.

Finalele turneului de tenis de la Wimbledon au un ecou special în RU, acesta fiind un turneu de tenis de prim-plan, renumit pe plan internațional, cu o largă acoperire media.
Финалите на тенистурнира„Уимбълдън“ са с всеобщ отзвук в Обединеното кралство като най-важен британски турнир по тенис със световна известност, който се отразява широко по медиите.

Postul va produce transmisii live în HD şi fără publicitate întregul ciclu de turnee de tenis, cum ar fi Openul francez(Deschideți franceză) în 2017 an, În campionat 2017 an, Ne deschide în 2017 an şi Australian Open2018.
Станцията ще произвежда излъчва на живо в HD и без реклама на целия цикъл на турнири по тенис, като Френч Оупън("Ролан Гарос") в 2017 година, В първенството 2017 година, Ни се отвори в 2017 година и австралийски Open2018.