Какво е " ULEI DE NUCA DE COCOS " на Български - превод на Български

• кокосово масло
• кокосовото масло

Примери за използване на Ulei de nuca de cocos на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, este important sa utilizati cel mai bun ulei de nuca de cocos.
Също така, важно е да използвате най-доброто качество кокосово масло.

Masajul regulat al capului cu ulei de nuca de cocos este un mod sigur de a scăpa de mătreață.
Редовният масаж на главата с кокосово масло е сигурен начин да се избавим от пърхота.

Pentru aceeasi problema se mai poate utiliza, de asemenea, ulei de nuca de cocos cu iaurt.
За същия проблем може да използвате и кокосово масло с кисело мляко.

Cu grăsimi speciale, ulei de nuca de cocos poate păstra o filă pe nivelurile de greutate și de colesterol.
Със своите специални мазнини, кокосовото масло може да поддържа раздела на нивата на тегло и холестерол.

Cu toate acestea, persoanele cu piele foarte uscata pot recurge la produse uleioase, cum ar fi ulei de nuca de cocos sau rosehip.
Въпреки това, хората с много суха кожа могат да прибягват до мазни продукти като кокосово масло или шипка.

Balsamurile rosii se gasesc pe baza de ulei de nuca de cocos, care se adauga la extractul de ardei iute.
Червени балсами се намират на основата на кокосово масло, което се добавя към екстракта от лют червен пипер.

Pentru masajul scalpului, amestecati 8-10 picaturi in 2 linguri de ulei cald extra virgin de masline sau ulei de nuca de cocos.
За масаж на скалпа, смесете 8-10 капки етерично масло в 2 супени лъжици топло сурово кокосово масло или зехтин.

Femeile care traiesc in regiunile de coasta tropicale utilizeaza ulei de nuca de cocos pentru parul lor aproape in fiecare zi.
Жените в тези региони на света използват кокосовото масло в помощ за грижата за косата си почти ежедневно.

Pe o perioada de 12 saptamani, femeilor li s-a dat zilnic un supliment alimentar compus din 30 ml de ulei de soia sau ulei de nuca de cocos.
За период от 12 седмици, на тях е било давано дневна хранителна добавка, съдържаща 30 мг соево масло или кокосово масло.

Asa cum am mentionat mai devreme, ulei de nuca de cocos imbunatateste capacitatea organismului de a absorbi minerale importante.
Както бе споменато по-рано, кокосовото масло подобрява способността на тялото да абсорбира важни минерали.

Nu este vorba de adaugarea de ulei de nucă de cocos la dieta ta, ci despre înlocuirea unora dintre celelalte grasimi folosite la gatit cu ulei de nuca de cocos.
Не става дума за добавяне на кокосово масло към вашата диета, а за замяна на някои от другите мазнини за готвене с кокосово масло.

Aşa cum am menţionat mai devreme, ulei de nuca de cocos îmbunătăţeşte capacitatea organismului de a absorbi minerale importante.
Както беше споменато по-горе, кокосовото масло подобрява способността на тялото ни да абсорбира важни минерали.

Am incercat multe metode populare de tratare a psoriazisului, incluzand infuzarea de becuri cu usturoi si ulei de nuca de cocos, dar mai mult tar nu a ajutat.
Опитахме много популярни методи за лечение на псориазис, включително инфузия на луковици с чесън и кокосово масло, но нищо не помогна по-добре на катрана.

Sistemul osos: Asa cum am mentionat mai devreme, ulei de nuca de cocos imbunatateste capacitatea organismului de a absorbi minerale importante.
Кости: Както бе споменато по-рано, кокосовото масло подобрява способността на тялото да абсорбира важни минерали.

Ulei de nuca de cocos si avocado proteja de prejudiciu, pentru a preveni căderea părului, stimulează creșterea, hrăni foliculilor, crește densitatea și silkiness;
Кокосово масло и авокадо предпази от нараняване, предотврати загуба на коса, стимулира растежа, подхранват фоликулите, увеличаване на плътността и silkiness;

Daca aveti un scalp iritat, se amesteca intr-un castron ulei de nuca de cocos si miere, apoi se perie pe scalp si pe lungimea parului.
Ако имате раздразнения по скалпа, смесете в купичка кокосово масло и мед, след което намажете по скалпа и по дължината на косата.

