Какво е " UTILIZAT PENTRU A DESCRIE " на Български - превод на Български

• използван за описване
• се използва за да опише
• използван за описание

Примери за използване на Utilizat pentru a descrie на Румънски и техните преводи на Български

Termen utilizat pentru a descrie gene sau cromozomi care sunt“noi”;
Използва се за описване на ген или хромозома, която е“нова”, т. е.

Tulburare din spectrul autismului(ASD) este un termen larg utilizat pentru a descrie un grup de tulburări de neurodezvoltare.
Разстройството на аутистичния спектър(ASD) е широко използван термин, който се използва за описание на група от невроразвиващи се разстройства.

Carding este un termen utilizat pentru a descrie utilizarea neautorizată a cardului de credit a unei victime, contul bancar, şi alte informaţii financiare.
Кардинг(Carding) е термин, използван да опише непозволена употреба на кредитна карта, банкова сметка и друга финансова информация.

Meares-Irlen Sindromul,(de asemenea, cunoscut sub numele de sindrom de sensibilitate scotopic sau stres vizual) este termenul utilizat pentru a descrie o serie de simptome care fac lectura dificilă și adesea neplăcută.
Meares-Irlen синдром,(известен също като синдром Scotopic Чувствителност или Visual Стресът) е термин, използван за описване на редица симптоми, които правят четенето трудно и често неприятно.

Obezitatea este un termen utilizat pentru a descrie o persoana foarte supraponderala, cu multa grasime corporala.
Затлъстяването е термин използван, за да се опише някой, който е с наднормено тегло с много телесни мазнини.

SHA este un instrument recunoscut la nivel internațional, creat de OCDE, în colaborare cu OMS și Comisia Europeană și utilizat pentru a descrie, sintetiza și analiza cheltuielile din sectorul sănătății și finanțarea acestuia.
SHA е международно приет инструмент, който се разработва съвместно от ОИСР, Европейската комисия и СЗО и се използва за описване, обобщаване и анализиране на разходите за здравеопазване и неговото финансиране.

Senioraj este termenul utilizat pentru a descrie veniturilor pe care băncile centrale și guvernele le obțin din emiterea de monedă.
Сеньоражът е термин, използван за описване на приходите, които централните банки и правителствата получават от емитирането на парични средства.

Secțiunea Software indică numele general de produs utilizat pentru a descrie versiunea(de exemplu,„Windows Phone8.1” sau„Windows Phone 8”).
Разделът Софтуер посочва общото име на продукта, което използваме за описване на софтуера(като например„Windows Phone 8.1“ или„Windows Phone 8“).

Acesta este termenul clinic utilizat pentru a descrie creșterea neregulată a sânilor la bărbați.
Той е клиничен термин използван за описване на нередовни растежа на мъжките гърди.

Expresia"cerere de prelungire“Sau„cerere de întârziere“Este în general utilizat pentru a descrie o revendicare monetară care rezultă dintr-o întârziere finalizarea proiectului.
Изразът"удължаване на иск" или"забавяне иск"Обикновено се използва, за да опише иск за парично вземане, което произтича от забавяне на завършване на проекта.

Demența este un termen general utilizat pentru a descrie simptomele care afectează memoria, performanța activităților zilnice și abilitățile de comunicare.
Деменцията е общ термин, използван за описване на симптомите, които влияят върху паметта, изпълнението на ежедневните дейности и комуникационните способности.

Indicele de redare a culorilor(IRC) este utilizat pentru a descrie efectul unei surse de lumina asupra aspectului culorii.
Индексът на цветопредаване(CRI) се използва за описване на ефекта от светлинен източник върху цветовото възприемане.

În practică, termenul este adesea utilizat pentru a descrie substanțele care posedă structura regulată și proprietăți directionale, dar nu neapărat forma geometrică exterioară.
На практика, терминът често се използва за описване на веществата, притежаващи редовен структурата и посоката свойства, но не непременно външно геометрична форма.

Tatuajul din spate poate fi utilizat pentru a descrie diferite tipuri de interese și religii.
Обратно татуировките могат да бъдат използвани за изобразяване на различни видове интереси и религии.

