Какво е " ULNA " на Български - превод на Български

• лакътната кост
• улната
• лакътна кост

Примери за използване на Ulna на Румънски и техните преводи на Български

Ulna este îndoită.
Ето, лакътната кост е превита.

Abduce și stabilizează ulna.
Отвличане и стабилизиране на ултрата.

Ştiu că ulna înseamnă antebraţ sunt atent.
Знам какво значи лакътна кост- слушам те като говориш.

Văd o mică scobitură pe ulna.
Виждам малка вдлъбнатина на лъчевата кост.

În schimb humerusul, radiusul şi ulna sunt nevătămate.
Лакъта, лакътната и рамменната кост са, обаче, незасегнати.

Observă microfracturile în formă de păianjen pe ulna.
Забележете фрактурата като паяжина на лакътната кост.

Raza este mai scurtă decât ulna și, în plus, este situată sub ea.
Радиусът е по-къс от лъчицата и освен това се намира под него.

Scoateți carnea de pe raza din dreapta și de pe ulna din stânga.
Отстранете месото от радиуса отдясно и от костите отляво.

Ulna stângă a fost sigur fracturată, ceea ce explică ghipsul.
Лявата лъчева кост има фрактури, което обяснява хвърлянето в ямата.

După ce am curăţat ţesutul de pe ulna, am văzut astea.
След като премахнах изсъхналата тъкан от лакътната кост, видях тези.

Traumatismele la ulna şi mandibulă au fost cauzate de aceeaşi armă?
Тъй че пораженията по лакътната кост и мандибулата са причинени от едно и също оръжие?

Sunt multiple răni de impact bilateral la radius şi ulna.
Има множество рани, които са двустранни на лъчевата и лакътната кост.

Traumatism extins la radius si ulna, poate chiar amputatie spontană.
Травма на лъчевата и лакътната кости, може би дори неволна ампутация.

Urme de fracturi în spirală… radiusul drept şi ulna stângă.
Доказателство за две спирални фрактури на дясната лъчева кост и лявата лакътна кост.

Sunt o mulţime de fracturi Monteggia pe ulna stângă a victimei şi pe radius.
Има множество фрактури по монтеджията. на левите лакътна и лъчева кост.

Împuşcătura la ulna pare să fie o lovitură oblică, şi mărimea leziunilor indică.
Изстрелът в лакътната кост изглежда е бил проблясващ удар и размерът на раната показва.

Dr. Brennan, cred că am găsit un traumatism pe ulna stângă a victimei.
Д-р Бренън, мисля, че открих травма на лявата лакътна кост на жертвата.

Ştiu că ţi-ai fracturat ulna stângă acum doi ani şi n-a fost pusă bine la loc.- E adevărat?
Знам, че сте си счупили лявата лакътна кост преди две години и е наместена зле?

În domeniul anatomiei, raza este un os care, împreună cu ulna, formează antebrațul.
В областта на анатомията, радиусът е кост, който заедно с костите образува предмишницата.

Dar ulna a fost tăiată de un obiect ascuţit şi daunele la mandibulă făcute de ceva cu suprafaţa plană.
Но улната е срязана от остър предмет, а увреждането на мандибулата е предизвикано от нещо с тъпа повърхност.

Deoarece, uh, conform Camerei de Urgente Desert Palms, ai venit azi-noapte cu o fractura de ulna.
Защото сте била снощи в спешното на Дезърт Палм с фрактура на лакътната кост.

Fractura de ulna, rinichi zdrobiti, zece copci pe arcada, fracturi ale osului nazal, toate recente.
Фрактура на лакътната кост, увреден бъбрек, десет шева по орбиталната кост, фрактура на носа… всичко е скорошно.

Poate urmele au fost făcute de acelaşi obiect care i-a vătămat ulna Klarissei.
Може би тези следи са оставени от същия метален предмет който е наранил лакътната кост на Клариса.

Oasele carpiene conecteaza cele doua oase ale antebratului, radius si ulna, la oasele de la mana.
Проксималният ред на карпалните кости свързва двете кости на предмишницата, радиуса и улната, с костите на ръката.

E greu de spus până n-o ducem înapoi în laborator, dar văd răni şi avulsiuni ale ţesutului pe radius şi ulna.
Трудно е да се каже, докато не я занесем в лабораторията, но виждам разкъсвания и разкъсвания на тъканите на радиуса и улната.

Sunt destul de sigur că i-am rupt mâna unui tip… Radiusul, ulna, unul din ele.
Почти съм убеден, че му счупих ръката, лъчевата кост, лакътната кост, едно от тези двете.

După cum vezi, direcţionalitatea fisurilor coastelor sugerează c-a fost împuşcat de două ori în trunchi şi o dată în ulna.
Както можете да видите, посоката на сцепване на костта на ребрата предполага, че е бил прострелян два пъти в торса и един път в лакътната кост.

Fruntea proeminentă a copilului e caracteristică Neanderthalilor în timp ce radiusul şi ulna par să fie Homo sapien.
Голямата изпъкнала кост над носа на детето е характерна за неандерталците, докато лъчевата и лакътната кост изглежда са на Хомо сапиенс.

Glonţul a transferat materialul de la obiectul pe care l-a lovit…- La ulna victimei.
Куршумът е пренесъл субстанция от предмета, в който се е ударил в лакътната кост на жертвата.

Într-un accident tipic, la punctul de impact, şoferul s-ar apleca în faţă, aşa am găsi fracturi bilaterale la ulna dreaptă şi stângă şi la radiusuri.
В типична злополука, точката на удара, водачът ще залитне напред, и ние ще намерим двустранни фрактури В лявата и дясната лакътна и лъчева кост.