Какво е " ULCERATIV " на Български - превод на Български

• улцеративния
• улцерозен
• улцеративен
• язвен

Примери за използване на Ulcerativ на Румънски и техните преводи на Български

Tipul 2- ulcerativ cu marginile distincte;
Тип 2- язвена с отделни ръбове;

Se poate ajunge la stadiul eroziv sau ulcerativ.
Тя може да отиде на ерозивен или улцерозен етап.

Ulcerativă și patologia intestinului inflamator;
Улцерозна и възпалителна патология на червата;

În funcție de localizarea defectului ulcerativ:.
В зависимост от местоположението на улцеративния дефект:.

Proastă defect ulcerativ(creștere a fenomenelor inflamatorii).
Свеж улцерозен дефект(растеж на възпалителни явления).

Spasmul muscular în jurul unui defect eroziv sau ulcerativ;
Мускулен спазъм около ерозивен или улцерозен дефект;

În acest caz, există un defect ulcerativ erosiv în stomac sau intestin.
В този случай има ерозивен язвен дефект в стомаха или червата.

Ulcerarea bulbului duodenal 12 sau deformarea cicatrică și ulcerativă.
Улцерация на дуоденалната крушка 12 или цикатрична и улцерозна деформация.

În funcție de cauzele blefaritei, este ulcerativ, alergic, demodectic și seboreic.
В зависимост от причините за блефарит е улцеративен, алергичен, демодектичен и себореен.

Uneori în timpul examinării intestinului se determină un defect ulcerativ.
Понякога по време на изследването на червата се определя улцерозен дефект.

Dacă apare o durere severă după masă, procesul ulcerativ apare de obicei în stomac.
Ако се появят силни болки след хранене, язвеният процес обикновено се появява в стомаха.

Colita ulcerativă Scurta descriere boala colita ulcerativa- o inflamație cronică a intestinului gros.
Улцерозен колит Кратко описание заболяване улцерозен колит- хронично възпаление на дебелото черво.

Următoarele semne însoțesc cursul ulcerativ al complicației:.
Следните признаци съпътстват улцеративния ход на усложненията:.

Modificările structurale ale mucoasei gastrice și duodenale depind de localizarea procesului ulcerativ.
Структурните промени в стомашната и дуоденалната лигавица зависят от локализацията на улцеративния процес.

În funcție de etiologie, se disting ulcerativ, alergic, demodectic și seboreic.
В зависимост от етиологията, се прави разлика между улцеративни, алергични, демодектични и себорейни.

Ulcerativ- de regulă, se formează de la primul- nodular, în cazul în care acesta nu se vindeca și nu fuge;
Язва- обикновено се образува от първата- узелковой, в случай, че ту не са били обработени и стартирахме;

Contracțiile spastice ale peretelui stomacului, care apar reflexiv în jurul defectului ulcerativ format;
Спапастични контракции на стената на стомаха, които възникват рефлексивно около образувания улцерозен дефект;

În funcție de localizarea procesului ulcerativ, se utilizează fie medicație, fie tratament chirurgical.
В зависимост от местоположението на улцеративния процес се използва или медикаментозно или хирургично лечение.

Defectul ulcerativ rămâne principala problemă a medicilor în detectarea simptomelor similare la pacienți.
Улцеративният дефект остава основният проблем на лекарите при откриването на подобни симптоми при пациентите.

Exofitic, atunci când tumoarea are aspectul unui polip, defect ulcerativ sau"conopidă" cu creștere în lumenul organului;
Екзофитен, когато туморът има появата на полип, улцерозен дефект или"карфиол" с растеж в лумена на органа;

În perioada acută a bolii, pacientul are nevoie de odihnă de pat și odihnă emoțională pentru o cicatrizare timpurie a unui defect ulcerativ în mucoasa intestinală.
В острия период на заболяването пациентът се нуждае от почивка в леглото и емоционална почивка за ранна цикатризация на улцеративен дефект в чревната лигавица.

Greața(cu localizarea defectului ulcerativ în secțiunea inițială a intestinului subțire nu este aproape niciodată observată);
Гадене(локализирането на улцеративния дефект в началната част на тънките черва почти не се наблюдава);

Angina(sau inflamația amigdalelor), în funcție de soiul ei(folicular, catarr, ulcerativ și lacunar), este tratată diferit.
Ангината(или възпалението на сливиците) в зависимост от разнообразието(фоликуларна, катарална, улцерозна и лакунарна) се третира по различен начин.

Factorul provocator al procesului ulcerativ în plus față de flora patogenă este supraîncărcarea fizică sau nervoasă.
Провокиращият фактор на улцеративния процес в допълнение към патогенната флора е физическото или нервно претоварване.

Durerile dureroase în stomac în timpul nopții, în 90% din cazuri, indică topografia defectului ulcerativ, care, de regulă, se află în duoden sau în antrul stomacului.
Гладните болки в стомаха през нощта в 90% от случаите показват топографията на улцеративния дефект, който като правило се намира в дуоденума или в стомаха на стомаха.

Cel de-al doilea este cauzat de agentul ulcerativ, procedează acut, iar dacă cauza principală este eliminată, expresia este vindecată.
Вторият е причинен от улцеративния агент, напредва остро и ако основната причина е елиминирана, изразът се излекува.

Clorofilul are o acțiune antibacteriană puternică, ceea ce îl face util în intervenții chirurgicale, carcinom ulcerativ, rinită acută și rinosinusită, infecții cronice ale urechii, inflamații etc.
Хлорофилът има силно антибактериално действие, което го прави полезно при операции, улцеративен карцином, остър ринит и риносинузит, хронични ушни инфекции, възпаления и др.

Perforarea defectului ulcerativ(ruptura peretelui duodenului la locul ulcerului)- caracterizată prin dureri acute ale pumnalului, greață, vărsături și mușchii abdominali tensionați;
Перфорация на улцеративния дефект(разкъсване на стената на дванадесетопръстника в мястото на язвата)- характеризира се с остри болки в камата, гадене, повръщане и напрегнати коремни мускули;

Caracterizat prin înfrângerea caracterului ulcerativ al peretelui intestinal datorită proceselor patologice autoimune din organism.
Характеризира се с лезии на чревната стена на язвения характер, дължащи се на автоимунни патологични процеси в организма.

Principala manifestare a ulcerului peptic- defectul ulcerativ al peretelui stomacului sau duodenului- în opinia majorității autorilor, apare ca urmare a efectului digestiv al sucului gastric asupra unor zone limitate ale mucoasei și apoi asupra straturilor mai profunde ale peretelui gastrointestinal.
Основната проява на пептична язва- улцеративен дефект на стената на стомаха или дванадесетопръстника- според повечето автори, възниква в резултат на храносмилателния ефект на стомашния сок върху ограничени области на лигавицата и след това върху по-дълбоките слоеве на стомашно-чревната стена.