Rezistenţă la stropire” este un termen utilizat pentru a descrie un nivel suplimentar de protecţie pe care îl oferă această cameră foto împotriva expunerii la un nivel minim de umezeală, de apă sau de praf.
Устойчивост на пръски“ е термин, който се използва, за да опише степента на допълнителна защита, предлагана от тази камера при излагане на минимално количество влага, вода и прах.

Managementul resurselor umane(HRM) este termenul utilizat pentru a descrie sistemele formale concepute pentru gestionarea persoanelor în cadrul unei organizații.
Управлението на човешките ресурси(HRM) е термин, използван за описване на официални системи, създадени за управление на хора в рамките на една организация.

Termenul de„distanță delucru” e utilizat pentru a descrie distanța dintre subiect și elementul frontal al obiectivului.
Терминът"работно разстояние" се използва, за да опише разстоянието между обекта и предния елемент на обектива.

Hunt loc este, de asemenea, termenul generic utilizat pentru a descrie orice formă de loc înainte de echitatie, inclusiv a văzut că în show-jumping şi eventing.
Лов на седалката е и общ термин използван за описание на всяка форма на седалката напред езда, включително това, което вижда в шоу скокове и eventing.

Robo-advisor" este un termen generic utilizat pentru a descrie o nouă clasă de servicii de consultanță pentru investiții oferită online, este automatizată și bazată pe algoritmi.
Robo-advisor" е родов термин, използван за описание на нов клас инвестиционна консултантска услуга, предлагана онлайн, автоматизирана и базирана на алгоритми.

Conceptul de ciclotimie a fost inițial utilizat pentru a descrie tulburarea bipolară, iar clasificarea tradițională o consideră o versiune ușoară și neexprimată a ciclofreniei generale.
Концепцията за циклотимия първоначално е била използвана за описване на биполярно разстройство, а традиционната класификация го счита за лесна и неизразена версия на общата циклофрения.

Malware, pe de altă parte, este un termen umbrelă utilizat pentru a descrie orice software nedorit creat pentru a dăuna sistemului tău prin intermediul virușilor, a programelor spyware, adware, viermi(worms), troieni și altele.
От друга страна, малуерът е общ термин, използван за описване на нежелан зловреден софтуер, създаден с цел да причини вреда, като вирус, спайуер, адуер, червеи, троянски коне и др.

Consultați terminologia Microsoft utilizează pentru a descrie actualizările de software.
Научете повече за терминологията, използвана за описание на софтуерните актуализации от Microsoft.

Oamenii vor asocia adjectivele pe care le utilizezi pentru a descrie alte persoane cu personalitatea ta.
Хората асоциират с вас прилагателните, които използвате да опишете някого.

Un instrument pe care medicii îl utilizează pentru a descrie stadiul este sistemul TNM:.
Един от инструментите, които лекарите използват за описание на стадия е TNM-системата.

Alți termeni utilizați pentru a descrie același proces sunt vaporizarea, distilarea și sublimarea.
Други термини, използвани за описване на един и същ процес, са изпаряване, дестилация и сублимация.

Acești termeni sunt utilizați pentru a descrie procesul în care cervixul se pregătește pentru livrare și se măsoară procentual.
Тези термини се използват за описване на процеса, при който шийката на матката се подготвя за доставка и се измерва чрез процент.

Noțiunea de„sistem autonom” se utilizează pentru a descrie o rețea care se autosusține din punct de vedere tehnic.
Понятието„автономна система“ се използва за описанието на технически независима мрежа.

Următorii termeni sunt utilizați pentru a descrie Lustre piatră prețioasă: metalice: luciu ridicat manifestat de minerale metalice opace.
Следните термини се използват за описване скъпоценен камък Полилеи: метални: висока блясък показано чрез непрозрачни метални полезни изкопаеми.

Cred că ar trebui să fie doar permis pentru a închide drumul dacă anumite cuvinte sunt utilizate pentru a descrie incidentul.
Мисля, че трябва да им се позволи да затварят пътя ако определени думи са използвани, за да се опише инцидента.