Ulei de nuca de cocos pentru păr- acest ulei de cocos hranitor este folosit de secole, iar compozitia sa unica de grasimi il face benefic pentru toate tipurile de par.
Кокосово масло за коса- Това подхранващо масло се използва от векове за косата и уникалната му маслена съставка го прави особено полезна за някои видове коса.

Linia de fund: Foloseste suntheanina formulata cu ulei de nuca de cocos intr-un gel moale lichid pentru absorbtia maxima si este fabricat de o companie de incredere.
В крайна сметка: Той използва слънчоатин, приготвен с кокосово масло в течен мек гел за максимална абсорбция, и се произвежда от надеждна компания.

Barbati si femei, cu varste cuprinse intre 19-50 si cu un indice de masa corporala de 27-33(obezi) au fost recrutati din Birmingham, Alabama si au fost analizati timp de 16 saptamani, timp in care dieta lor a fost suplimentata zilnic cu doua linguri de acest tip de grasime- trigliceride cu lant mediu, inclusiv ulei de nuca de cocos.
Мъжете и жените на възраст 19-50 години и с индекс на телесна маса от 27-33(затлъстяване) са били наети от Бирмингам, Алабама и са анализирани в продължение на 16 седмици, докато сс приемали по две супени лъжици от средноверижни триглицериди на ден, включително и кокосово масло.

Studiul sugereaza ca aportul de ulei de nuca de cocos poate ajuta la mentinerea profilurilor de lipide sanatoase la femeile de pre-menopauza.
Проучване предполага, че приемането на кокосово масло може да помогне за поддържането на здрави липидни профили при жени преди менопаузата.

Vitamina D3 este forma activa preferata de organism ceea ce inseamna ca este usor de absorbit iar Together a adaugat ulei de nuca de cocos pentru a spori absorbtia si asimilarea acestei vitamine esentiale, liposolubile.
Растителен витамин D3 от лишеи е предпочитаната от тялото активна форма на витамин D. Това означава, че е по-лесно усвоим, а базата от кокосово масло допълнително увеличава абсорбирането и асимилирането на този важен, мастно-разтворим витамин.

Un studiu sugereaza ca aportul de ulei de nuca de cocos poate ajuta la mentinerea unor profiluri lipidice sanatoase la femeile aflate in premenopauza.
Проучването предполага, че приемането на кокосово масло може да помогне за поддържането на здрави липидни профили при жени в предменопауза.

Cu toate acestea, aceste grasimi sunt mai putin sensibile la oxidare, iar acest lucru ar putea fi motivul pentru care acestea apar in LDL- deoarece acestea sunt de o calitate superioara si, prin urmare, ar trebui sa fie de preferinta in tesuturi pentru roluri functionale, mai degraba decat drept combustibil(de exemplu, acizi grasi liberi). ulei de nuca de cocos, o grasimi saturate, a fost demonstrat de a benefica pentru pacientii cu Alzheimer[42].
И все пак тези мазнини са по-малко податливи на окисляване и това може да се дължи на факта, че те се появяват в LDL- защото те са с по-високо качество и затова трябва да се доставят предимно на тъканите за функционални роли, а не като гориво(т. е. свободни мастни киселини), Известно е, че кокосово масло, наситено мастно вещество, е от полза за пациентите на Алцхаймер[42].

Prin masajul regulat al capului cu ulei de nuca de cocos, va puteti asigura ca pielea capului sa nu aiba matreata, chiar si in cazul in care pielea capului este cronic uscat.
Чрез редовното масажиране на главата с кокосово масло можете да се уверите, че скалпа ви е без пърхот, дори ако скалпа ви е хронично сух.

Prin urmare, oamenii care traiesc in zonele de coasta tropicale, care utilizeaza ulei de nuca de cocos in fiecare zi ca ulei de gatit primar, nu sunt in mod normal grasi, obezi sau supraponderali.
Следователно, хората, живеещи в тропически крайбрежни райони, които използват ежедневно кокосово масло като основно готващо масло, обикновено не са мазни, със затлъстяване или с наднормено тегло.

Ulei de -nucă de cocos?
Кокосово масло?

În realitate, uleiul de nuca de cocos este benefic pentru inima.
В действителност, кокосово масло е полезно за сърцето.

Kindle ulei de nucă de cocos pe o baie de apă, dar nu supraîncălziți.
Запалете кокосовото масло на водна баня, но не прегрявайте.

Beneficiul uleiului de nuca de cocos pe piele este comparabil cu cel al uleiului..
Ползата от кокосово масло върху кожата е сравнима с тази на минералното масло..